コンソン-キエップバックの遺産地域で秋祭りが開幕

TPO - 10月1日、ハイフォン市はコンソン・キエップバック地区で一連の文化、スポーツ、特別芸術イベントの開幕式典を開催しました。このフェスティバルは、省間世界文化遺産に認定されたイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバック地区の統合と顕彰を受けて、過去最大規模で開催されました。

10月1日午前、 ハイフォン市人民委員会は、チャンフンダオ区キエップバック寺院で、2025年のコンソン-キエップバック秋祭りの開幕を発表する式典を開催した。

式典には、ハイフォン市人民委員会副委員長のグエン・ミン・フン氏、ハイフォン市文化スポーツ観光局長のトラン・ティ・ホアン・マイ氏、組織委員会メンバー、地方当局、人々の代表者が出席した。

毎年秋にはコンソン・キエップバック祭が開催され、人々はキエップバック寺院に巡礼し、フンダオ・ダイ・ヴォン・トラン・クオック・トゥアンの功徳を偲び、感謝の意を表します。祭典開幕前には、組織委員会が開会式を開催し、その後、一般の方や観光客向けに文化、 スポーツ、観光などのイベントを開催します。

ハイフォン市の指導者らは、コンソン・キエップバック秋祭り2025の組織委員会の一連の活動を発表し、開始する式典を開催した。

さらに、伝統的なカオ・ニウの儀式は、国家の平和、天候の好転、豊作を祈願する行事でもあります。これはコンソン・キエップ・バックの秋の祭りの幕開けとなる重要な儀式の一つであり、地元の人々の文化と信仰が深く根付いています。

コンソン・キエップバック秋祭りは、ハイフォン市合併後の同市で最初に行われたユニークで典型的な伝統文化イベントの一つです。

2025年の祭典は、祖先の功績を称える厳粛な文化的・精神的な行事となるだけでなく、規模もさらに拡大されます。祭典では、ユネスコの世界文化遺産に認定された省間共同のイエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバック遺跡群と景観群を称える式典も行われます。この遺跡群に含まれる12の遺跡と景観のうち、ハイフォンには5つが所在しています。

この祭りは、チャン・クオック・トゥアン王の725回目の死去記念日とコンソン・キエップ・バック秋祭りの開幕に関連して、10月1日から12日（旧暦の8月10日から20日）まで開催されます。

祭り期間中は、数多くの素晴らしいイベントが開催されます。代表的なものとしては、キエップバック寺院の開門式、50隻の船が参加するルックダウ川での軍事祭、平和とランタンの祭典、そして国民的英雄であり世界文化人でもあるグエン・チャイ氏の583回目の命日を祝う行列と追悼式などが挙げられます。

祭りの期間中、何千人もの人々がキエップバック寺院を訪れます。

さらに、ハイフォン市は世界遺産の旅に関する特別展を開催し、数百もの一地域共同体製品、伝統工芸村、ユニークな地元料理を集めた文化、観光、貿易促進の一週間を開催します。

同市はまた、ユネスコによって認定されたばかりの世界文化遺産の価値を体験できる3つの新たな観光商品も立ち上げた。

さらに、ハイフォン市では、最新の音響・照明技術、3Dマッピング投影、職人によるパフォーマンスが行われる工芸村スペースを応用したライブステージパフォーマンスなど、人々や観光客が体験できる一連のユニークな文化芸術活動も開催しています。

出典: https://tienphong.vn/mo-man-le-hoi-mua-thu-tren-mien-di-san-con-son-kiep-bac-post1782910.tpo