「ベトナムでの栄光の後、子供たちに水泳を教えることにさらに意欲が湧きました」

5月19日午後、ハノイで「ベトナムの力を解き放った20年」をテーマにしたベトナムグローリー2024プログラムが開催され、20人の傑出した典型的な団体や個人が表彰されました。その中には、ドンタップ省タップムオイ郡フンタンコミューン第4集落女性協会副会長のトラン・ティ・キム・ティア氏も含まれており、ティア氏は人生の3分の1以上を西洋諸国の4,000人以上の子供たちに自由水泳を教えることに捧げました。

ティアさんは表彰状を受け取った喜びの中、その日の夜には、労働新聞の記者とのインタビューに応じ、自身の努力を振り返り、今後の方向性について語りました。

ドンタップ省タップムオイ郡フンタンコミューン第4集落女性協会副会長のトラン・ティ・キム・ティアさんが、ベトナム栄光プログラム2024で表彰されました。

ドンタップ省タップムオイ郡フンタン村第4集落女性協会副会長のトラン・ティ・キム・ティアさんが、ベトナム栄光プログラム2024で表彰されました。

サウ・ティアさんはこう語りました。「こんな大規模で意義深いプログラムに参加し、栄誉を与えられる日が来るとは思ってもいませんでした。正直なところ、私の人生は西洋や川、もっと正確に言えば、フン・タン・コミューンで子供たちとぶらぶらしているだけで、首都に足を踏み入れるなんて考えたこともありませんでした。」

先生はそう話すと、10年以上前の話を思い出し、少し声を詰まらせた。当時は「洪水センター」の子どもたちに水泳を教えるのはまだ非常に困難だった。資金は限られており、プールもなかったため、サウ・ティア先生は自ら川岸に杭を打ち込み、網を張って簡易プールを作り、子どもたちに水泳を教えた。それでも子どもたちはすぐに泳ぎを覚え、2日後には上手に泳げるようになった子もいたという。

篤志家たちがコミューンの文化会館にあるプールを支援してくれるようになるまで、無料で水泳を教えたり習ったりする作業は、子供たちの安全を確保しながら、それほど難しくはなくなりました。

サウ・ティア先生は子どもたちに水泳を教えています。写真：フォン・リン

「ステージで名前が呼ばれた時は、本当に緊張しました！でも、どこからかあの頃の思い出が蘇り、60歳を過ぎてもなお、子供たちに水泳を教えたいという気持ちがさらに強くなりました。この偉業を達成できたことは嬉しいですが、表彰状を「持ち続ける」のではなく、子供たちが溺れるようなことは絶対にしないと誓います。私が健康である限り、子供たちに水泳を教え続け、この国の若い世代が健康で社会に貢献できるよう尽力します」とサウ・ティアさんは語りました。

ティアさんは、2024年夏の無料水泳教室で子供たちが着用するスポーツウェアを70着以上注文していることが分かっています。彼女の希望は、シャツに「サウ・ティアさんの無料水泳教室」の文字をプリントすることです。費用はすべて、彼女が毎日宝くじを販売することで得た個人収入です。

「私は一人暮らしで、夫も子供もいません。食生活もとても質素なので、このプログラムからボーナスを受け取ったら、子供たちに水泳を習わせるための物資を買うために使い続けます。5月20日にタップムオイに戻ってすぐに働き始めました。」

「今では、私の責任は単に子どもたちに水泳を教えることだけではなく、ドンタップ省の遠隔地での溺死防止に関する美しい画像と感動を全国の他の省や都市に広めることでもあると徐々に理解しています」とティアさんは語った。

グラム サウ・ティア夫人はホー・チミン主席の誕生日を記念してホー・チミン廟を訪れた。写真：NVCC

さらに、ティアさんにとって、今回の旅は忘れられない思い出となりました。南の息子であるホー・チミン主席の生誕134周年（1890年5月19日～2024年5月19日）を記念して訪ねてきたからです。その時、「子供は枝の芽のようなもの／食べること、寝ること、学ぶことを知ることは良いことだ」という聖句が彼女の心に響き続け、子供たちのために貢献し続けるよう促しました。

出典: https://laodong.vn/nguoi-viet-tu-te/sau-vinh-quang-viet-nam-toi-co-them-nhieu-dong-luc-de-day-boi-cho-tre-1342131.ldo