7月は国境での友情が温かくなる月です

そこは、省軍司令部殉教者遺骨捜索収集隊（HCLS）の将兵たちが、静かに神聖な任務を遂行している場所でもある。彼らは皆、岩の裂け目や深い谷間に今も横たわる戦友を見つけるため、時間との闘いを続けている。

捜索収集チームの職員とタントゥイコミューンの民兵は、遺体を葬儀場へ運ぶ前に儀式を行った。

午後遅く、タントゥイ村ナトゥン村にある戦没者遺体捜索・収容チームを訪問しました。森や山々をトレッキングした過酷な一日を終えた将兵たちは、休息のひとときを過ごしていました。チームの葬儀場では、高台で捜索された戦没者遺体4体が厳粛に安置され、その後、規則に従って手続き、引渡し式、そして埋葬が行われました。戦没者遺体捜索・収容チームリーダーのトラン・クアン・フイ中佐は、これまでチームは各方面、地域、目撃者である退役軍人、そして関係者と連携し、戦没者遺体の捜索に尽力してきたと語りました。祖国を守る戦争は数十年前に終結しましたが、いまだ多くの兵士が犠牲となり、戦没者遺体が見つかっていないのです。そのため、地形の変化や厳しい天候により戦場の痕跡が消えてしまったことで、HCLSの捜索と収集作業はますます困難になってきました。

2024年には、チームはたゆまぬ努力で28体のHCLSを捜索し、年初からさらに22体のHCLSを捜索・収容しました。HCLS捜索・収容チームの隊員たちは、多くのHCLSが戦友と再会できたものの、身元がまだ判明していないことに喜びと同時に少しの悲しみを感じており、殉職者の遺族や家族を慰めていると語りました。国境防衛の戦いは既に終結しており、多くのHCLSは森林の雨や山の風の影響で著しく腐敗しており、歯のサンプルが見つかった場合を除き、DNA鑑定のための生物学的サンプルの採取は困難です。

国境で仲間を探す疲れを知らない足取り。

私たちが最も感動したのは、夕食時に供え物が並べられた時のことです。それは、葬儀場に安置された殉教者の霊に捧げるために、捜索・収容チームの兵士たちが直接用意したものでした。葬儀場は厳粛な建物で、捜索・収容チームの将兵の住居に隣接しており、近年、国境の高地での捜索活動を行った多くの捜索・収容チームの兵士たちを迎え入れてきた場所です。

ここの将兵によると、殉教者が捜索され、集められ、葬儀場に連れてこられ、葬儀の引き継ぎ手続きを待つ間、チームの将兵は儀式を執り行い、殉教者の魂を大切にする。これには毎日の供え物も含まれる。チームの兄弟たちは1日に3食を調理し、彼らが作ったものはすべて、祖国のために倒れた人々への真心と愛情から、来世にいる殉教者の魂に捧げられる。満月と祝日には、殉教者への供え物が豪華に用意され、鶏肉、もち米、果物などが供えられる…。殉教者を葬儀場から移動させ、埋葬のために地元当局に引き渡す前に、部隊は必ず厳粛な儀式を行い、戦友への感動的な別れを告げる。

国境特有の苦味のあるチョット茶を一口すすりながら、遺体捜索収集チーム長のトラン・クアン・フイ中佐は、国境には数百ヘクタールに及ぶ高台があり、そこには未だ発見・収集されていない遺体がたくさん眠っているかもしれないと話した。例えば、最近、タインホア省の退役軍人で、ビ・スエン戦線で戦った目撃者が、タントゥイ村ナム・ガット村の685高台にある崩落した洞窟について情報を提供してくれた。そこには未だ多くの遺体があるかもしれない。フイ中佐は、今のような雨季には捜索収集作業が非常に困難であり、この活動は乾季にこそより効果的になると付け加えた。しかし、特に情報がある場合、探すのが依然として困難です。時間が短くなり、親戚、仲間、故郷のHCLSを探す機会と欲求が少なくなっているためです。

省殉教者捜索収集隊の葬儀場で殉教者の魂に捧げられる供物。

殉教者隊捜索収容チームで最も長く勤務したマック・ヴァン・カン少佐は、チームの葬儀場が10体の殉教者隊を迎えたこともあると語った。チームは山林に囲まれた人里離れた場所に駐屯していたため、彼らを迎えるたびに、隊員たちは温かい気持ちになったという。殉教者隊の捜索と収容は神聖な使命であり、隊員の多くは、殉教者の魂が道を教えてくれ、殉教者隊をすぐに見つけられるという夢を夜中に見たという。長時間捜索した隊員が、思いがけない場所で殉教者隊を発見することもあった。国境には高所や険しい山の斜面があり、歩くのに何時間もかかる。隊員たちはためらうことなく、兵士たちを見つけて連れ戻し、戦友と故郷に再会させることだけを願っていた。

今年7月、ナトゥンにあるHCLS捜索収容チームの葬儀場では、一部のHCLSが移動させられ、新たに2名のHCLSが集められ、ここに搬送されました。HCLS捜索収容チームの隊員たちは毎日、線香、タバコ、チョット茶の香り、そして供え物の皿を供え、国境での温かい友情を表わしています。

文と写真：フイ・トアン

出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202507/thang-bay-am-tinh-dong-doi-noi-bien-gioi-ee165b4/