首相：行政改革を加速し、突破口を開き、効果的に実行しなければならない

政府の行政改革運営委員会は2月2日午後、2023年の行政改革の成果を評価し、2024年の行政改革の方向性と課題を議論するため、第7回会議を開催した。運営委員会委員長のファム・ミン・チン首相が会議の議長を務めた。

ゲアン省では、グエン・ドゥック・チュン同志（省党委員会副書記、省人民委員会委員長）が議長を務めました。省行政改革指導委員会のメンバー、各部局、支局長、ヴィン市、フン・グエン、ナム・ダン、ギ・ロックの各氏らが出席しました。

行政改革はますます強力かつ効果的になっている

2023年、政府と首相は「団結、規律、柔軟性、革新、適時性、効率」をモットーに、行政システム全体の行政改革作業の組織と実施に緊密かつ断固とした指導力を発揮し、勢いと大きな変化を生み出し、各内容において多くの重要な成果を達成しました。

重点は、制度の構築と完成、行政手続きの改革、デジタル変革、行政規律と秩序の改善、社会経済の回復と発展を妨げている制度上および行政手続き上のボトルネックの除去に置かれています。

法律の構築と整備の作業は引き続き前向きな変化をもたらし、メカニズムと政策における多くの障害が取り除かれ、人々と企業の生産活動とビジネス活動の回復に向けた開放性とタイムリーな支援が生み出されました。

行政手続改革は重点的に進められており、多くの優れた事例が見られます。首相は、5省庁所管の144の業務規制を削減・簡素化する計画を承認しました。各省庁は、53の法令文書において、628の業務規制を削減・簡素化しました。

政治システムにおける機関・組織における組織機構の整備・統合、そして職務規定の整備は、引き続き明確な変化を遂げています。統計によると、2015年から2023年12月15日までの給与合理化対象者数は合計84,140人です。

幹部、公務員、公務員の管理・活用制度の改善、規律・行政秩序の強化は、多くの好ましい変化をもたらしました。首相は各省庁、各機関、地方自治体に対し、電子政府とデジタル政府の構築と発展を協調的かつ断固として推進するよう指示し、多くの良好な成果と模範を示しました。

ファム・ティ・タン・チャ内務大臣（運営委員会副委員長）は、2023年の行政改革実施結果と2024年の方向性および課題について報告した。写真：ドゥオン・ザン/VNA

2023年には、各省庁のオンライン記録率は30.4%（2022年比1.4倍）、地方自治体のオンライン記録率は37.4%（2022年比3.7倍）に達する。また、各省庁の国家公務員ポータルにおけるオンライン納付率は45.22%、地方自治体のオンライン納付率は26.86%に達する。

各省庁、支局、地方自治体は行政手続きの81％をオンライン公共サービスとして導入しており、そのうち行政手続きの48.5％は全プロセスオンライン公共サービスとして導入されている。

行政改革への投資は開発への投資である

会議では、各省庁、部局、地方自治体が、成果を達成した理由、欠点、限界について報告、分析、評価し、2024年の行政改革活動の有効性を高めるための解決策を提案、勧告することに重点を置いた。

ファム・ミン・チン首相は、政府の行政改革運営委員会第7回会議で閉会演説を行った。写真：ドゥオン・ザン/VNA

会議の最後に、ファム・ミン・チン首相は行政改革の取り組みで達成された成果を強調し、明確にし、2023年における各省庁、部局、地方自治体の努力を認め、賞賛した。

首相は、達成された成果に加え、一部の分野ではメカニズム、政策、法律が依然として重複し、矛盾していること、行政手続き改革が依然として限定的で複雑であること、多くの幹部や公務員が依然として物事を避け、先送りにし、間違いや責任を恐れていること、行政改革があまり効果的ではないこと、電子政府の構築が依然として多くの課題に直面していると述べた...

その理由は、一部の地域では行政改革の指導と方向が依然として限定的で、決断力が足りず、指導者に決断力がなく、調整が依然として緊密ではなく、効率性も高くなく、一部のメカニズム、政策、資源が依然として限られているためである。

ファム・ミン・チン首相は、今後の課題を強調し、「要求は高く、課題は山積みで、国民の要望は高まっている一方で、時間は限られており、設備も不足している。したがって、行政改革の推進は、国民と企業を中心とし、主体とする必要がある。行政改革への投資は、発展への投資である」と述べた。

行政改革においては、生産や事業に対する法的障害を取り除くことが必要であり、行政手続き改革では簡素化、地方分権化の促進、権限委譲、国民や企業の投入コストの削減に重点が置かれます。

行政機構を改革して合理化し、効果的かつ効率的に運営する。公務員制度の改革は規律と行政規律を強化し、公務員の職務文化、倫理、責任感を構築することである。

公共財政改革は、収入の増加、通常支出の削減、汚職や腐敗との闘い、開発投資支出を増やすための再編に重点を置いています。電子政府とデジタル政府の構築と発展には、デジタル変革の適用を推進し、デジタル政府とデジタル市民を構築し、サイバースペースでの活動を促進し、プロジェクト06に重点を置きます。

会議において、首相は各省庁、各部局、地方自治体に対し、行政改革を加速・進展させ、効果的に実施し、設定された目標と課題の確実な遂行を推進するよう要請した。指導委員会の各レベル、各部局のメンバーは、高い決意を持ち、設定された目標と計画を達成するために、気概、責任感、そして集中的なリーダーシップを発揮し、最大限の努力を払う必要がある。

ソース