お香16本

16歳の時、アプリコットの香りが漂い、ノートに夢を綴った。同じく16歳の時、誰かが血でハートを描いた。墓石の列は、図書館の静かな本棚のようだ。月明かりの夜が神聖な言葉を照らしている。

まだ魅力的になることを学んでいない男の子と女の子が何人いるでしょうか?
16歳のとき、私は爆弾の投下口をくぐり抜け、大砲の射程範囲を避けながら祖国を守りました。
満月とともに永遠に無邪気に微笑む

何百万本もの線香の中のこの線香
チュオンソン山脈全体を照らし、歴史のページにその影を落としました。
十六の血のように赤い不滅の花の枝
立ち上る線香の煙が笑顔を引き出す

石碑は言葉を失い、時間は頭を垂れる
この沈黙の瞬間は、名前を挙げるには十分ではない
16番目の霊の前では、一本の線香が震えるだけだ
静かな大地の音に耳を傾け、肉体と血を眠りに誘う

チュオンソンは現在、雲と風に囲まれている
夜は16歳の髪のように黒い
ぼんやりと並んだ影
静かな...
ろうそくが私たちの国の物語を語るのを静かに聞いてください。

出典: https://baoquangnam.vn/nen-nhang-muoi-sau-3157194.html