首相はチャン・ドゥック・タン氏に農業環境大臣の権限を委任した。

（グロ速）ファム・ミン・チン首相は、党中央委員会委員、政府監察機関常任副監察総監のチャン・ドゥック・タン氏を農業環境省に異動させ、農業環境大臣の権限を委譲する決定第1559/QD-TTg号に署名した。

首相はチャン・ドゥック・タン氏に農業環境大臣の権限を委任した。写真提供：政府新聞

上記決定は2025年7月17日から発効します。

トラン・ドゥック・タン氏は1973年、 ヴィンフック省（現フート省）生まれ。財務省公共資産管理局で副局長、その後局長を務めた。

2018年から2022年まで、トラン・ドゥック・タン氏は中央検査委員会に勤務し、中央検査委員会委員、その後委員会副委員長を務めました。

2022年10月、彼は政治局から2020年から2025年の任期でハイズオン省党委員会書記に任命された。

その後、彼は2025年7月1日から政府監察機関の常任副監察総監の職に異動、任命された。

これに先立ち、大統領は7月17日に決定第1355/QD-CTN号に署名し、2025年7月17日から第15期国会が規則に基づき2021～2026年の任期でド・ドゥック・ズイ氏を農業環境大臣から解任するまで、同氏の2021～2026年の任期での農業環境大臣としての職務を一時的に停止していた。

出典: https://baogialai.com.vn/thu-tuong-chinh-phu-giao-quyen-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-doi-voi-ong-tran-duc-thang-post560940.html