戦場での約束から半世紀を経ても変わらぬ愛

（ダン・トリ） - 戦争から50年経った今でも、グエン・スアン・ナムさんとブイ・ティ・ホンさんの愛は約束通り保たれている。二人は帰還した際に、それぞれが体の一部を戦場に残したにもかかわらずだ。

1964年、ビンジャー戦場で、情報戦線に所属する兵士グエン・スアン・ナム氏は、武器輸送を担当する女性ゲリラのブイ・ティ・ホン氏と出会った。塹壕で共に戦った日々から、二人の愛は芽生えた。

1965年、南氏の部隊は引き続き東相会戦に参加しました。南氏は出発前に、国が平和になったら洪氏と結婚するという約束を残しました。しかし、当時の南東部の戦場は非常に激しく、二人は連絡が途絶えてしまいました。

クチ生まれのブイ・ティ・ホンさんは15歳で革命に参加し、再編されたオペラ団から弾薬運搬、戦場への武器輸送まで幅広く活躍した。

彼女は武器を輸送中に敵に発見され、命を守るために右足を切断しなければならなかった。

皮肉なことに、1968年、ナム氏も重傷を負い、右足を切断せざるを得なくなりました。彼は敵に捕らえられ、5年5ヶ月間監禁され、1973年のパリ協定締結後にようやく解放されました。

10年間連絡が途絶えていたナム氏とホン夫人は、1974年に特別な状況で再会しました。義足を受け取るために二人で病棟を訪れたのです。「彼は私を見ました。私も彼を見ました。とても見覚えがあったので、疑わしい気持ちになりました」とホン夫人は回想します。

ナム氏は愛する女性をずっと想い続け、再会したその日にホン氏にプロポーズした。ホン氏は容姿を気にして断ったが、ナム氏は執拗に彼女を追い続けた。

1975年以降、二人は簡素な結婚式を挙げ、故郷クチで新たな生活を築きました。現在、3人の子供と8人の孫がいます。

半世紀に渡って共に歩み、二人は人生の幾多の困難を乗り越えてきました。しかし現在、健康状態は悪化し、洪夫人は古傷のため車椅子生活を余儀なくされています。南氏はこう語ります。「旧正月には洪夫人が10日間入院していたので、私はただ電話で彼女の様子を尋ねることしかできませんでした。」

南氏はいつも孫たちに過去のことを話し、平和を取り戻すために多くの人々が犠牲になったことを思い出させた。

戦場を去った日、彼らは皆、体の一部を戦場に残して帰還しました。そして今、老齢を迎え、故郷で子や孫たちと毎日集い、穏やかな暮らしを送っています。

半世紀が過ぎ、過ぎ去った戦争の煙と炎は、兵士たちの愛をより一層輝かせる。たとえ犠牲を払い、再会の時を知らないまま何年も離れていたとしても。しかし、戦時中の愛は、どれほど激しくても、

「長い夜の戦い

昼も夜も私たちは一緒にいて、長い夜の戦い

昼も夜も喧嘩しているけれど、あなたと私はまだお互い近くに住んでいます。

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tinh-yeu-ven-nguyen-suot-nua-the-ky-tu-loi-hen-uoc-noi-chien-truong-20250414212335509.htm