チェコ共和国におけるベトナムの書籍と文化の普及

10月20日、フランクフルトブックフェア（ドイツ）への出張の一環として、文化・スポーツ・観光省の代表団がチェコ共和国駐在ベトナム大使館を訪問し、業務を行いました。

出版・印刷・流通局によれば、文化・スポーツ・観光省の作業代表団はファン・タム副大臣が率いており、出版・印刷・流通局、報道出版局（中央宣伝大衆動員委員会）、タイグエン大学出版社の指導者らが参加した。

チェコ共和国文化スポーツ観光省の代表団は、ベトナム大使館およびチェコ共和国のベトナム人コミュニティと協力した。写真：出版・印刷・流通局

ベトナム大使館とチェコ共和国のベトナム人コミュニティを代表して、チェコ共和国駐在ベトナム人大使のドゥオン・ホアイ・ナム氏、チェコ共和国ベトナム人協会連合の代表者、プラハのベトナム語センターの代表者が出席した。

会合において、代表団はチェコ共和国におけるベトナム人コミュニティの活動に関する詳細な報告を聴取しました。チェコ共和国におけるベトナム人コミュニティは、近年、チェコ共和国における外国人コミュニティの統合を成功させるモデルコミュニティとして位置づけられています。

大使館とチェコ共和国のベトナム人コミュニティは、特に新型コロナウイルス感染症の流行期において、常にベトナム国民への相互愛と支援の精神を示し、暴風雨や洪水の被害を受けたベトナム国民に義援金を寄付してきました。チェコ共和国におけるベトナム人コミュニティの発展は、チェコ共和国の「ソフトパワー」であり、重要な資源とみなされています。

多くの問題が議論された。写真：出版・印刷・流通局

チェコ共和国におけるベトナム人世代へのベトナム語教育についても議論されました。そのため、チェコ共和国大使館とベトナム人コミュニティは、ベトナム語教育活動、ベトナム語の維持、そしてベトナム語学習者向けの書籍やノートの支援に常に注力しています。

ファン・タム文化スポーツ観光副大臣は、特にベトナム語を維持するための活動において、大使館とチェコ共和国のベトナム人コミュニティに同行することを明言した。

作業セッションでは、代表団はチェコ共和国の出版市場、この中欧の国における書籍出版の傾向、そしてチェコ人、特にチェコ共和国のベトナム人コミュニティ（チェコの人口構成で3番目に大きい少数民族）の読書ニーズについても議論しました。

したがって、チェコ共和国の出版市場の価値は2025年には86億～88億チェココルナと推定されます。印刷書籍市場は依然として総売上高の約5分の4を占めていますが、消費者行動の変化を反映して、電子書籍の売上高がますます大きな割合を占めるようになっています。

電子出版は2025年までに最も急速に成長する市場セグメントであり、現在約7億チェココルナ、つまり市場全体の12%を占めています。書籍販売全体の55%以上をオンラインでの購入が占めています。

会議において、出版・印刷・流通局長のグエン・グエン氏は、図書館システムの構築、外国人向けのベトナム語教材や学習プロセスに役立つ文書のサポートなど、チェコ共和国のベトナム人コミュニティに対する実践的なサポート活動を出版・印刷・流通局が行うことを提案した。

ファン・タム文化・スポーツ・観光副大臣は、チェコ共和国におけるベトナム文化普及のための大使館とベトナム人コミュニティの努力に感謝の意を表し、今後もこうした活動に同行し支援することを約束した。

出典: https://hanoimoi.vn/lan-toa-sach-va-van-hoa-viet-tai-cong-hoa-sec-720372.html