クアンガイ省の住民が嵐12号の緊急予防と対策を講じる

クアンガイ省の人々は、嵐12号の襲来を緊急に阻止し、対処している。執筆：グエン・トラン

ヴァン・トゥオン村では、各家庭が人員を動員して波形鉄板の屋根を補強し、窓を密閉し、屋根を支えるために土嚢とプラスチックの水缶を積み上げ、波形鉄板の屋根を家の柱に固定するためにロープを結び付けた。

ヴァン・トゥオン郡フオック・ティエン村の人々は、プラスチックの水缶を使って家の屋根を支えている。写真：グエン・トラン

ファン・ティ・ドゥオンさん（ヴァン・トゥオン郡フオック・ティエン村）は、家を支えるためにロープを結びながら、「家族は朝早くから、屋根の保護とトタン板の固定のために土嚢を準備してきました。嵐が来ると風がとても強いので、事前に準備しておく必要があります」と話しました。

グエン・ズイ・カーンさん（ヴァン・トゥオン郡タン・トゥイ村）も自宅を縛り上げながら、「嵐の知らせを聞いて、海沿いに住む人々はとても心配しています。彼らの家は海に近いので、ロープや石、鉄などを使って家を守る必要があるのです」と語った。

タントゥイ村（ヴァントゥオンコミューン）のヴォ・タン・トゥン村長は次のように述べた。「嵐の知らせを受けてすぐに、村は全世帯、特に脆弱な家屋を持つ世帯を徹底的に調査しました。村内の頑丈な家屋に一時的に避難するよう住民を動員し、その間にさらに頑丈な家屋を持つ世帯も配置しました。残りの世帯は、嵐発生時に住民の安全と財産を確保するため、診療所と集合場所へ移動させる予定です。」

バン・トゥオン村の人々は、籠舟を積極的に堤防まで運び、強風で流されないように慎重に錨を下ろしてきました。グエン・クオック・ハイさん（フオック・ティエン村）は、「嵐が来るたびに、まず最初にやるべきことは舟を守り、しっかりと家に結び付けることです。漁網や漁具はすべて家に持ち帰り、保管し、財産の損害や損失を防いでいます」と語りました。

河川や海岸沿いの自治体は、安全な避難場所を確認し、車両や必需品を準備し、人々を支援するための突撃部隊を編成した。

クアンガイ省ソンハー村の山岳地帯では、暴風雨12号による大雨に積極的に対応するため、クアンガイ省ソンハー村の人民委員会が、同地域の土砂崩れや鉄砲水が発生する危険がある脆弱地点を直接視察した。

ソンハー村人民委員会がいくつかの場所で土砂崩れの危険性を確認している。写真：VO THACH

sơn hạ — クアンガイ省ソンハー郡ゴラ村ゴデオ集落の土砂崩れ危険地域。写真：VO THACH

代表団は、デオロン住宅地区（デオロン村）、サ・チャック村（ゴーガオ村）、ゴ・デオ村（ゴーラ村）、カ・ロン村（ゴーリン村）の地滑りが発生しやすい地域と、サ・ネイ村の2つのフェリー桟橋を視察しました。

ゴ・デオ集落の住民の家々は丘の斜面に位置しており、土砂崩れの危険にさらされている。写真：VO THACH

ソンハー村人民委員会のヴォ・ティ・スアン・リュウ委員長は、これは強い嵐であり、村に大雨をもたらす可能性が高いため、人々の生命の安全を確保し、物的損害を最小限に抑えるために、対応作業を慎重に準備する必要があると述べた。

特に、越流トンネル、越流橋、土砂崩れの危険が高い場所、流れの速い場所などの重要な場所に24時間体制の警備部隊を組織することに特に注意し、積極的にバリケードと警告標識を設置し、安全でない場合には人や車両を絶対に通さないようにします。状況が発生したときに軍隊、警察、民兵が動員され、人々の避難を支援する準備ができています。

クアンガイ省の予備統計によると、49の自治体301か所で土砂崩れや洪水が発生し、1万6000人以上の4057世帯が影響を受ける可能性がある。

河川洪水に関しては、チャボン川、ヴェー川、フオックザン川、チャカウ川、チャクック川、ポコ川、ダクブラ川、ダクトーカン川の流域に集中し、洪水が警戒レベルII以上に達した場合、省全体で4,523世帯が避難を余儀なくされる可能性があると予想されている。

国境警備隊がティンホア漁港に停泊中の漁船を巡回し、監視している。写真：グエン・トラン

省国境警備隊は、省内の漁船6,422隻すべてに通知し、安全な避難所へ誘導しました。遠洋で操業していた4,080人の作業員を乗せた309隻の漁船は、嵐に関する情報を入手し、避難所へ移動しています。残りの6,113隻は港湾に無事停泊しており、そのうち941隻は省内の埠頭に停泊しています。リーソン島の養殖用ケージ57基すべても、嵐を避けるため停泊しています。

クアンガイ省水文気象観測所によると、10月22日午前、クアンガイ海域（リーソン特別区を含む）では北から北西の風が6、7、時には8と強まり、突風は9に達し、波高は2.5～4.5メートルで、海は荒れた。嵐の中心付近では風が8～9と強まり、突風は10に達し、海は非常に荒れ、波高は3.0～6.0メートルだった。

クアンガイ省沿岸地域では、高潮の高さは0.2～0.4メートルに達します。クアンガイ省沿岸の各市町村は、高波と高潮、そして風による高潮が組み合わさり、低地の浸水や海岸侵食を引き起こす可能性があるため、警戒が必要です。沿岸地域では海岸侵食に注意してください。

台風12号と寒気、それに東風の擾乱の影響により、クアンガイ省では10月22日午後から27日にかけて大雨が降る可能性があります。チュオンソン東部の山岳地帯の町村および区では、降雨量が250～400mm、局地的には500mmを超える見込みです。沿岸平野の町村および区では、降雨量が200～350mm、局地的には400mmを超える見込みです。

チュオンソン西部のコミューンおよび区では、降雨量は50～150mmに達する見込みで、場所によっては200mmを超えることもあります。この期間中、省内の河川の洪水は警戒レベル2～3に達し、警戒レベル3を超える可能性もあります。

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/nguoi-dan-quang-ngai-khan-truong-phong-chong-bao-so-12-post819285.html