タン国境地域の観光開発の促進

[広告1]

フアパン省（ラオス）に隣接しており、国境が長いという利点があるため、タインホア省の国境地区は観光業を発展させるのに有利な条件が整っており、飢餓撲滅、貧困削減、国家の国境の安全と主権の維持に貢献しています。

タン国境地域の観光開発の促進

ボークン洞窟はソントゥイコミューン（クアンソン）のチャン村にあります。

観光開発の可能性を活用する

タンホア省は、クアンソン、クアンホア、ムオンラット、トゥオンスアン、ランチャンの5県に16の町村と村落を有し、ラオスのフアパン省ビエンサイ、ソップバウ、サムト各県の村落と接しています。山岳地帯や国境地帯に住む少数民族は、村落の美しい自然景観と独特の伝統文化を守るために協力してきました。タンホア省には、ナメオ国際国境ゲート（クアンソン）、テンタン国境ゲート（ムオンラット）、フーケオ国境ゲート（トゥオンスアン）の3つの陸上国境ゲートがあり、国境を越える多くの歩道や入り口があります。国道15C号線、国道217号線など、西部山岳地帯の主要交通路の多くは投資と改良が進められており、国境地帯における貿易活動の促進と観光開発にとって好ましい条件が整っています。多くの地域が、自然景観の観光資源や伝統的な文化的価値を活用した観光商品の創出に注力しています。国境地帯には、バットモット村（トゥオンスアン）のヴィン村、ソンディエン村（クアンソン）のンガム村におけるコミュニティツーリズム、ナメオ国際国境ゲート（クアンソン）とテンタン国境ゲート（ムオンラット）での観光、ソントゥイ村（クアンソン）のボークン洞窟探検観光など、魅力的な観光地がいくつか確立されています。

山を登ってクアンソン高原地区へ。ここは広大な緑の森と多くの歴史・文化遺跡、美しい景観、そしてナーメオ国際国境ゲートがある地です。最近、クアンソン郡ソントゥイ町ボークン洞窟地区の調査中に、長さ約400メートル、最も広い所で約60メートルの大きな洞窟が発見されました。美しい形で輝く鍾乳石が多数あります。この新発見の洞窟を観光開発に役立てるため、クアンソン郡人民委員会はベトナムの英国王立洞窟協会に、より詳細な調査を実施してより正確な評価を行い、ボークン洞窟景観の保全と持続可能な開発に役立てるよう依頼しました。これは、クアンソン郡がボークン洞窟への投資と建設に注目し、魅力的な観光地にするための重要な前提です。現在、クアンソン郡はマスコミを通じて、クアンソン郡全体、特にボークン洞窟の観光の可能性について宣伝を進めています。

ムオンラット高原国境地区は、ラオスのフアパン省ヴィエンサイ郡とソップバウ郡に隣接し、テンタン国境ゲートを挟んで100キロメートル以上の国境を接しています。社会経済発展において依然として多くの困難に直面しており、政府からの投資を必要としていますが、詩情豊かな景観、段々畑、伝統的な高床式住居、そして豊かなムオン風味の料理など、自然に恵まれています。

2023年5月18日、タインホア省人民委員会は、2025年まで、そして2030年までのビジョンを持つムオンラット県の観光開発プロジェクトを承認する決定第1673/QD-UBND号を発行しました。このプロジェクトは、観光を同県の主要経済セクターの一つにすることに貢献し、地域経済に大きく貢献し、ムオンラット県が迅速かつ持続的に貧困から脱却するのに役立ちます。ムオンラット県文化情報局長のロー・ヴァン・トゥアン氏は次のように述べています。「ムオンラットにおける観光商品開発の方向性は、県と国境の村の少数民族コミュニティの独自の文化的価値に関連したコミュニティツーリズムです。」文化、歴史、スピリチュアルな観光。サイカオ村、タイティエン軍慰霊碑、281マイルストーン、トゥマハイダオ寺院、ダイホア禅寺など、魅力的な観光スポットと連携。学習、観光、リラクゼーション、アドベンチャーを組み合わせたエコツーリズム。プフ自然保護区と連携。雄大で手つかずの自然景観のある地域。涼しく爽やかな高原気候、独特の景観。国境観光。テンタン国境ゲート（ムオンラット町）、国境の村々。2023～2025年、ムオンラット県は国内観光市場の誘致に注力。省内の観光地や名所からの観光客を誘致。首都ハノイ、北部諸県などの大都市からの国内観光市場と北西部への観光客を開拓。テンタン国境ゲートを通じた国際観光市場（ラオス）への誘致。

国境観光開発の推進力

観光開発にとって好ましい条件は数多くあるものの、実際には、タインホア省の国境観光開発は、その潜在力に見合っていない。その理由は、国境地区への観光開発投資が依然として限られており、観光客のニーズを満たす観光インフラへの投資が不十分であること、そして代表的な観光商品が存在しないことである。一部の主要交通ルートへの投資は行われているものの、国境の村々へのルートの多くは整備が進んでおらず、コミュニティツーリズムに参加する人々や観光客の移動が困難になっている。国境地区への国内外観光客誘致のための広報活動も依然として限定的であり、ラオスの一部国境地区との観光開発協力も依然として困難と障害に直面している。2019年、タインホア省文化スポーツ観光局はクアンソン郡と共同で、クアンソン-ヴィエンサイ（タインホア-フアパン）ツアーを発表し、省内外の多くの旅行会社が参加・調査を希望するなど、注目を集めた。このツアーは、観光客に隣国2カ国での様々な体験をもたらす、非常に興味深いツアーとして評価されている。しかし、発表後、COVID-19の流行の影響で観光活動は低迷し、クアンソン-ビエンサイツアーは効果がありませんでした。さらに、国境地域への観光客誘致手続きは依然として柔軟性に欠けており（規則ではパスポートが必要）、旅行会社がこのツアーを活用・開発することをある程度制限しています。タインホア省にはナメオ国際国境ゲート（クアンソン）、テンタン国境ゲート（ムオンラット）がありますが、インフラ整備が未だ整っておらず、国境ゲートのある一部の省や都市のように大規模な商業センターが形成されていないため、国境ゲートでの国境貿易活動は進展しておらず、観光客も誘致できていません。タインホア-フアパン省の国境両岸の住民の生活は依然として厳しい状況です。

上記の困難と課題に対し、各レベル、各セクター、各地方自治体は、国境地域の潜在的な強みを観光開発に役立てるための具体的な解決策を提案してきました。国境貿易活動の発展を促進するため、2021年6月11日、タインホア省人民委員会は、2030年までのビジョンを掲げ、2025年までの国境貿易インフラ開発プログラムを実施する計画第112/KH-UBND号を発行しました。特に、省内山岳地帯の社会経済発展のためのプログラム、目標、方向性に密接に従い、国境貿易インフラの開発を優先し、飢餓撲滅、貧困削減、社会保障に貢献します。国境地域の国防、安全保障、社会秩序を強化します。同時に、ベトナムとラオスの2国とタインホア省、フアパン省の間の連携、経済協力、国防、安全保障のプログラムに沿って、タインホア省とフアパン省の国境ゲートシステムの発展と同期して貿易インフラを開発します。

国境観光の需要を刺激し、開発・発展のための好ましい条件を整えるには、地方自治体の努力と内的強みの強化に加え、組織、個人、企業、そして社会全体の協力が不可欠です。タインホア省は、観光地や名所に繋がる様々なインフラ施設の建設に引き続き注力し、支援しています。山岳地帯や国境地帯が観光開発プログラムやプロジェクトから資金を得られる環境を整え、草の根レベルの住民や文化関係者を対象に観光に関する研修コースを開設し、国境地帯に居住する少数民族の伝統文化価値を保存・振興しています。これにより、観光客が文化・観光価値にアクセスし、享受できる環境を整え、社会経済の発展を促進し、観光をタインホア西部の主要経済セクターにしています。

文と写真：ゴック・フアン

[広告2]
ソース