自然災害の予防と制御の指揮と運営に役立つ通信の組織と確保に関する規則

8月8日、科学技術省は、自然災害の予防と管理の指導と運営に役立つ通信情報の組織と保証を規制する回覧第14/2025/TT-BKHCN号を発行した。

ファム・ドゥック・ロン科学技術副大臣は、タインホア省サムソン区ラックホイ暴風雨避難所で、暴風雨第3号「ウィパ」への対応作業を視察した。

この通達は、 政府、国家民間防衛指導委員会から各省庁、省庁レベル機関、州、中央直轄市の民間防衛指揮委員会までの自然災害の予防と管理の指導と運営に役立つ通信の組織と確保を規定する。

この通知は、全国の自然災害の予防と管理の指導と運営に役立つ通信の組織と確保に直接関与する機関、組織、郵便および電気通信サービスを提供する企業、および個人に適用されます。

指揮・運用のためのプライベート通信ネットワーク

同通達によると、自然災害の予防と管理の指揮および運営に役立つ民間通信ネットワークとは、政府、国家民間防衛指導委員会、中央直轄省/市の民間防衛指揮委員会が自然災害の予防と管理の指揮および運営に役立つ通信を組織し、確保するために、中央郵便局およびベトナム郵政通信グループに国が投資して構築した通信ネットワークである。ネットワークには、(i)固定衛星通信システム、(ii)移動衛星通信システム、(iii)無線通信システム、(iv)会議テレビシステム、(v)情報を提供する専用車両が含まれる。

平常時および自然災害発生前のコミュニケーションの組織化

この通達では、平常時および自然災害発生前の通信の組織化の方法について具体的に規定しており、以下の内容が含まれています。

政府本部、国家民間防衛指導委員会から各省庁、省庁レベルの機関、各省、中央直轄市の民間防衛指揮委員会への通信は、主に公衆固定および移動通信ネットワーク（電話、インターネット、会議ビデオなど）、党および国家機関にサービスを提供する郵便ネットワーク、および公衆郵便ネットワークのサービスを使用して確保されます。

上記本社外への移動時の通信は、主に地上移動、衛星を含む公衆通信網サービスを利用して確保されます。

地上および衛星のモバイル信号がない場合でも、政府代表団と国家民間防衛運営委員会委員長との通信は、主に専用の通信車両の通信機器システムを使用することで確保されます。

地方科学技術局の役割と責任

「4つの現場」をモットーに、現場指揮、現場力、現場手段資材、現場物流、現場防災業務の通信を確保する責任を負います。

毎年、人民委員会と省市人民防衛司令部の自然災害予防管理業務の指導と管理に奉仕するための通信確保のための計画と方策を策定し、実施するよう、当該地域の郵便・通信サービス提供者を直接指導・誘導する。各レベル政府の自然災害予防管理の指導と管理に奉仕するための通信確保のため、郵便・通信サービス提供者を率先して指導・調整する。各コミューンにおいてレベル4の自然災害リスクに耐えられる堅牢な放送局を建設するよう通信事業者を指導し、当該地域の受動的な通信インフラの企画・開発計画に組み込む。

省人民委員会と省民間防衛指揮部に対し、災害予防および管理業務に役立つ通信機器の動員と手配を勧告する。

自然災害発生時に政府の実務代表団および国家民間防衛運営委員会委員長が自然災害の予防と管理の指示と運営に役立つ通信を確保するために、中央郵便局と調整して民間通信ネットワークの通信を組織します。

当該地域の自然災害の予防と管理の指導と運営に役立つよう、郵便および電気通信ネットワークの状況と通信の確保について、要請に応じて科学技術省に報告する。

ファム・ドゥック・ロン科学技術副大臣は、タインホア省サムソン区ラックホイ暴風雨避難所で、暴風雨第3号「ウィパ」への対応作業を視察した。

通信事業者の責任

所属部署の災害予防と管理のための計画とプロジェクトを開発、組織し、実施します。

省および市の民間防衛司令部と地元の科学技術局の要請に応じて、自然災害の被害を受けた地域におけるコミュニケーションを組織し、確保し、自然災害の予防と制御の指導と運営に携わる。

自然災害のリスクレベルに応じて、通信インフラの安全性を確保し、バックアップおよび復旧するための計画を立てます。

首相、国家民間防衛運営委員会、科学技術省からの要請に備えて、テキストメッセージ計画を用意しておいてください。

科学技術部からの要請に応じてローミング展開計画を準備する。

自然災害多発地域の各コミューンにおいては、過去5年間の自然災害の履歴に基づき、各地域、各自然災害の種類に適合し、建設省の基準およびその他の関連基準に適合する、レベル4の自然災害リスクに耐えられる（科学技術部の指示による）移動通信端末局を少なくとも1つ設置するよう調整する必要があります。毎年6月までに、レベル4の自然災害リスクに耐えられる移動通信端末局のリストを科学技術部に提出してください。

毎年、各地域に適した自然災害への対応訓練を組織し、部隊の災害対応能力を向上させる。 （viii）自然災害の予防と制御の指揮と運営に役立てるため、上級管理部門の要請に応じて、通信ネットワークの状況と通信の確保について定期的および緊急に報告する。

省/市の民間防衛司令部の自然災害防止の指導と管理に使用される民間通信ネットワークを組織、管理、運用、活用し、24時間365日のネットワーク運用を確保します。

自然災害発生時に政府の実務代表団および国家民間防衛運営委員会委員長が自然災害の予防と管理の指示と運営に役立つ通信を確保するために、中央郵便局と調整して民間通信ネットワークの通信を組織します。

郵便サービス提供者の責任

党と国家機関にサービスを提供する郵便ネットワーク、政府官庁、国家民間防衛指導委員会、科学技術省の要請による公共郵便ネットワークを通じて、政府と国家民間防衛指導委員会の自然災害予防と管理の指導と運営に役立つ郵便通信を確保する。

地方の省市人民防衛司令部および科学技術部の要請に応じて、自然災害の予防と制御の指導と運営に役立つ情報を整理するために、地方のメンバーユニットを指導および運営します。

所属部署の災害予防と管理に関する計画とプロジェクトを開発、組織し、実施します。

省および市の民間防衛司令部と地元の科学技術局の要請に応じて、自然災害の被害を受けた地域におけるコミュニケーションを組織し、確保し、自然災害の予防と制御の指導と運営に携わる。

毎年、各地域に適した自然災害の種類に対応した訓練を実施し、部隊の災害対応能力の向上を図る。

科学技術省の民間防衛司令部および科学技術局に対し、上級管理部門の要請に応じて郵便ネットワークの状況および通信の確保について定期的および緊急に報告し、自然災害の予防および管理の指導と運営に役立てる。

回覧番号14/2025/TT-BKHCNは2025年9月22日から発効します。

科学技術コミュニケーションセンター

出典: https://mst.gov.vn/quy-dinh-viec-to-chuc-va-dam-bao-thong-tin-lien-liang-phuc-vu-cong-tac-chi-dao-dieu-hanh-phong-chong-thien-tai-197251013170443288.htm