大統領夫人とドイツ大統領夫人が水上人形劇を楽しむ

グエン・ホン

18:27 | 2024年1月23日

1月23日、タンロン水上人形劇場で、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫人のファン・ティ・タン・タム氏とドイツ大統領夫人のエルケ・ビューデンベンダー氏が水上人形劇を鑑賞しました。

1月23日午後、ドイツ大統領のベトナム公式訪問の一環として、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫人のファン・ティ・タン・タム氏とドイツ大統領夫人のエルケ・ビューデンベンダー氏が、タンロン人形劇場（ ハノイ市ホアンキエム区ディンティエンホアン通り）で水上人形劇を鑑賞しました。

二人の女性は、「テウおじさん」、「祭りの旗遊び」、「ドラゴンダンス」、「フルートを演奏する水牛飼い」、「 農作業と耕作」、「妖精のダンス」、「四精霊のダンス」などの劇を楽しみました。

伝統人形劇は、ベトナム北部の紅河デルタで生まれた、ベトナム人の精神生活と深く結びついた民俗芸能です。この地域は高温多湿な気候で、多くの河川が流れ、ほとんどすべての村に水上人形劇の舞台となる池や湖があります。

そのため、水上人形劇の舞台の風景はすべて田舎、畑、竹林で、パフォーマンスは漁業、田植えなどベトナムの村の活動と密接に関係しています...

両夫人は、人形を操るために何時間も水に浸かっていたアーティストたちのパフォーマンスと才能に特別な印象を受けたと語りました。

二人の女性は、ベトナム水上人形劇の独自のアイデンティティを守るために、アーティストたちが常に職業に情熱を持ち続けることを願っています。

ドイツ大統領夫人のエルケ・ビューデンベンダー夫人は、プログラムの出演者たちと握手を交わし、祝福の言葉を送った。

水上人形劇の芸術とアーティストの仕事をもっとよく理解するために、二人の女性は舞台裏を訪れ、タンロン水上人形劇場のアーティスト、役員、スタッフと話をしました。

タンロン人形劇場の代表者が二人の女性に水上人形を贈呈した。

２人はスタッフやアーティストらと記念写真を撮った。

ファン・ティ・タン・タム夫人は、公演を通じてエルケ・ビューデンベンダー夫人がベトナム北部の文化的アイデンティティが染み付いた芸術形式をより深く理解してくれることを願っています。

ソース: https://baoquocte.vn/phu-nhan-chu-tich-nuoc-va-phu-nhan-tong-thong-duc-thuong-thuc-mua-roi-nuoc-258447.html