政策信用は着実に増加し、質も向上

10月6日午前、トゥイホア地区でベトナム社会政策銀行ダクラク省支店が会議を開催し、今年の最初の9か月間の活動結果を検証し、2025年の最後の3か月間の任務を展開した。

会議風景。

62,500世帯以上の借入世帯に3,731億ドンを支給

会議での報告によると、今年初めから、ベトナム社会政策銀行の省支部は「人民を理解し、心をこめて奉仕し、効率を高め、持続可能な発展」というモットーを忠実に守り、割り当てられた任務を遂行するために多くの解決策を自発的かつ積極的に実施し、今年の最初の9か月間に任務を優秀に達成した組織としてベトナム社会政策銀行の総裁に認められた。

2025年9月30日現在、省内の政策信用資本総額は14,335億ドンを超え、2024年末と比較して1,424億ドン増加し、2025年6月30日と比較して4780億ドン以上増加しました。そのうち、中央政府からの資本は約92％を占め、残りは地方予算から委託された資本と、組織、個人、貯蓄貸付組合を通じた預金から動員された資本です。

特に、現地委託資本は1兆1,630億ドンを超え、2024年12月31日と比較して約2,470億ドン増加し、総資本の8.1％を占め、中央政府が割り当てた計画の190％に達しました。

Cu M'gar社会政策銀行取引事務所の代表者が会議で講演した。

過去9ヶ月間で、同局は6万2,541世帯の貧困世帯および準貧困世帯、ならびにその他の政策受益者に3兆7,310億ドンを支出しました。そのうち、5,800世帯以上、5,300世帯の準貧困世帯、そして貧困から脱却したばかりの7,400世帯が生産・事業への投資資金を確保しました。また、1万7,349人の労働者が職を得ました。さらに、困難な状況にある392人の学生が学資ローンを受け取りました。さらに、約2万カ所の浄水・農村環境衛生施設が建設されました。さらに、5,407世帯が困難な地域での生産・事業のための資金を借り入れ、436の少数民族世帯が住宅支援や転職支援を受けました。

2025年9月30日時点の未払い債務総額は13兆8,760億ドンに達し、2024年末比で1兆320億ドン以上増加しました。また、2025年6月30日比で1,455億ドン以上増加しました。増加率は8%を超え、未払い債務を抱える顧客は251,557社に上ります。延滞債務は全体の0.08%を占めています。

内部統制・検査部門の代表者は、検査・監督の過程でいくつかの問題点を指摘した。

政策融資プログラムは、遠隔地や少数民族地域の世帯にプラスの影響を与え、農林業普及活動、作物・家畜の転換と連携することで、貧困層をはじめとする政策受益者の生産性と所得の向上に貢献しています。これにより、省内の少数民族地域および山岳地帯における持続可能な貧困削減、新たな農村建設、社会経済発展という目標の達成に大きく貢献しています。

10月までにクレジットプランを完了するよう努めます

達成された成果を促進するため、ベトナム社会政策銀行ダクラク省支店は、今年の最後の3か月間に、資本計画を柔軟に管理し、資本が適切な受益者に届くようにし、資本が停滞しないようにすることに重点を置き、2025年10月30日までに信用拡大計画を基本的に完了することを目指します。

それと同時に、支店は信用の質の向上、貯蓄貸付組合の運営の統合に注力しており、コミューンレベルの人民委員会本部や村や居住集団内の文化会館、コミュニティ活動会館など287の取引拠点で安定したネットワークを維持し、人々が資金に便利にアクセスできるように支援しています。

社会政策銀行の地方支部の副支部長トラン・ティ・タム氏は、各部署が今後実施する必要があるいくつかの内容について指摘した。

ベトナム社会政策銀行の省支店の副支店長トラン・ティ・タム氏は、各部署が今後実施する必要があるいくつかの内容について指摘した。

支部は専門的な活動に加え、2024年10月30日付の書記局指令第39-CT/TW号「新期間における社会政策信用業務の指導強化に関する指令」を効果的に実施するために地方党委員会や当局への助言を強化し、関係部署や支部と連携して、2026年から2030年の期間にダクラク省の地方予算資金を使用して貧困世帯やその他の政策受益者向けの信用プロジェクトを調整するよう省人民委員会に助言している。

会議で講演したベトナム社会政策銀行省支店長ダオ・タイ・ホア氏は、行政単位の再編後も安定した、効果的で円滑な業務ネットワークを維持するための支店全体の努力を認め、賞賛した。

省社会政策銀行支店長ダオ・タイ・ホア氏は、ラック社会政策銀行取引事務所が2025年の最初の9か月間に達成した包括的かつ優れた業績を称賛した。

ダオ・タイ・ホア氏は、年末にかけて、専門部門および傘下の取引事務所に対し、中央政府および地方政府の指示を引き続き厳守し、2025年の目標を全面的に達成するための解決策を同時並行的に実施するよう要請しました。また、10月までに信用計画を完成させるよう努力しました。検査、監督、債権回収を強化し、信用の質を向上させ、社会取引活動を安定させ、債務調整業務の完了に注力し、進捗と品質を確保するよう求めました。

同時に、合併後の貧困世帯やその他の政策受益者の借入ニーズを満たすために、2025年に地方予算を補充するよう省人民委員会に助言し、省の持続可能な貧困削減の目標を効果的に実行し、社会保障を確保することに貢献します...