統一後のタイニン省の芸術 ― 困難を乗り越えて自らを主張する

省合併後、タイニン省の文化芸術活動は多くの困難に直面しました。特に、移動や幹部・芸術家の集中といった問題が顕著でした。しかし、責任感と職業への愛情をもって、省内の芸術団体は徐々に困難を乗り越え、政治的な使命を果たすと同時に人々の娯楽ニーズにも応える、素晴らしいプログラムを作り上げていきました。

2025年全国モバイルプロパガンダコンテストにおける省文化芸術センターのパフォーマンス

困難を乗り越えてタスクを完了する

最大の困難の一つは、スタッフとアーティストが練習、プログラム構築、そして州全体の特に重要な大規模プログラムの公演に集中する際に、移動の問題が発生することです。第一施設と第二施設を行き来することは、多くの時間と労力を要し、私生活にも影響を及ぼします。しかし、スタッフとアーティストは責任感と職業への愛情を持ち、上記の困難を乗り越え、与えられた任務を着実に遂行するために団結して努力してきました。

タイニン省タンニン区に住むブイ・ヴァン・ミン・チエット広報・展示・移動映画上映チームの副部長は、省立文化芸術センターの施設2で仕事をすることが多い。しかし最近は、仕事の都合で、チエット氏と多くの同僚は施設1での活動に集中している。 ロンアン区では、省の重要行事のためのプログラムを企画する間、チエット氏と同僚はサーカスグループの寮に滞在することになっていた。

トリエット氏は次のように語った。「遠くへ移転すれば、もちろんある程度の困難は伴うだろう。しかし、私と私の同僚たちは、困難を克服し、部隊と省の共通の発展のために任務を完遂することを最初から決意していた。」

現在、9月2日の建国記念日80周年を祝うための展示スペースを組織するという任務を果たすため、トリエット氏と多くの同僚はロンアン地区に滞在しており、省党大会や今後の他の重要なイベントの前後と期間中、宣伝任務を果たすために引き続き滞在する予定です。

省文化芸術センターのグエン・チュウ・ミン所長は、幹部、公務員、労働者を支援するために、理事会は常に有利な条件を整え、2つの施設の間で人員を合理的に配置して作業の効率性を確保していると述べた。

「困難はありましたが、合併は大きな機会をもたらしました。組織が統合され、安定的に運営されたことで、当局は大規模な芸術プログラムを企画し、省の重要な政治イベントに貢献するための十分なリソースを確保できるようになりました」とミン氏は断言した。

以前は別々だった2つの部署間の緊密な連携により、政治活動、社会活動、そして国民奉仕活動はより専門的かつ同期したものとなりました。省の合併以来、省文化芸術センターは、 タイニン省人民委員会第1回党大会、カンボジアで殉職したベトナム人殉職者の遺骨の引き継ぎ式、追悼式、埋葬式、ベトナム人民公安記念日80周年記念式典など、数多くの公演プログラムを企画してきました。

同時に、音楽、ダンス、サーカス、マジックショーなど、多くのショーが一般の方々に親しまれました。特に、センターは最近、全国モバイルプロパガンダコンテストに参加し、パフォーマンスで金メダル1個、銀メダル2個、個人で功労賞1個を受賞しました。

ヴァン・コー・カイルオン芸術団のブランドを確立する

人民芸術家ホー・ゴック・チン氏が、ヴァン・コー・カイルオン芸術団の有料公演活動に出演する。

文化芸術センターに加え、カイルオン劇団はヴァン・コー・カイルオン芸術団という名称でも新たな発展を遂げました。団の統合後、劇団は徐々に俳優の質を向上させ、功労芸術家ゴック・ドイ氏、芸術家レ・ディウ・ヒエン氏、芸術家レ・ホアン・ギ氏、芸術家フー・イエン氏など、多くの金鐘・銀鐘の称号を持つ俳優を劇団に迎え入れました。

ヴァン・コー・カイルオン芸術団は、多くのベテラン芸術家の参加を得て新しい演劇を制作することに投資するだけでなく、収益を生み出す公演の推進を提唱し、省内の観客にサービスを提供するためにツアーを計画している。

「今日のヴァンコ・カイルオン芸術団は、ロンアン・カイルオン芸術団の継承と発展です。これは芸術団にとって変革期とみなされており、芸術的思考を刷新し、豊かな歴史的伝統を誇るヴァンコ川とタイニン省の文化的アイデンティティをより深く理解したいという願望を示しています」と、ヴァンコ・カイルオン芸術団の団長であり、人民芸術家のホー・ゴック・チン氏は断言しました。

現在、ヴァム・コー・カイルオン芸術団は、ディン朝を舞台にした古代史劇『ソンカの首都』を再演し、祖先の愛国心、犠牲、そして知性を際立たせています。壮大なテーマを掲げたこの劇は、人民芸術家のチュウ・チュン・キエン博士と劇作家のホアン・ソン・ヴィエット氏によって脚本が執筆されました。

劇団にとって現在最大の課題は、歴史上も芸術上も広く知られている人物、ドゥオン・ヴァン・ガー王妃に新たなアプローチを見つけることです。これは、現在の状況下でカイルオンの芸術を守り、発展させようとする劇団の強い意志を示しています。

合併後、組織体制や運営がようやく安定し始めた現在は、仕組みや優遇政策、物質的条件などにおいて依然として多くの困難を抱えていますが、タイニン省の文化芸術に携わる人々は、努力と情熱によって着実に成長を続け、故郷の発展に寄り添い続けています。

桂林

出典: https://baolongan.vn/nghe-thuat-tay-ninh-sau-hop-nhat-vuot-kho-de-khang-dinh-minh-a201815.html