8月15日、ハノイで、 ベトナムジャーナリスト協会とジャーナリズム・コミュニケーションアカデミーが、著書『ヘビーデューティー、ディープラブ』の出版記念会とテーマ別展示会および討論会『ジャーナリスト、教師トラン・バ・ラン:講堂から人生へ』を開催し、著者、報道機関の指導者および元指導者、歴代ベトナムジャーナリスト協会のジャーナリストとその教え子たちが参加した。
ジャーナリストであり教師でもあるトラン・バ・ラン氏は、1930年、 ハノイ市トゥオンティンの知識階級の家庭に生まれました。40年以上にわたり教職に就き、その中にはベトナム再統一後の最初の時期(1976~1990年)に15年間、ジャーナリズム学部長を務めた経験も含まれます。彼は多くの教科書を執筆し、ジャーナリズム、翻訳、文化研究、歴史などに関する価値の高い書籍を多数出版しています。
彼はまた、創設者の一人でもあり、あらゆるレベルのジャーナリズム講師と広報担当者のチームの構築に重要な貢献を果たし、国内有数のジャーナリズム人材養成センターであるプロパガンダ大学(現在のジャーナリズム・コミュニケーションアカデミー)のブランドと評判を築き上げました。
文学出版社から出版された200ページを超える本「Heavy Duty, Deep Love」は、ジャーナリストであり教師でもあるトラン・バ・ランの人生とキャリアを簡潔にまとめたものだと言えます。
本書は3行構成です。第1行:ジャーナリズムのカリキュラム構築。第2行:過去60年間に散発的に使用されたジャーナリズム作品。第3行:17世紀の創始者からトラン・ビン家系の起源を探る中国語訳。第2行では、旅、ジャーナリズム活動の過程、新聞に掲載された作品の形成について語り、ジャーナリストであり教師でもあったトラン・バ・ランの60年以上にわたる執筆活動と教育活動の軌跡を鮮やかに示しています。
出版記念式典では、ジャーナリストであり教師でもあるトラン・バ・ラン氏の何世代にもわたるジャーナリスト、同僚、教え子たちが、ジャーナリズム、ジャーナリズム教育、文化・歴史研究に対する彼の貢献と献身を称えました。
[広告2]
ソース
コメント (0)