スアンホア村政府の指導者が初のレッドブックを授与

スアンホア村人民委員会のグエン・ドゥック・ティエン副委員長がゴ・ティ・ルア氏に赤い本を贈呈した。写真：フン・キャット

ルアさんは、「3週間前に土地使用権と土地に付随する財産所有権の証明書の申請を提出しました。新設されたコミューンには依然として多くの課題が残されていますが、土地管理部門は非常に複雑で、綿密な審査と評価プロセスが必要です。しかし、スアンホアコミューンは最大限の努力を払い、様々な同期ソリューションを用いて住民記録を柔軟に処理してきました。その中で、ドンナイ省の専門土地管理ソフトウェアDNAI.LISが、住民のための手続き処理にコミューンによって採用されました。」と述べました。

書類の受領、確認、土地使用権証明書の印刷および発行までの全プロセスは、DNAI.LIS ソフトウェアを通じて実行されます。
「コミューンのリーダーたちとコミューン行政サービスセンターの職員の方々には、何度も行き来する時間を無駄にすることなく、迅速かつ丁寧に手続きを進めていただき、大変嬉しく、感謝しています。必要な書類をすべて揃えた多くの世帯が、私のように証明書を取得できるようになることを願っています」とルアさんは語った。

合併後、スアンホア村が受領・処理する土地記録の件数は大幅に増加し、1日平均30～40件に達しています。そのうち、土地使用権証書の初回発行に関する記録が大きな割合を占めています。そのため、担当職員と専門家チームは、住民のために記録をできるだけ早く解決できるよう全力を尽くしています。現在、スアンホア村経済局は、土地使用権証書の初回発行に関する記録を300件以上処理しています。さらに、土地利用目的の転換、土地面積増加証書の発行に関する記録、計画情報提供に関する記録などもあります。

今後数日間、スアンホア村は手続きを進め、多くの世帯に書類を発行する予定です。「経済局は、書類処理能力を最大限に高め、住民に迅速に書類を発行できるよう、伝送ネットワークを改修しました。書類の審査に関しては、専門家が時間を科学的に調整し、午前中に確認・検証を行い、夕方に戻って作業を行うようにしています。そのため、スアンホア村のシステムには滞納書類はありません」と、スアンホア村経済局副局長のホー・ズン・シー氏は述べました。