中国で製造され密輸された3,000個以上の月餅や菓子類を発見した。

クアンチ省市場管理局の情報によると、2024年の中秋節が近づくにつれ、市場管理部隊は検査と管理を強化し、請求書や書類、原産地が記載されていない海外で生産された多くの種類の食品や月餅を発見し、一時的に差し押さえたという。

情報収集の過程を経て、9月4日、市場管理チーム1号はドンハ市ドンルオン区にあるNTT商店に対し抜き打ち検査を実施しました。検査の結果、中国製の月餅製品1,000個が発見されました。検査当時、商店主は上記商品の原産地を証明する請求書や書類を提示できませんでした。商店主との協議の過程で、これまで収集した証拠と併せて、商店主は上記商品が密輸品であることを認めました。市場管理チーム1号は、上記違反商品すべてを一時的に差し押さえ、法令に基づき処理しました。

ドンハー市ドンルオン区にあるNTT事業所の商品の抜き打ち検査を実施している市場管理チーム1 - 写真：クアンチ省市場管理局提供

その後、9月5日、市場管理チーム1は経済警察局、クアンチ省警察と連携し、ドンハ市1区にあるNTKL商店に対し抜き打ち検査を実施しました。検査の結果、店舗にはソーセージ、春巻き、豚肉のデンプン、スパイスで味付けした干し魚など、出所不明の加工食品88.5kgが保管されていることが判明しました。

上記商品にはラベルがなく、製造日と賞味期限の情報がなく、食品の品質表示もありませんでした。また、事業者は上記商品の原産地を証明する請求書や書類を提示できませんでした。市場管理チーム1は、すべての違反商品を一時的に差し押さえ、法の規定に従って処理しました。

フォンホア地区でも、市場管理チーム2は専門的な措置を講じ、違法な菓子製品を継続的に発見・押収しました。具体的には、9月6日、市場管理チーム2はフォンホア地区ラオバオ鎮にあるNTNM事業所に対し、抜き打ち検査を実施しました。

検査の結果、当該施設には、スパイス入りソーセージを含む850点の食品と、中国製の各種ケーキやキャンディー2,130点が、原産地を証明する請求書や書類なしで保管されていたことが判明しました。市場管理第2チームは、違反品すべてを一時的に差し押さえ、処理することを決定しました。

2024年の中秋節期間中の市場検査と管理を強化するため、クアンチ省市場管理局は、引き続き市場管理チームに指導し、現地管理、情報収集、市場検査と管理を強化し、中秋節期間中に多く消費される商品を中心に、密輸食品、原産地不明の食品、権利侵害商品、偽造商標の取引行為を速やかに摘発し、防止し、厳格に対処していく。

同時に、商品取引や食品安全の確保に関する法規制、基準申告や製品適合申告に関する規制の普及を推進する。

秋夏

出典: https://baoquangtri.vn/phat-hien-nbsp-hon-3-000-nbsp-san-pham-banh-trung-thu-banh-keo-cac-loai-nbsp-do-trung-quoc-san-xuat-nbsp-nhap-lau-188170.htm