台風八木号被災地の子どもたちを「温かく腕を組んで」支援

これは、セントラル・ユース・ユニオンとゴールデン・トラスト基金がタンニエン新聞と共同で主催し、フー・ニュアン・ジュエリー株式会社（PNJ）、ホーチミン市女性起業家協会（HAWEE）、タレントネット社、デュイ・タン・リサイクル・プラスチック株式会社（DUYTANリサイクル）の支援を受けて実施するプログラムです。

嵐の影響についてお詫び申し上げます

最近、国中が北部諸州に目を向けています。北部諸州は、嵐3号とその余波によって甚大な被害を受けています。嵐は過ぎ去りましたが、自然災害は依然として存在し、人々に痛ましい結果を残し続けています。人的被害と物的被害の数字は、胸が張り裂けるほどです。

式典に出席した中央青年連合書記長で、ベトナム青年全国委員会常任副委員長のグエン・トゥオン・ラム氏は、北部諸省に嵐3号がもたらした被害の映像を鑑賞し、感慨を語りました。ラム氏は、嵐3号は人命と財産に甚大な被害をもたらし、その回復には長い時間がかかるだろうと述べました。党と政府の抜本的な指導に加え、社会全体の支援と協力が不可欠です。

台風八木号被害後の子どもたちを支援するため、中央青年連合とゴールデン・フェイス基金の間で「温かい手を繋ぐ」新学期支援プログラムを実施するための覚書が締結されました。

写真：ダオ・ゴック・タック

中央青年連合事務局を代表して、グエン・トゥオン・ラム氏は、ゴールデン・トラスト基金、フー・ニュアン・ジュエリー株式会社（PNJ）、ホーチミン市女性起業家協会、タレント・コネクション社、ズイ・タン・リサイクル・プラスチック株式会社など、中央青年連合とタンニエン新聞が「温かい手を繋ぐ」プログラムに協力してくれた多くの団体に感謝の意を表しました。ラム氏は、プログラム開始後、支援者リストはさらに長くなると確信しています。

ラム氏は、中央青年連合の作業部会が最近、嵐3号の被災地へ迅速かつ迅速に駆けつけ、人々を支援してくださったと述べました。「私たちが訪れた先々で、草の根青年連合組織が時宜を得た形で参加し、人々を支援・援助し、土砂崩れの被害を受けた各家庭へ迅速に駆けつけ、人々を支援しているのを目にしました。中央青年連合にはこのような力があり、本日のプログラムのような団体や機関の支援と協力があれば、一般の人々、特に学生への支援が効果的となり、人々や子供たちがすぐに生活を安定させることができると確信しています」と、グエン・トゥオン・ラム氏は述べました。

37億ドンが寄付されました

式典では、台風八木号被災後の子どもたちを支援するための「バック・トゥ・スクール・リレー・プログラム」実施のための調印式が各部隊間で「温かい腕をつなぐ」ために行われました。

これは、中央青年連合とゴールデン・トラスト・ファンドとの間の覚書調印式、そして中央青年連合と傘下企業（フー・ニュアン・ジュエリー株式会社（PNJ）、ホーチミン市女性起業家協会、タレントネット社）との間のプログラム実施覚書調印式です。続いて、タインニエン新聞社とゴールデン・トラスト・ファンドとの間の嵐「ヤギ - 温かい腕をつなぐ」後の児童復学支援プログラム実施覚書調印式、そしてタインニエン新聞社と傘下企業（フー・ニュアン・ジュエリー株式会社（PNJ）、ホーチミン市女性起業家協会、タレントネット社）との間のプログラム実施覚書調印式です。

中央青年連合執行委員、事務局次長、南部青年連合事務局長のグエン・ハイ・ナム氏と、黄金信仰基金理事会会長、PNJ理事会会長のカオ・ティ・ゴック・ズン氏がプログラム実施協定に署名した。

写真：ダオ・ゴック・タック

「温かい腕を繋ぐ」活動は、「皆で団結、大きな腕を繋ぐ」というメッセージを通して、ベトナム国民の相互愛の精神を力強く示す意義深い活動です。9月17日現在、この活動への動員・寄付の総額は37億ドン（現金および現物支給を含む）に達しています。そのうち、PNJが30億ドン、HAWEEが3億ドン、DUYTAN Recyclingが2億ドン、Talentnetが2億ドンを寄付しました。

お子様の学習と将来を妨げないでください

調印式でスピーチをしたタンニエン新聞編集長のジャーナリスト、グエン・ゴック・トアン氏は、フー・ニュアン・ジュエリー株式会社（PNJ）のリーダーたちのアイデアと、わずか数日間でそのアイデアを実行計画に変えるという彼らの決意に感謝の意を表した。

中央青年連合の指導と黄金信仰基金の支援の下、非常に短い準備期間で、各団体の協力と寄付を得ることができました。これは、地域社会のより良い未来のために行動するという決意を示すとともに、企業の社会的責任を促進するものでした。これにより、洪水被災地の学生が困難を乗り越え、学業を迅速に安定させ、人々の生活再建に貢献することができました。

タンニエン新聞編集長は次のように述べました。「相互愛の精神はベトナム国民の素晴らしい伝統です。台風ヤギ号と北部の多くの地域での洪水による深刻な被害を受けて、タンニエン新聞は、自然災害の影響を乗り越えるために慈善家たちに手を携えて支援を呼びかけるための多くのプログラムを継続的に立ち上げ、組織してきました。中央青年連合および黄金信仰基金と共同で実施する「温かい手を繋ぐ」プログラムを通じて、タンニエン新聞は、自然災害によって子どもたちの学習と将来が妨げられることなく、最大限の支援を提供できるよう願っています。」

宝円第一高校（ ラオカイ）の寮の部屋。生徒たちの復学を歓迎するために清掃する前と後の様子。写真：学校提供

ジャーナリストのグエン・ゴック・トアン氏によると、このプロジェクトは、学生の復学を支援するためにランドセル、ペン、教科書などの贈り物を贈呈する第1フェーズにとどまりません。第2フェーズでは、中央青年連合と黄金信仰基金の共同の取り組みにより、学生と地域の教育セクターを支援、援助、寄り添うための、より具体的で多様なプロジェクトとタスクが実施されます。例えば、組合員、若者、ボランティアで構成された部隊を組織し、学校の清掃、改修、修繕を行うほか、暴風雨や洪水で被害を受けた学校施設の修復を支援するなどです。さらに、暴風雨後の孤児支援や、タインニエン新聞が2021年から新型コロナウイルス感染症のパンデミック後も現在まで実施しているプログラム「子供たちの人生と共に歩む」の愛情を継続していくことなどです。

「嵐3号の後、多くの子どもたちが愛する人を失い、孤児になりました。中央青年連合の指示の下、省・市町村の青年連合、そして労働傷病兵社会省と連携し、具体的なデータの検証と収集を行い、意見を聴取し、『温かい腕をつなぐ』プログラムを実施し、孤児たちに温かい腕を差し伸べます」と、ジャーナリストのグエン・ゴック・トアン氏は述べた。

昨日午後の調印式の直後、「温かい手を繋ぐ」プログラムが正式に開始され、最初の活動として洪水被害を受けた学校の生徒に教科書を寄贈しました。

中央青年連合書記 グエン・トゥオン・ラム氏

学生たちが早く学校に戻れるよう支援しましょう

嵐が過ぎ去った後、私たちは分かち合い、国民愛、そして同胞愛がはっきりと示されたのを目にしました。現在、多くの機関が様々な形で協力し、それぞれの組織と個人が誠実で熱意ある支援をしています。この精神と党と国家の力強い指導のもと、近い将来、嵐による被害の一部を克服できることを願っています。物質的な被害は補償できますが、喪失感と精神的な苦痛は長く続くからです。嵐の後、深刻な被害を受けた人々の中には、子どもたちもいます。彼らの多くは愛する人や家族を失いました。幸運にも愛する人がまだいる人もいますが、嵐後の生活環境は極めて厳しいものとなっています。この「温かい手を繋ぐ」プログラムを通して、私たちが子どもたちに寄り添い、嵐の後の影響を乗り越え、彼らが早く学校に戻れるよう、共に支援できることを嬉しく思います。

中央青年連合書記グエン・トゥオン・ラム氏

カオ・ティ・ゴック・ドゥン氏

企業の社会的責任の促進

多くの団体が生活必需品の支援に注力する中、ゴールデン・フェイス基金は、書籍や学習ツールの支援、教室の改修への寄付を通じて、多くの喪失から子どもたちが学校に戻り、バランスを取り戻せるよう支援し、教育面での災害復興に協力することを決定しました。

台風八木号による被害と喪失は、私たちに単なる救援活動ではなく、何か価値あることをしたいという強い思いを抱かせました。そのため、このプロジェクトでは、各フェーズにおいて、教室の改修や教材の提供を行い、浸水被災地の子どもたちが困難を乗り越え、早期に学習を安定させる支援を行います。また、台風八木号の影響やその後の影響で学習を中断せざるを得なくなった子どもたちの家庭の負担を軽減し、浸水被災地の人々が早期に生活再建できるよう支援します。私たちは、地域社会のより良い未来のための活動プロジェクトへの参加を、友好的な企業に呼びかけ、企業の社会的責任を推進していきます。

今後、ゴールデン・フェイス基金はタンニエン新聞社と協力し、同紙の「子どもたちとともに人生を続ける」プログラムを通じて、多くの子どもたちを長期的に育て、教育していく予定です。

カオ・ティ・ゴック・ズン氏（ゴールデン・トラスト・ファンド創設者、取締役会長、PNJ取締役会長）

出典: https://thanhnien.vn/noi-vong-tay-am-tiep-suc-tre-em-hau-bao-yagi-185240917233917545.htm