SJCは傷んだ金塊の買い取りを停止、一言

SJC はへこんだ、または歪んだ金製品の買取を拒否します。

最近、サイゴン・ジュエリー・カンパニー（SJC）が一時的に購入を停止したため、1文字金塊（数字の前に文字が付くシリーズ、1996年以前に製造されたもの）を保有する多くの人々が不安を抱いている。

ホーチミン市フーニャン区の女性客は、先週末、SJCグエン・ティ・ミン・カイ店（3区）に金塊2タエルを売却しようと持ち込んだが、拒否されたと話した。店員は、彼女の金塊は1桁の金で、同社はこの種類の金の買取を停止することを検討していると述べた。

「SJCに2種類あることを今日初めて知りました。私の金は旧型で、以前のモデルに合わせて刻印されていますが、それでもSJCが販売している金です。なぜこんな違いがあるのでしょうか？」と彼女は不思議に思いました。

2桁の金塊（シリアルナンバーの前に2桁の数字が付き、後で処理）でも同じ状況が発生しましたが、へこんでいました。

ホーチミン市4区在住のタン氏は、SJCの店舗のホットラインに電話をかけ、2つの文字がへこんでいる金貨1タエルを売却したいと申し出たが、店員は、同社もこの種類の金貨の買取を一時停止していると告げた。買い戻し時期について尋ねると、店員は不明だと答え、待つように伝えた。

SJCだけでなく、PNJなど他の業者でも1文字金貨の買取は行っておりません。2文字金貨でへこみのあるものについては、店頭で実際に査定した上で買取りの可否を判断するとのことです。

3区グエン・ティ・ミン・カイSJCの従業員は、取引を拒否した理由として、過去2ヶ月間に仕入れた約1,000タエルの金の在庫がまだ残っていると述べた。現在、SJCは国立銀行から金の加工・再刻印工場の開設を許可されていない。

「上記の金塊の在庫は市場で販売できません。したがって、上記の在庫が一掃されて初めて、当社は通常通り人々から金を購入することができます」とこの関係者は述べた。

SJCの幹部によると、以前は1,000両程度集まった時点で、国立銀行に処理を依頼し、市場への再取引を許可していたという。しかし現在、在庫が1,000両を超え、金刻印の割り当ても認められていないため、同社はこれらの種類の金貨の購入を一時的に停止せざるを得ない状況にあるという。

「お客さまが不利益を被ることは理解しています。しかし、事業者側も方針を明確にしていないため、買いすぎのリスクを負うとすれば、リスクを負うことになります」と担当者は説明した。

5月中旬の記者会見で、SJCのレ・トゥイ・ハン総裁は、政令24号に基づき、同社は原金から金塊を刻印することは許可されていないと述べた。刻印用の金型はすべて国立銀行に管理委託されており、同社は年間割当量に基づいて、凹んだ金塊の再刻印のみが許可されている。SJCの幹部らはまた、凹んだ金塊の取り扱いは国立銀行によってあらゆる段階で厳格に管理されており、SJCが凹んだ金塊を刻印するために金型を開ける前に、監視チームを派遣して検査を行っていると繰り返し述べた。

SJCが変形した一文字金塊の買取を停止したのは今回が初めてではない。2012年、2015年、2016年にも同様の事態が発生している。当時、SJCは加工制限がなかったことに加え、市場では一文字金塊と二文字金塊の2種類の金塊が区別されていたため、一文字金塊は消費者の関心を惹かず、販売のみで購入はされなかったと説明していた。金商店も拒否したため、SJCのみが買取を行い、二文字金塊に加工していた。当時、SJCは、制限を設けなければ在庫が大量に発生し、資金の不均衡を引き起こし、多くのリスクにつながる可能性があるとも述べていた。

2012年、 経済の「黄金化」に全面的に対処するための法令第24号が公布されました。それ以来、国立銀行は金塊の生産を独占し、金塊市場の90%以上を占めるSJCを国産ブランドとして選定しました。認可された9つの金塊ブランドのうち、現在市場に残っているのは合法的なブランド1つだけです。

アナリストたちは、政令第24号は金市場の安定化に多くの成果をもたらしたと考えているものの、時間の経過とともにいくつかの欠陥が明らかになった。したがって、管理機関は政令第24号を改正し、SJC金地金の独占権の廃止も検討する必要がある。国立銀行は、各期の金融政策目標に基づき、企業に生産制限を付与することにより、金市場を積極的に規制する権利を依然として有している。

TH（VnExpressによる）

出典: https://baohaiduong.vn/sjc-ngung-mua-vang-mieng-mop-meo-mot-chu-389184.html