Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

韓国における農薬残留警告への懸念

Báo Công thươngBáo Công thương02/06/2024

[広告_1]

韓国のベトナム貿易事務所によると、韓国食品医薬品安全処(MFDS)は最近、韓国市場で販売されている輸入マンゴー製品の無作為検査を実施した。その中には、それぞれ0.08と0.05の農薬残留物が検出されたベトナムとフィリピン産のマンゴー製品が含まれており、PLS制度の規制値(0.01 mg/g)を超えている。

Xoài xuất xứ từ Việt Nam và Philippines có dư lượng thuốc bảo vệ thực vật lần lượt là 0,08 và 0,05 vượt quá mức quy định của hệ thống PLS của Hàn Quốc (0,01mg/g).
ベトナム産とフィリピン産のマンゴーにはそれぞれ0.08と0.05の農薬残留物があり、韓国のPLSシステムの規定レベル(0.01 mg/g)を超えていた。

5kg袋入りのベトナム産マンゴー製品に、カメムシ、葉を食べる虫、花を食む虫、果実を食む虫を殺すのに使用される有効成分であるペルメトリンの残留物が含まれていることが判明しました。食品医薬品局は、ベトナムの企業が韓国市場に輸出したベトナム産マンゴー製品をリコールし、ベトナムから輸出されたマンゴー製品を購入した消費者に販売場所に返品するよう勧告しています。

この回収発表以降、許可基準を超えるベトナム産マンゴーの追加出荷は検出されなかった。

貿易局によると、マンゴーはバナナやパイナップルと並んで韓国市場で人気の熱帯果物であり、消費需要が非常に大きい。ベトナムの熱帯果物は韓国市場にまだ大きな余地がある。

ベトナム産マンゴーの韓国への輸出額は790万ドル(2022年)から990万ドル(2023年)に増加しているが、ベトナム産マンゴー製品は残留農薬に注意を払っておらず、韓国市場に輸入された製品が技術基準に違反するという残念な事態を引き起こしている。

専門家によると、ベトナム産マンゴーが許容基準を超えているのは、農薬が除去されていない地域で栽培され、散在しているため、植え付け、収穫、水分処理の全工程を管理することが困難である可能性が高いとのことです。そのため、ベトナム当局は、ベトナムのマンゴー輸出企業に対する情報発信と早期警告をさらに推進する必要があります。

これに先立ち、2023年には韓国市場で販売されていたベトナム産冷凍唐辛子製品も、ベトナムから輸入された冷凍唐辛子製品を無作為に検査した際に許容基準を超えるPLS残留物が検出されたため、食品医薬品局(MFDS)によってリコールされたことがある。

このような事態を速やかに防止しなければ、ベトナム農産物のイメージに悪影響を及ぼすことになります。そのため、駐韓ベトナム貿易事務所は、農産物加工・輸出企業に対し、韓国市場への農産物輸出において、農薬残留基準に関する韓国規制を厳格に遵守することを推奨しています。


[広告2]
出典: https://congthuong.vn/lo-ngai-nong-san-bi-canh-bao-du-luong-thuoc-bao-ve-thuc-vat-tai-han-quoc-323763.html

コメント (0)

No data
No data
建国記念日を前に、人々はハノイに集まり、勇ましい雰囲気に浸っている。
9月2日の建国記念日のパレード観覧におすすめの場所
ニャーサシルク村を訪問
写真家ホアン・ル・ジャンがフライカムで撮影した美しい写真をご覧ください
若者がファッションを通して愛国的な物語を語るとき
首都では8,800人を超えるボランティアがA80フェスティバルに貢献する準備ができています。
SU-30MK2が「風を切る」瞬間、翼の裏側に白い雲のような空気が集まる。
「ベトナム 誇りを持って未来へ」が国民の誇りを広げる
若者たちは建国記念日の祝日に向けてヘアクリップや金色の星のステッカーを探している
パレード訓練施設で世界最新鋭の戦車や自爆無人機を見学

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品