繁殖用の牛と子牛を受け取ったジャライの山岳地帯の住民は喜びが倍増した。

意味のある贈り物

第320師団（第3軍団）が投資した、2023年に「少数民族と山岳地帯の人々と連携した軍隊」モデルに従って経済社会発展のために繁殖用牛を提供するプロジェクトが、2024年1月中旬にザライ省ドゥックコ県イアランコミューンで展開された。

具体的には、貧困世帯および準貧困世帯66世帯に繁殖用牛132頭（1世帯あたり2頭）が配布されました。これらの牛は16ヶ月齢から24ヶ月齢未満の黄褐色の雌牛で、平均体重は180kgで、100%人工授精された上で地域に引き渡されました。

繁殖用の牛を受け取ってからわずか2か月以内に、ドゥックコ県イアランコミューン（ ジャライ県）の66世帯のうち7世帯で子牛が増えました。

このプロジェクトでは、繁殖用の牛の提供に加え、牛を受け取る世帯ごとに150kgの配合飼料を配布します。同時に、飼育技術、牧草の植え付け、そして1世帯あたり250万ドン相当の牛舎建設支援を行い、人々が牛の飼育に関する知識を深め、飼育環境を整備し、牛舎を建設できるよう支援します。

これは少数民族の方々にとって非常に意義深いプログラムです。貴重な資産（1世帯あたり約3,400万ドン相当）を受け取るだけでなく、経済発展、生産増加、そして生活の安定のための生活手段にもなるからです。

牛を受け取った初日の夜、ロー・チャム・ボル氏（パン村）の2頭の牛のうち1頭が無事に出産しました。これは、このプロジェクトの先駆的な「使命」を担うために新たに与えられた132頭の牛のうち、最初の牛です。これまでに7世帯で牛が出産しており、特にロー・マー・イエン氏の2頭の牛は子牛を産みました。

今回の支援で牛を受け取った66世帯のうちの1世帯、クルヤー村在住のロー・マー・イェンさんは、非常に悲惨な状況にあります。両親は早くに亡くなり、ロー・マー・イェンさんと弟は叔父の家族と暮らしています。生活は極めて困難です。毎日、夫と共にゴムの木の樹液採取、カシューナッツの摘み取り、草刈りを依頼され、2人の子供を育てながら生計を立てなければなりません。

子牛を撫でながら、ロー・マー・イェンは感慨深げにこう語った。「この繁殖用の牛2頭を譲っていただき、本当に嬉しいです。家族にとって大きな財産です。夫も私も雇われて働いており、食べることさえ大変なのに、牛を買うなんて考えられません。まさかこんな牛2頭を飼える日が来るとは思いもしませんでした。この2頭を大切に育て、たくさんの子牛を産んであげたいです。」

Ro Mah Yen さん（Kluh Yeh 村）の牛は 2 頭とも子牛を産みました。

貧困から抜け出す動機

ロ・マ・デオさん（1994年生まれ、レ1村在住）と彼の妻は、200本のコーヒーの木を植えた小さな庭を持っています。毎年、二人の収入は約3,000万ドンで、なんとか生活できる程度です。余暇には、胡椒摘みやカシューナッツの収穫を請け負い、副収入を得ています。

このプロジェクトの恩恵を受けている多くの世帯と同様に、デオ氏夫妻もこの大きな資産に大変満足しています。将来的には、この資産は子牛の出産を通じて家族に経済的価値をもたらすでしょう。さらに、毎年大量の牛糞がコーヒーの肥料として利用されるため、化学肥料の購入費用も節約できます。

「このプロジェクトの支援がなければ、夫と私はいつになったらこんな牛を2頭買えるお金が貯まるか分かりません。このプロジェクトによって人々の生活が少しでも楽になればいいなと思っています」と、ロ・マ・デオさんはより良い未来に思いを馳せながら語った。

生まれたばかりの健康な子牛たちを見て、多くの家庭も喜びを感じています。なぜなら、近い将来、自分たちもこのプロジェクトの成果を受け取ることができるからです。それは、飢餓をなくし、貧困を減らし、生活を向上させるための「贈り物」なのです。

近日中に、ロ・マ・デオ氏（レ1村）の牛が、プロジェクトからの「贈り物」を彼の家族に届ける予定だ。

イアラン社（ドゥックコ県）農民協会のロ・チャム・フゲル会長は、イアラン社は同県内で特に困難な状況にある社であると述べた。社には5つの集落と村があり、1,000世帯以上が居住している。そのうち4つは少数民族の村だ。2023年には、社全体で257世帯の貧困世帯と157世帯の準貧困世帯が存在する。

ロ・チャム・フゲル氏によると、地元の人々はこれまでもこのプロジェクトで牛を何頭も受け取ってきたが、今回のプロジェクトは牛の数が最も多く、質も良く、体も大きく、美しく、出産間近だという。このプロジェクトがなければ、多くの世帯は今のように牛1頭を買うことはもちろん、2頭買うことさえできなかっただろう。

イア・ラン・コミューン農民協会会長も、プロジェクト投資家の配慮と貧困層および準貧困世帯にとって好ましい環境の整備に感謝の意を表した。「今後、この地域に駐留する部隊が、人々の飢餓撲滅、貧困削減、そして経済発展への支援に、より一層力を入れてくれることを期待しています」と、フゲル氏は述べた。

ソース: https://danviet.vn/nhan-bo-giong-duoc-luon-be-con-dan-mot-xa-mien-nui-o-gia-lai-co-niem-vui-nhan-doi-20240419132122921.htm