結婚データのデジタル化

第一管区人民法院の職員が家族や婚姻に関する判決を審査し、データのデジタル化に貢献している。

具体的には、公安部、司法部、最高人民法院が2025年5月31日付で発表した計画第329号「婚姻関係データの整理と婚姻関係確認手続きの簡素化のための90日間集中期間（2025年5月31日から8月31日まで）の実施」に基づき、省警察は省人民委員会に実施計画の策定を勧告しました。集中期間は、戸籍登記所の婚姻関係情報データと裁判所の判決に基づく離婚情報をデジタル化し、整理して国家人口データベース（CSDLQG）と共有することで、「正確、十分、清潔、そして生き生き」な状態を確保することを目的としています。これにより、婚姻関係確認手続きの簡素化に貢献し、すべての国民がデータベース内の婚姻関係情報を完全かつ正確に更新できるようになります。行政手続きや民事取引において、婚姻関係証明書の申請のために何度も出向く必要がなくなり、多くの時間を費やす必要がなくなります。

省警察社会秩序行政警察局副局長のトラン・ティ・トゥ・トラン中佐は次のように述べた。「省警察は、司法省と省人民裁判所に対し、婚姻データのデジタル化に関する調整に関する計画と指示書を発行しました。この指示書には、具体的な目標、要件、任務の割り当て、各作業内容の完了に向けた目標、ロードマップ、期限が定められています。例えば、人民裁判所は各レベルで離婚判決・決定データのクリーニングプロセスを実施しています。司法機関は婚姻状況データのクリーニングプロセスを実施しています。警察はVNeIDアプリケーションを通じて離婚判決・決定データのクリーニングプロセスを実施しています。」

各レベル・各部門の連携と積極的な参加により、当該地区における婚姻データ整理のピーク期は良好な成果を上げ、当初の進捗を確実に達成しました。具体的には、当該地区の警察は、国家人口データベースの変更に基づき5,900件以上の婚姻情報を更新し、国家人口データベースとの差異に基づき39,000件以上の婚姻情報を更新・調整しました。これにより、司法機関の要請に基づき、婚姻データ整理率は100%に達しました。

各レベル、各部門の同時かつ積極的な参加により、当地区の婚姻データ整理ピーク期は良好な成果を上げ、所定の進捗を確保した。具体的には、当地区の警察は、国家人口データベースの変更に伴い5,900件以上の戸籍情報を更新し、国家人口データベースとの差異に伴い39,000件以上の戸籍情報を更新・調整し、司法機関の要請に基づき100%を達成した。同時に、省内の裁判所は、14,838件の婚姻・家族記録のデジタル化を完了し、最高人民法院の保管システムにデータを同期させ、100%を達成した。司法部門では、ピーク期末までに186,300件のデータ記録をデジタル化し、戸籍情報ソフトウェア上の過去の婚姻に関する戸籍データの100%を達成し、戸籍情報ソフトウェア上の国民の新規婚姻登録情報を更新した。

その中で、裁判所システムの多くの部署は予定より早く作業を完了した。第三管区人民裁判所のルオン・ティ・ミー・ハン副長官は次のように述べた。「党と国家の重要政策として、人民へのサービスの質をさらに向上させることを目指し、結婚データの整理のピーク期を定め、部署は施設、設備、人材の条件を綿密に整え、実施を組織し、具体的な任務を割り当て、人、作業、進捗を明確にした。指示された手順とプロセスに従い、部署の幹部、公務員、従業員は作業の進捗を上げ、休日残業や勤務時間外に働き、ピーク期を予定より早く完了することを決意した。そのおかげで、2025年7月30日までに、部署は3,090/3,090件の結婚記録とデータをデジタル化して保存し、100％に達した。」

婚姻データ整理に関する最高計画の内容が完成したことは、この分野におけるあらゆるレベルと分野の困難を克服しようとする決意と努力の表れです。データのデジタル化と認証プロセスは厳格に実施され、情報の安全性と機密性を確保しています。この成果は、行政手続きの改革、特に婚姻状況確認手続きの簡素化に貢献し、デジタル時代における国民へのサービス提供をより迅速かつ便利にすることに貢献するでしょう。

出典: https://baolangson.vn/so-hoa-du-lieu-hon-nhan-5058913.html