「とにかくやらせてください。大した価値はないですが、私に任せてください」と、ルオン・スアン・チュオン選手はコーチのドゥオン・ミン・ニン氏、医師のダオ・トロン・トリ氏、ストライカーのパオロ・マデイラ・オリベイラ選手への別れの手紙を書き始めた。
ホアン・アン・ジャ・ライFCで長年プレーしてきたスアン・チュオンは、師であり友人でもあるパオロと多くの思い出を育んできました。パオロは最近、2023年シーズンを前にHAGLに移籍しました。ハイフォンFCに移籍する前は、山間の町でキャプテンを務めていたスアン・チュオンは、この外国人選手を温かく迎え入れ、最初の数日間はチームに溶け込むようサポートしました。
1000語以上に及ぶスアン・チュオン選手の投稿は、強い感情を呼び起こした。この事件は、スアン・チュオン選手とハイフォンFCがAFCチャンピオンズリーグ予選に出場するため香港へ向かった直後に起きたため、恩師であり友人であるチュオン選手の永眠の地へ見送ることができなかった。ミッドフィールダーであるチュオン選手は、深い悲しみをこらえなければならなかったに違いない。
スアン・トゥルオンは、HAGL - アーセナル - JMGアカデミー時代のコーチ、ドゥオン・ミン・ニンとの写真を共有した。
Xuan Truong 氏は次のように書いています。
あなたに初めて会った時のことを今でも覚えています。2007年、ホアン・アン・ジャライ – アーセナル – JMGサッカーアカデミーの最終選考会の最中、雨の降る日でした。あなたは、ギヨーム・グレシェン氏と共にリクルート委員会のコーチの一人でした。そして、そのリクルート選考会の後、ギヨーム氏、バオ氏、ダン氏と共に、私たちを指導し、教育することになるのです。
もう16年になりますね、先生？私の第一印象は、先生はいつも明るく親しみやすい笑顔で、誰に対しても喜んで寄り添ってくれるという姿勢でした。私たちが成長し、成熟していく間、先生はいつも私たちのそばにいて、些細なことからも私たちを導き、教えてくれました。サッカーの技術だけでなく、常に良い方向へ導いてくれました。先生はいつも「有名にならないなら、良い人間にならなければならない」と願っていたので、倫理を何よりも大切にしていました。もしかしたら、先生は今まで私たちを一番愛してくれた人かもしれません。
アカデミーに入学したばかりの頃から、U19、HAGLチーム1、SEAゲームズ、そして代表チームに至るまで、先生方と私は寝食を共にし、サッカーをしてきました。海外研修旅行にも行きましたし、初めて海外に行った時の楽しい思い出や悲しい思い出などもありました。
わかっています、あなたはいつもいろいろ考える人です。でも、私たちは未熟な子供なので、いつもあなたがこんなことをすると責めて、なぜ自分を犠牲にしなくてはいけないのか、なぜ他人を恐れて自分の思い通りにしてはいけないのか、などと考えてしまいます...
HAGLを率いる上で大きなプレッシャーに耐えなければならない時でも、彼は誰にも言わず、いつも笑顔で「大丈夫、徐々に良くなるよ。全力を尽くすよ」と言う。そして、クラブの利益とイメージを守るために常に最善を尽くす人物でもある。
困難を恐れず、決して諦めないあなたの精神は、私に大きなインスピレーションを与えてくれました。困難に直面するたびに、いつも私を励ましてくれるのはあなたです。どんな困難も力強く乗り越えることを誓います。もう心配しないでください。
彼は私たちが一緒に学んでいる大学のクラスのクラスモニターも務めています。ホーチミン市体育大学の先生方がザライに来るたびに、彼はクラスを代表してきちんと歓迎してくれます。私たちは基金に寄付することを提案しています。その基金は、先生方をプレイクへ連れて行ったり、ザライの美味しい名物料理を食べに行ったり、ガソリン代や交通費などを負担したりするために使われます。
しかし、彼はただ「大したことじゃない。次の試合に集中して、あとは俺に任せてくれ」と言った。私たちは彼をとても愛していたので、いつも負けを自分の責任にしてしまう彼に苛立ちを覚えたものだ。私たちが安心してプレーできる限り、どんな困難も気にしなかった。それが私たちのニン先生だった。尊敬すべき先生のことを、私たちはいつまでも忘れない。クラブのために、特に私たちのために尽力してくれたことに感謝する。最高の思い出と共に、私たちはあなたをいつまでも覚えている。心配しないで。私たちも必ずあなたのように、家族を守り、大切にできる、社会に役立つ人間になる。先生、安らかに眠ってください…
コーチのドゥオン・ミン・ニン氏、医師のダオ・トロン・トリ氏、選手のパオロ・オリベイラ氏が8月12日に交通事故で亡くなった。
トリ兄弟よ、私たちは共に戦い、甘い勝利も苦い敗北も経験してきました。残念ながら、クラブは勤勉で優しく、常に進歩的な理学療法士を失いました。
年上にもかかわらず、彼はいつも私たちを甘やかし、甘やかしてくれました。お互いに敬語を使う必要すらないほど、彼は私たちととても親密でした。試合の前には、まるで選手全員にとって素晴らしい助っ人のような存在でした。「トリダオ、包帯を取ってきて。トリダオ、水を買ってきて。足に包帯を巻いて、マッサージして。早くしないと手遅れになるよ。トリダオ、今日はどうして氷風呂が冷たくないの…」彼はいつもそばにいて、優しく皆を助け、誰に対しても怒ったり動揺したりすることなく、どんな問題でも解決が必要な時はいつでも、いつでもそばにいてくれました。
試合や疲れたトレーニングの後、あなたがマッサージをしてくれた時のことを一番覚えています。あの30分間、私たちはたくさんのことを共有しました。あなたのキャリアの方向性や家族のことなど、よく尋ねました。あなたは何も隠さず、オープンに話してくれました。仕事のために、アメリカから筋弛緩剤のガンを買って、かなり高額な費用を払ったことさえありました。
あなたは常に自分の仕事に責任を持ち、常に学び続け、日々向上を目指して努力を続けています。あなたはチームの仲間全員にとって友人のような存在であり、周りの皆を思いやる人です。そのことに感謝しています。私たちは兄を尊敬し、称えています。安らかに眠ってください、兄よ…
手紙の最後には、パオロに捧げられたXuan Truongによる英語での文章があります。
君がチームに来た日は、私にとってもHAGLでの最後の日でした。君と一緒にプレーする機会もなく去ってしまったので、とても悲しかったです。もし一緒にプレーしていたら、君のゴールをアシストできたかもしれません。午後のトレーニングの後、君がHAGLのみんなに挨拶に来た時のことを覚えています。兄のブランダオのように、とてもフレンドリーで穏やかでした。ジャライの選手たちは初めて会った時から君を気に入っていたので、きっとすぐにチームに溶け込むでしょう。君を知っている人たちにとって、この喪失を受け入れるのは辛いことだと思いますが、君はいつまでも愛され、忘れられない思い出として記憶されるでしょう。安らかに眠ってください、友よ。
人生は予測不可能です。この知らせを受け取った時、ただの誤報であることを願いました。新聞やSNSでニュースを読む勇気もなく、真実ではないという奇跡を待つしかありませんでした。今はただ、先生のトリとパオロのご家族とご友人が、この喪失を早く乗り越えられるよう祈るばかりです。
もう会えないけれど、きっといつかまた会えると信じています。もしかしたら夢の中で、まるで別れたことなどなかったかのように、微笑み合い、語り合うことができるかもしれません。きっと、いつまでも、最高の思い出とともに、私たちはお互いのことを忘れないでしょう…
皆様のご冥福をお祈りいたします。
フォン・マイ
[広告2]
ソース
コメント (0)