雇用創出のための融資の有効性の促進

タンビン

更新日: 2023年9月30日午前11時02分48秒

DTO - 最近、タンビン地区の社会政策銀行（SPB）からの雇用創出のための融資資金は、多くの家族が起業に投資し、生産規模を拡大し、経済を発展させ、持続可能な方法で生活を徐々に改善し、向上させるのに役立っています。

融資のおかげで、ビンタン村ビンディン村大工工房のオーナーであるトラン・ヴァン・デさんはより良い生活を送っています。（写真：キム・ンガン）

ビンタン村ビンディン集落の木工工房のオーナー、トラン・ヴァン・デ氏は、以前は事業資金がなく、ビンズオン省で木工職人として働いていました。わずかな給料で毎月貯金し、妻と2人の子供を養っていました。経済状況の改善と収入増加を決意したデ氏は、2020年2月に社会政策銀行のGQVL融資プログラムから4,600万ドンを借り入れ、木工工房をオープンしました。現在、彼の木工工房にはますます多くの顧客からの注文があり、家計は以前よりも安定しています。それだけでなく、デ氏は地元労働者3人の雇用も創出しました。

トラン・ヴァン・デ氏は次のように語りました。「GQVL融資プログラムのおかげで、機械の購入、木工施設の開設、労働者の増員に投資する資金を得ることができました。そのおかげで、今日では多くの顧客から注文をいただいています。」

同様に、タンタン村チュン村に住むレ・ヴァン・クンさんは、養豚事業に投資するために5,000万ドンを借り入れました。現在、彼は500頭の豚を飼育する農場を経営しています。レ・ヴァン・クンさんはこう語ります。「最初は豚を2、3頭しか飼っていませんでしたが、社会政策銀行からの融資のおかげで、豚舎を拡張し、豚の数を増やし、今のような農場を持つことができました。」

タンビン区社会政策銀行は、GQVL融資を重要なプログラムの一つと位置付け、経済発展と持続可能な貧困削減のための条件整備を支援するため、区内の13/13コミューン取引拠点において、融資プログラムに関する政策を全面的かつ迅速に、そして公に実施しました。同時に、各部署、支部、祖国戦線、そしてあらゆるレベルの社会政治組織と連携し、広報活動や指導活動を推進し、人々が資金調達にアクセスするための最適な条件を整えています。

タンビン区社会政策銀行のレ・フー・ディン理事長は、「GQVL融資は効果を発揮し、重要な『後押し』となり、同区の労働者の雇用創出につながっています。これまでにGQVL融資プログラムは1,600人以上の労働者を支援し、総額は600億ドンを超えています。2023年の最初の8か月だけでも、タンビン区社会政策銀行は300人以上の労働者に120億ドン以上を融資し、生産・畜産モデルへの投資を支援しました。優遇資本の有効活用により、多くの家庭が裕福になり、豊かになりました」と述べました。

「今後、タンビン区社会政策銀行は貧困層への融資政策の普及を継続的に推進し、家庭、生産拠点、事業所が農産物の生産、経営、消費の維持・拡大において資本源の有効性を最大限に高められるよう支援していきます。特に、地域の貧困層への融資をさらに推進し、労働者の収入を向上させるため、党委員会と地方政府が引き続き地方予算の均衡を図り、タンビン区社会政策銀行に貧困層への融資を委託し、多くの人々が生産を発展させるためのより良い条件を整えることを期待します」とディン氏は述べた。

タンビン区社会政策銀行のGQVL政策信用資本は、借り手の職業開発、多くの労働者の雇用創出、人々の収入増加、地域の社会保障の確保を効果的に支援していると言える。

キエウ・トラン

ソース