米最高裁判所はトランプ氏に訴追免除の権利があると宣言した。

最高裁判所長官ジョン・ロバーツ氏の主導により、判事らは6対3の判決で、2020年の大統領選でジョー・バイデン氏に敗北したトランプ氏の活動を覆そうとした連邦刑事告訴を棄却した下級裁判所の決定を棄却した。

「我が国の憲法上の三権分立のもと、大統領権力の性質上、元大統領は在任中に行った公務に対する刑事訴追からある程度免責される必要があると我々は結論づけている」とロバーツ氏は記した。

トランプ氏は11月5日の米大統領選挙で民主党のバイデン氏と対決する共和党候補で、勝利して年内にホワイトハウスに復帰する可能性が高いとみられている。

ドナルド・トランプ前米大統領。写真：ゲッティ

78歳のトランプ氏はソーシャルメディアへの投稿で判決を称賛し、「我々の憲法と民主主義にとって大きな勝利だ。米国人であることを誇りに思う！」と述べた。トランプ氏は、4件の別々の刑事事件に直面しているにもかかわらず、刑事訴追された初の米国元大統領であり、犯罪で有罪判決を受けた初の元大統領である。

この判決は、18世紀の建国以来初めて、最高裁判所が元大統領はあらゆる事件で刑事訴追から保護されると宣言したことになる。

最高裁判所は今年、トランプ氏に有利な判決を2件下した。3月にはコロラド州が予備選挙でのトランプ氏の失格を禁じた。そして先週は、選挙結果と議事堂襲撃事件に関する訴追の覆しを求める訴訟で、トランプ氏に刑事告訴を無罪とした。

トランプ氏が抱える4件の刑事事件のうち1件は既にニューヨークで裁判にかけられており、5月30日、マンハッタンの陪審員団は、ポルノ女優への「口止め料」の支払いを隠蔽するために文書を偽造した罪でトランプ氏を有罪とした。トランプ氏は全ての事件で無罪を主張している。

トランプ氏に対する刑事訴訟は、彼が今年の大統領選に立候補することやホワイトハウスに戻ることを妨げるものではない。たとえ大統領職に復帰したとしても、彼自身による訴追を終わらせるか、連邦犯罪に関して自ら恩赦を与えることは可能である。

ホアン・アイン氏（ロイター、CNNによる）

出典: https://www.congluan.vn/toa-an-toi-cao-my-tuyen-bo-ong-trump-duoc-mien-tru-bi-truy-to-hinh-su-post301970.html