フンイエン省は、バクニン省とタイグエン省の人々が自然災害の影響を克服できるよう支援している。

10月14日午後、フンイエン省から、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のグエン・カック・タン氏率いる実務代表団が、自然災害の影響を乗り越えるため、バクニン省とタイグエン省の住民を支援するために来訪した。代表団には、省党委員会常務委員兼省ベトナム祖国戦線委員会常任副委員長のゴ・ティ・キム・ホアン氏も同行した。

フンイエン省の作業代表団は、 バクニン省の人々が自然災害の影響を克服できるよう支援するため、象徴的に資金を手渡した。

バクニン省ベトナム祖国戦線委員会は、 フンイエン省の党委員会、政府、人民に黄金の感謝の心証明書を授与した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志は、暴風雨と洪水の被害を受けたバクニン省の人々に哀悼の意と激励を送った。

バクニン省では党中央委員会候補委員、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のヴオン・クオック・トゥアン同志が代表団を出迎え、支援活動に参加した。 タイグエン省では党委員会副書記、省人民委員会委員長のファム・ホアン・ソン同志が代表団を出迎えた。

フンイエン省の作業代表団は、タイグエン省の人々が自然災害の影響を克服できるよう支援するため、象徴的に資金を手渡した。

フンイエン省の党委員会、政府、人民を代表して、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志は、フンイエン省救済基金から徴収した金額（各省10億ドン）を、自然災害による被害からの回復を人々に支援するため、バクニン省とタイグエン省のベトナム祖国戦線委員会に手渡した。バクニン省とタイグエン省のベトナム祖国戦線委員会常務委員会を通じて、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志と作業代表団は、最近の暴風雨と洪水による両省の困難と人的・物的損失に対し、哀悼の意を表した。彼は、この支援がバクニン省とタイグエン省の人々がすぐに困難を乗り越え、生活を安定させ、生産を回復し、経済を発展させることに貢献することを期待している。

フンイエン省の企業が自然災害の被害を受けたタイグエン省の人々を支援している。

この機会に、フンイエン省のベトナム祖国戦線委員会を通じて、フンイエン省の多くの企業が、バクニン省とタイグエン省の被災地の人々を支援するために、資金と生活必需品を送りました。

チン・クオン

出典: https://baohungyen.vn/tinh-hung-yen-ho-tro-nhan-dan-cac-tinh-bac-ninh-va-thai-nguyen-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-3186570.html