オンハオ村 - 中秋の名月おもちゃを作る伝統工芸村

ハノイから車で1時間もかからない場所で、友人は、昔の温もりがたっぷり詰まったこれらの完全に手作りのおもちゃを見て、まるで30〜40年前に「タイムスリップした」ような気分になったと言っていました。 オンハオ村（ フンイエン省イエンミー県リュウサ村のハオ村としても知られる）は、1961年頃から中秋節のおもちゃを作り始めました。

オンハオ村は、全国でも有名な伝統的な中秋節のおもちゃ作りの村のひとつです。

現在、この職業は徐々に衰退し、現在も続くのはごく少数の家族だけです。だからこそ、著者のグエン・ゴック・ヴァン氏は写真シリーズ「オンハオ村 ― 中秋節のおもちゃを作る伝統工芸村」を通して、この伝統的な職業を守り続けています。この作品シリーズは、情報通信省主催のハッピーベトナム写真・動画コンテストに応募されたものです。

中秋節の時期にオンハオ村（フンイエン省イエンミー県リュウサ社）を訪れると、村の入り口から路地の端まで、伝統的な中秋節のおもちゃの色が鮮やかに輝きます。

皮が適切な温度に達したら、取り出して乾燥させ、丸く切り分けて太鼓の表面を作り、その後太鼓の胴体を覆うようにして、この段階を太鼓覆いと呼びます。

塗料が要件を満たすまで、各層の塗料は連続的に塗布されます。

一筆一筆に職人の情熱と熱意が込められており、中秋節をより華やかに彩ります。

張り子のマスクを完成させるには、成形、乾燥、そして彩色という3つの基本的な工程を経る必要があります。セメント製のマスク型は、特定のキャラクターに合わせて作られます。張り子のマスクを作るために、段ボールやリサイクル新聞紙などの自然素材が使われます。それぞれのマスクは、成形済みの型に段ボールと白い紙を貼り付けることで形作られます。

紙張りのマスクにはさまざまな形があり、オンディア、ティノ、チフェオ、トンゴコン、トゥルバットジョーイ、動物など、多くのキャラクターを模倣しています。

オンハオ村の職人の熟練した手によって、ベトナムの純粋な形をした張り子の仮面が一つ一つ生き生きと現れ、ベトナム人の魅力、ユーモア、そして独特の文化を表現しています。

乾燥後、マスクは天日干しされます。乾燥時間は天候によって異なります。乾燥後、目を彫り、彩色工程が始まります。これは職人の彩色による一筆一筆に命を吹き込む工程で、次から次へと絵の具を塗り重ね、細心の注意を払って丁寧に仕上げていきます。

他の民俗文化財と同様に、張り子の仮面はベトナムの人々の豊かな生活への願いをはっきりと反映しています。頬骨、鼻梁、ターバンに至るまで、すべてがベトナム独特の形をしており、ベトナム人の魅力、ユーモア、そして独特の文化を表現しています。

ベトナム.vn