修復後のダナンのチャムタワー：レンガは崩れ、多くの場所で剥がれ落ち、塩分が混じっている

2022年12月に修復が完了した後、ダナン市タムスアンコミューンのクオンミーチャムタワー複合施設に属する北タワーと中タワーの2つのタワーは深刻な劣化状態にあった。

北塔と中塔は、ダナン市タムスアンコミューンのクオンミーにあるチャム塔遺跡群に属する北塔、中塔、南塔を含む3つの塔のうちの2つであり、1989年に文化スポーツ観光省によって国家歴史遺跡に指定されました。

北タワーと中タワーは2019年に修復され、総費用126億ドンをかけて2022年末に完成する予定です。しかし、わずか2年余りの修復期間を経て、北タワーと中タワーは深刻な劣化が進んでいます。

「2年前、ある団体が塔の修復に来ましたが、期待した成果は得られませんでした。わずか2年余りで、塔は深刻な劣化を見せています。以前は多くの観光客が訪れていましたが、近年は塔の劣化により訪れる人が少なくなっています。当局がこの貴重な遺跡を速やかに効果的に修復し、保存してくれることを願っています」と、地元住民のグエン・ドゥック氏は述べた。

現在、北タワーの多くの箇所でレンガが崩れており、新たに修復された北タワーの壁面では、多くのレンガが剥がれ落ち、塩分を帯びています。また、修復された多くの壁面のレンガは、軽い衝撃で簡単に崩れてしまいます。

ミドルタワーも2年以上の修復工事を経て、深刻な劣化が見られます。サウスタワーは現在修復工事中ですが、理由は不明ですが、最近工事が中断されています。

ダナン市タムスアン村人民委員会のグエン・チ・ダン委員長は、クオンミーチャム塔は1989年に国家歴史遺跡に指定されたと語った。それ以来、塔の本体、柵、管理棟の修復と装飾に投資されてきた。

しかし、時間の経過と気象条件、特に修復に使用された材料と技術が元の材料と異なることにより、プロジェクトは劣化しています。コミューンは、ダナン市と文化スポーツ観光局が遺跡の保護と保存のための修復プロジェクトを早期に開始することを期待しています。

クアンナム省記念物・博物館管理委員会のホアン・ティ・ビック・ハン委員長は、クオンミーチャム塔遺跡は1000年以上も存在し続け、深刻な劣化が進んでいると語った。

遺跡の安定性を確保し、劣化を防ぎ、塔の価値の活用と向上を図るため、クアンナム省（旧）は2019年、中央および地方レベルの専門機関と連携し、塔身の北塔と中塔、東門の修復・復元工事を実施しました。2022年12月、北塔と中塔の修復・復元工事が完了し、受理され、使用が開始されました。

「クオンミーチャム塔遺跡のレンガの剥がれや崩壊が発見された直後、遺跡管理委員会とクアンナム博物館は調査、評価を行い、ダナン市文化スポーツ観光局にこの状況を報告しました。

調査結果によると、レンガの崩壊と剥離は主に北塔の修復箇所で発生しており、影響を受けた面積は修復面積の30%未満でした。塩害と苔の発生は北塔と中塔の修復箇所で確認されました」と、クアンナム省遺跡博物館管理委員会のホアン・ティ・ビック・ハン委員長は述べました。

クアンナム省記念碑・博物館管理委員会の委員長によると、委員会は文化スポーツ観光局に、修復されたものの崩れたり剥がれたりしているレンガを、材質、形状、サイズ、重量が類似し、美観を保ち記念碑の劣化を抑える耐久性のある材料に取り替えるという、記念碑の軽微な修理を許可するよう要請した。

同部隊は、専門機関がクオンミー遺跡のチャム塔の劣化の根本原因を調査して特定し、遺跡をより持続可能な形で保存する計画を立てることを望んでいる。

これら2つの塔の保存プロジェクトの有効性に対する人々の懸念は根拠のあるものです。一方で、地方自治体とクオンミー塔群の管理団体は、塔の急速な劣化の根本原因を究明しようとしており、当局からの明確な回答が求められています。

（TTXVN/ベトナム+）