ホーチミン市土地登記事務所および38の関連支所の設立

10月1日、ホーチミン市人民委員会は、農業環境局傘下のホーチミン市土地登記事務所の再編を決定した。

この事務所は、ホーチミン市、ビンズオン省、 バリア・ブンタウ省の旧土地登記事務所を統合して設立されました。

ホーチミン市フーミー区の高層住宅ビルが並ぶ景色。

ホーチミン市土地登記所は、ファンダンルー12番地（ジャーディン区）に本部を置き、フーロイ321番地（フーロイ区）と国道55号線1939番地（ロンディエンコミューン）にも事務所を置いています。この事務所は法的地位を有する公共サービス機関であり、独自の印章を使用し、国庫および銀行に口座を開設しています。

決定によれば、土地登記所は、土地使用権および土地に付随する資産の所有権の登録と発行、地籍図の測量、調整、作成、土地情報システムの構築、管理、運営、活用、土地に関する公共サービスの提供、ホーチミン市の土地分野における国家管理の支援などの機能を有する。

同時に、ホーチミン市は土地登記事務所の支所を38箇所設置しました。これらの支所は公共サービス機関であり、独自の印章を有し、ホーチミン市土地登記事務所長の包括的な管理下にあり、同時に担当地域においてホーチミン市土地登記事務所の機能、任務、権限を全面的に遂行します。

実際の状況に応じて、ホーチミン市農業環境局長は、業務の効率性を確保し、人々と企業のニーズによりよく応えるために、支部の責任範囲を調整する検討と決定を管轄当局に提出します。

出典: https://baotintuc.vn/tp-ho-chi-minh/thanh-lap-van-phong-dang-ky-dat-dai-tp-ho-chi-minh-va-38-chi-nhanh-truc-thuoc-20251001203041185.htm