チン・トゥオン村：5つの村を結ぶ道路を早急に補修・改良する必要がある

2024年の嵐3号による大雨と年初からの洪水により、チントゥオン村のタンロン村からヴィケム村に至る道路、そして5つの村を結ぶ支線道路が深刻な被害を受け、人々の移動に支障をきたしました。この道路は、チントゥオン村最大のタロイモ生産地へ続く道でもあり、人々は農産物の収穫と輸送を円滑にするために、早期の修復を切望しています。

Báo Lào Cai•05/10/2025

チン・トゥオン村のナルン村では、現在、タロイモの収穫期を迎え、商人に販売しています。2025年には村全体で60ヘクタール以上のタロイモが栽培され、村民に大きな収入をもたらすことが期待されています。しかし、この生産地に入るには、約3キロメートルの険しく岩だらけの道を進まなければなりません。この道は、タンロン村、ナムチョン村、ディンペン村、タカウリエン村、ソピンタン村を結ぶ重要な支線でもあります。

ナ・ルン村のバン・ティ・ヒエップさんは、マニュアル車を慎重に選び、困難な道路での運転経験も豊富だったにもかかわらず、水による浸食がひどく滑りやすい坂道を登っていたところ、自転車から落ちてしまいました。肘の怪我と自転車の傷の痛みに耐えながら、ヒエップさんはこう語りました。「タロイモはナ・ルン村の人々の主要作物であり、主な収入源でもあります。10月から11月の収穫期には、生産地へ続く道路が劣化し、ひどく損傷するため、移動が非常に困難になります。人々は、商人が気軽にタロイモを買いに来ることができ、幹線道路への輸送が容易になるように、道路が早く修復されることを望んでいます。」

ナ・ルン村のバン・ティ・ヒエップさんは、タロイモの収穫中に自転車から落ちてしまった。

道路の劣化がタロイモの収穫に影響を与えることを懸念しているのは、ナ・ルン村の人々だけではありません。内陸部の村々の人々も、毎日この道を通ってコミューンへ通うのに多くの障害に直面しています。村々への幹線となる新しいコンクリート道路は、勾配が急で、雨が降ると非常に滑りやすく危険な状態です。また、別の区間は洪水で被害を受けています。そのため、ほとんどの人々はコミューン中心部へ行くのに、古い支線を通らざるを得ません。

タンザン村の住民、リー・ア・ミンさんはこう語った。「ヴィ・ケム村に行かなければならないのですが、コンクリートの主要道路は急勾配で、雨が降ると滑りやすく、行けません。この道路はひどく損傷していて、バイクに乗るのも困難で、歩く方が楽です。人々は、村が早く修復して、通行の危険性を少しでも減らしてくれることを願っています。」

ナ・ルン村党委員会書記のリー・ア・クオン氏は次のように述べた。「タンロン・ヴィ・ケム道路は、チン・トゥオン村の5つの村を結ぶだけでなく、生産にも役立つ支線道路であり、多くの世帯の畑を通り、全長約3キロメートルです。かつては農産物の輸送を容易にするため、人々が協力して資金を出し合い、開通させました。しかし、長期間の使用と洪水の影響により、道路は深刻な劣化をしています。人々は、チン・トゥオン村の党委員会と政府が、交通と農産物の輸送をより便利にするための補修計画を策定することを切望しています。」

この問題に関して、チン・トゥオン村人民委員会のヴー・バ・ズイ副委員長は次のように述べました。「タンロン-ヴィケムルートは、2024年の嵐3号（ヤギ）と最近の洪水によって深刻な被害を受け、人々の移動と物資の取引に多くの困難が生じました。私たちは調査と設計を行い、このルートの早期の改良と補修を要請する書類を準備しています。これにより、村内の交通を確保し、物資の取引を促進することができます。」