ディエンビエン建設産業60周年を祝う

建設省のブイ・スアン・ズン副大臣は、省党委員会常務副書記のムア・ア・ソン同志と省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・タン・ド同志に建設功労勲章を授与した。

ディエンビエン建設業は60年にわたる建設の歴史の中で、困難を乗り越え、今日に至るまで着実に成長し、発展を続け、省の建設と社会経済の発展、そして国防と安全保障の維持に多大な貢献を果たしてきました。特に、2014年から現在に至るまで、省の建設業は、省内の都市計画・農村計画プロジェクトの策定、固形廃棄物管理計画、住宅開発計画といった任務において、多くの重要な成果を上げてきました。また、人民委員会に対し、省の重点任務の実施を指導し、予算外投資資源の募集と誘致に積極的に取り組んでいます。

式典で演説した省人民委員会のレー・タン・ド委員長は、省建設部門の幹部、公務員、公務員、労働者を祝福し、称賛しました。同時に、建設部門に対し、省人民委員会に対し、建設における国家管理の有効性と効率性の向上を指導するため、引き続き積極的に助言するよう要請しました。建設に関する制度体系と法規制の整備に関する助言においては、地域の実情と発展段階における安定性、一貫性、適合性を確保するため、革新的な思考に基づきます。都市部の区分と認定を加速し、省全体の都市開発計画の策定を組織します。段階的に、近代的なインフラとスマートシティを備え、気候変動にも対応できる都市システムを構築します。建設計画プロジェクト、都市計画、特に2045年までのディエンビエンフー市全体計画、ゾーニング計画、投資プロジェクト関連の詳細計画の承認を迅速に進め、都市インフラ投資プロジェクト、観光インフラサービスなどを迅速に実施します。建設投資プロジェクトの審査、技術設計、工事積算の質を向上し、特に国家予算資本を用いた投資プロジェクトにおいて、建設投資コストを適切に管理し、コスト削減と投資率の低減を図る。省内の計画・建築分野に関連する内容について、投資家による投資実施の調査、調査、評価、実施を指導、促進、支援する。組織体制を整備・再編し、合理化、効果的かつ効率的な運営を図る。イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの要件を満たす人材の質を向上させる。

建設業界創設60周年を記念して、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレー・タン・ド同志が、模範運動において優れた業績を挙げた1つの団体と2人の個人に功労賞状を授与した。

ディエンビエン省建設業界の功績と貢献を称え、建設省は建設局に「優秀模範旗」を授与し、2021～2023年の建設業界の愛国模範運動で顕著な功績を挙げた1つの団体と9人の個人に功労賞を授与し、 10 人に建設功労勲章を授与した。省人民委員会は、建設業界創設60周年を機に、模範運動で顕著な功績を挙げた1つの団体と2人の個人に功労賞を授与した。