サワンナケート県警察とクアンチ国境警備隊司令部間の国境管理における協力と調整の強化

ラオス・サワンナケート県カイソーン・ポムウィハーン市において、サワンナケート県警察とクアンチ省国境警備隊司令部との2024年年次協議が開催された。協議の議長は、サワンナケート県治安局副局長のサン・トン・シー・パ・ソット大佐とクアンチ省国境警備隊副司令官のトラン・スアン・ラン大佐が務めた。

サワンナケート省警察とクアンチ省国境警備隊司令部の指導者らが2024年年次会談の議事録に署名した - 写真：ディン・ティエン

会談において、双方は2023年年次総会議事録の実施成果を高く評価した。特に、両国は国境両岸、クアンチ省とサワンナケート省の国境ゲート地域における治安と秩序に関する問題について定期的に情報交換と報告を行い、敵対勢力、亡命反動組織、そして民族・宗教問題を利用してベトナムとラオスの連帯関係を分断しようとする勢力による破壊活動の防止に重点を置いた。

双方は国境の情勢を積極的に把握し、積極的に連携して各種犯罪を予防、撲滅、阻止し、効果的に鎮圧する。国境と国境ゲートの管理についても緊密に連携する。両国の祝日、新年、伝統祝日には定期的に訪問し、祝賀する。

双方は、2024年の年次総会の議事録に署名することで合意した。議事録には、以下の内容が含まれている。引き続き緊密かつ綿密に連携し、情報や状況を把握し、交換し、各種犯罪、特に麻薬犯罪、密輸、貿易詐欺、偽造品、人身売買、不法出入国、武器・爆発物・偽造通貨の不法購入・輸送、鉱物資源の不法採掘・輸送との闘いにおいて、効果的に調整すること。亡命反動分子の活動、民族や宗教を利用した反動分子の活動、テロ犯罪、国境を越えたハイテク犯罪、その他両国に関係する犯罪や法律違反の防止に協力すること。自由な移住活動、未登録の結婚の防止に協力すること。

国境ゲートを通過する人、車両、物資の出入境管理・統制において引き続き緊密に連携し、国境住民の出入境活動に好ましい環境を整備する。2016年に締結されたベトナムとラオス間の国境管理及び陸上国境ゲートに関する協定に違反する行為を適時に摘発し、法令に基づき対処する。

国境ゲート及び重点区域における管理強化を指示し、犯罪行為及び違法行為を迅速に防止、逮捕、処理する。また、国境住民の出入国手続きにおける諸書類に関する困難や障害を取り除くため、関係当局と積極的に連携し、助言を行う。

法令の普及を強化し、国境両岸の人々を動員し、ベトナム・ラオス間の国境規制及び陸上国境ゲートに関する協定を理解し、厳格に遵守するよう促す。新たな状況における任務の要件を満たす人材の育成・教育において緊密に協力する。

ディン・ティエン

出典: https://baoquangtri.vn/tang-cuong-hop-tac-phoi-hop-quan-ly-bien-gioi-nbsp-giua-cong-an-tinh-savannakhet-va-bo-chi-huy-nbsp-bo-doi-bien-phong-nbsp-quang-tri-190120.htm