サカンビーチにゴミが溢れる

サカンビーチ（クアンガイ省ビンソン村）では、何度も清掃やゴミの収集が行われているにもかかわらず、チャボン川の上流から河口に流れてくる大量のゴミが原因で、環境汚染が依然として発生しています。

クアンガイのサカンビーチにゴミがあふれた。著者: グエン・トラン

サカンビーチは数百メートルの長さがあり、あらゆる種類のゴミが溢れ、悪臭が漂っています。

クアンガイ省ビンソン郡ハイニン村の海岸では、数百メートルにわたってゴミが汚染されている。写真：グエン・トラン

海岸に打ち上げられたゴミの量は膨大だ。写真：グエン・トラン

打ち上げられるゴミの量は膨大で、ビニール袋、ペットボトル、貝殻、漁具などが海岸を覆い、砂州が見えなくなるほどです。

プラスチック袋がビーチを覆っている。写真：グエン・トラン

深刻な環境汚染。写真：グエン・トラン

ゴミだらけのビーチに停泊するボート。写真：グエン・トラン

ゴミは毎日山積みになっている。写真：グエン・トラン

ビンソン郡ハイニン村のトラン・ヴァン・トゥオンさんはこう語った。「ここの浜辺はゴミで覆われていて、漁師のかご船が停泊しています。魚を岸に上げて売りたい人はたくさんいますが、ゴミが多すぎて躊躇してしまうのです。ゴミの発生源は様々で、家庭ごみ、養殖業からの廃棄物、チャボン川上流から海に流れ込み、再び岸に打ち上げられるゴミなど、多岐にわたります。」

サカン河口近くのホンオン。写真: グエン・トラン

ホンオンの美しさ。写真: グエン・トラン

ホンオンに面したビーチのゴミ。写真：グエン・トラン

ゴミがビーチの美しさを損なっている。写真：グエン・トラン

サカン門の周囲の地域全体は、ホンバ、ホンオン、ホンチャなどの魅力的で詩的な美しさの「複合体」であり、互いに積み重なった多くの大きな岩がある小さな山々が目立っており、かつては多くの観光客が訪れる場所として選ばれていました。

ホー・クアン・タムさん（クアンガイ省）はがっかりした様子で、「サカンビーチはきれいだと聞いていたので写真を撮りに行こうと思ったのですが、降りた途端、ゴミだらけのビーチが目に入り、すぐに引き返さなければなりませんでした」と語った。

サカンビーチエリアは、ビーチ沿いに岩が点在し、独特の美しさを醸し出しています。写真：NGUYEN TRANG

環境汚染により、サカンビーチ本来の美しさは損なわれてしまった。写真：グエン・トラン

ビンソン村人民委員会のヴォ・ティ・ヒエン委員長は、地元政府はサカン海岸地域で何度も大規模な清掃活動を実施してきたと述べた。しかし、チャボン川上流域などからのゴミが海岸に流れ込み、管理が困難になっているという。

今後、コミューン政府は、海洋環境を再びきれいにするために、海岸沿いのゴミを収集するために力を動員すると予想されます。

グエン・トラン

出典: https://www.sggp.org.vn/rac-thai-ngap-ngua-bai-bien-sa-can-post807925.html