ゲアン省の指導者らは韓国中小企業連合会と協力

会合には駐韓ベトナム大使館の代表者やゲアン省、クアンチ省、タイニン省の指導者らが出席した。

bna_(1).jpg — ゲアン省代表団と韓国中小企業連合会（KBIZ）とのワーキングセッションの概要。写真：ファン・トゥ

省人民委員会副委員長のフォン・タン・ヴィン同志が会議で演説した。写真：ファン・トゥ

KBIZは、中小企業の利益を代表する組織であり、政策策定、ビジネス環境整備、市場開拓、輸出支援、研修、経験・技術移転を支援し、グローバルサプライチェーンへの参加を促進しています。現在、KBIZにはベトナムで事業を展開する1万社以上の会員企業が加盟しています。KBIZは、ベトナム企業と政府、そして企業と政府間の支援と連携を目的として、多くの協力活動を実施し、会議やセミナープログラムを開催しています。

会議で演説したフン・タン・ヴィン同志は、「ホーチミン主席の故郷であるゲアン省は、北中部地域における戦略的な位置を占める省であり、同期した交通インフラシステムを備え、他国や国際機関とのアクセスに便利です。韓国の23件以上の対外直接投資プロジェクトが効果的に稼働しており、2024年には双方向の貿易額が約5億9,000万米ドルに達することから、韓国は現在、ゲアン省の主要な重要なパートナーの一つです」と強調しました。

省人民委員会副委員長は、ゲアン省はKBIZと3つの主要分野で協力する用意があると明言した。それは、ドンナム工業団地やVSIP、WHA、ホアンティンダット工業団地といった主要経済特区への投資誘致であり、裾野産業、電子工学、機械工学、農水産物加工、グリーンテクノロジーといった分野への投資誘致である。省は、貿易拡大、農産物、水産物、ゲアン省の手工芸品の韓国市場への導入、観光振興、韓国とゲアン省間の観光促進、観光プロモーションの支援など、多くの政策を実施している。フン・タン・ヴィン同志は、KBIZが韓国企業とゲアン省間の投資連携活動の調査と実施に注力することを期待すると述べた。

ゲアン省は、「5つの準備」をモットーに、計画、インフラ、土地、人材、行政手続きの準備を整えて、韓国の中小企業がゲアン省に進出する際に最も有利な投資環境を作り出すよう韓国企業に同行することに尽力しています。

PTV省人民委員会副委員長が経済政策部長のチュ・ムンガプ氏に記念品を贈呈 — 省人民委員会副委員長のフン・タン・ヴィン氏が、KBIZ経済政策部長のチュー・ムンガップ氏に記念品を贈呈した。写真：ファン・トゥ

韓国投資振興公社（KBIZ）経済政策部長のチュ・ムンガップ氏は、ゲアン省の潜在力と優位性、特に裾野産業、エレクトロニクス、グリーンテクノロジー、人材育成の分野における優位性を高く評価しました。現在、韓国は投資をベトナムにシフトさせています。チュ・ムンガップ氏は、KBIZが重要な役割を果たすと断言し、より多くの韓国企業がベトナム全体、特にゲアン省への投資とビジネス機会に関心を持ち、探求するよう促していくと述べました。

これに先立ち、9月17日午後、ゲアン省代表団はベトナム・韓国ビジネス投資協会（VKBIA）主催の投資促進と貿易連携に関するベトナム・韓国地域協力フォーラムに出席した。

投資促進と貿易連携のためのベトナム・韓国地域協力フォーラムの概要（9月17日放送） — 9月17日午後に開催された、ベトナム・韓国投資・貿易連携促進のための地域協力フォーラムの様子。写真：ファン・トゥ

高陽市議会議長は歓迎の挨拶で、ゲアン省、クアンチ省、タイニン省の地方自治体との協力の可能性を高く評価しました。高陽市はハイテク産業の中心地であるだけでなく、韓国最大のフラワーフェスティバルや先進的な農業でも知られており、ベトナムの地方自治体との協力を積極的に進めています。

VKBIAのチャン・ハイ・リン会長は、このフォーラムはベトナムと韓国の地方自治体間の協力を結び付け、促進するための活動の一つであり、両国の指導者の約束と決意の実現に貢献するものであると強調し、地方自治体がハイテク、農業、労働の分野で多くの効果的な協力活動を展開していくと確信していると述べた。本日のフォーラムは出発点であり、今後、地方自治体は引き続き情報交換を行い、現地調査を実施するための作業部会を組織し、具体的な協力プログラムを構築していく必要がある。

フン・タン・ヴィン副会長が高陽市人民評議会のキム・ウンナム議長に記念品を贈呈した。 — 省人民委員会副委員長のフン・タン・ヴィン氏が、高陽市人民評議会議長のキム・ウンナム氏に記念品を贈呈した。写真：ファン・トゥ

ゲアン省外務省とベトナム・韓国ビジネス投資協会間の覚書の調印 — ゲアン省外務省とベトナム・韓国ビジネス投資協会間の覚書調印式。写真：ファン・トゥ

また、フォーラムでは、ゲアン省外務省がVKBIAと協力協定を締結しました。調印内容によると、両者は貿易投資促進活動の促進において協力し、ゲアン省企業と韓国企業の市場参入を支援し、ベトナム・韓国自由貿易協定（VKFTA）の機会を活用できるよう支援することで合意しました。同時に、会議、セミナー、講演、市場調査を開催し、経験や法務情報を共有することで、投資・ビジネス環境の改善に努めます。

出典: https://baonghean.vn/lanh-dao-tinh-nghe-an-lam-viec-voi-lien-doan-cac-doanh-nghiep-nho-va-vua-han-quoc-10306659.html