グエン・フー・チョン書記長はベトナムの外交関係を新たなレベルに引き上げた。

ブイ・タン・ソン外務大臣は、グエン・フー・チョン書記長の外交政策に関するインタビューで、過去10年間のベトナムの外交政策の成果はグエン・フー・チョン書記長の偉大で重要な、歴史的に意義深い痕跡であると強調した。

グエン・フー・チョン書記長、カンボジア人民党（CPP）議長、カンボジア首相サムデック・テチョ・フン・セン、ラオス人民革命党書記長、ラオス大統領トンルン・シースリットが、ベトナム、カンボジア、ラオスの3党首会議に出席、2023年9月6日 - VNA写真

グエン・フー・チョン書記長が残した功績の中で、最も大きな功績の一つは外交政策と言えるでしょう。一部の学者は、グエン・フー・チョン書記長が主要国との関係を巧みにバランスさせ、ベトナムが今日のような高い役割と地位を獲得したと評しています。大臣は、書記長の外交政策への貢献についてお聞かせいただけますか。

ブイ・タン・ソン大臣： ベトナム国民は、グエン・フー・チョン書記長を誇りに思っています。チョン書記長は賢明な指導者であるだけでなく、国際的に優れた外交官でもあり、ベトナムが今日の基盤、潜在力、地位、そして国際的な威信を築くまで導いてきました。過去10年間のベトナムの外交における功績は、グエン・フー・チョン書記長の偉大で重要な歴史的足跡を刻んでいます。

書記長は、その知性、洞察力、そして深い政治的洞察力を活かし、党中央委員会、政治局、書記局と共に、党と国家の主要な対外政策と方針を指導・策定しただけでなく、党の政策の効果的な実施を指導・指揮し、戦略的方向性を持ったハイレベルの対外活動に直接参加しました。書記長の多大な貢献は、ベトナムの外交をあらゆる分野と活動において新たなレベルへと引き上げました。

書記長の指導の下、我々は外交政策システムと諸外国との関係構築の枠組みを確立し、完成させてきました。グエン・フー・チョン書記長の指導下、特に第13回党大会において、政治局と書記局が外交問題に関してこれほど多くの重要な決議、指示、結論を出した時期は、おそらくかつてなかったでしょう。

書記長は卓越した理論家として、ベトナム外交理論の発展に多大な貢献を果たされました。70年以上にわたる外交政策への深い思索に基づき、書記長は祖先の外交哲学、マルクス・レーニン主義理論、ホーチミン思想、党の外交政策を包括的に体系化し、「ベトナムの竹」のアイデンティティを体現する、ホーチミン時代の外交・外交学派を凝縮しました。その思想と哲学は、ベトナム国民の魂、人格、精神を体現し、確固とした根、強固な幹、しなやかな枝を持つ「ベトナムの竹」のアイデンティティを体現しています。この外交思想と哲学は人々の意識に深く浸透し、ベトナム外交活動の指針となっています。

グエン・フー・チョン書記長は、2023年12月に習近平中国書記長兼国家主席のベトナム訪問を歓迎した。写真：VGP/Nhat Bac

党中央委員会、政治局、そして書記長を長とする書記局の指導と指揮の下、我々は戦略的パートナーシップと包括的パートナーシップの枠組みを確立しただけでなく、これらの枠組みを新たなレベル、新たな含意へと高め、新たな時代の新たな要求に応えてきました。現在までに、我々は国連安全保障理事会の5理事国全てと戦略的パートナーシップおよび包括的戦略的パートナーシップを締結しています。

書記長として、彼は多くの主要な外交活動に直接関与しました。彼の戦略的な外交活動は、開放的で好ましい外交情勢の創出と、前例のない地位と威信の確立に重要な役割を果たし、国家にとって長期的な戦略的意義を有しました。

グエン・フー・チョン書記長は、隣国であるラオスとカンボジアと、連帯、友情、協力という特別な関係を築き、育むことに常に関心を寄せており、その関心は、2021年と2023年にハノイで3人の党首が30年ぶりに最高レベルの会談を行うことに最も明確に表れている。

主要国との間では、2022年の事務総長による中国、2018年のロシア、2015年の米国への歴史的な訪問、2023年の習近平中国総書記兼国家主席とジョー・バイデン米国大統領のベトナムへの国賓訪問、そして最近では事務総長の招待によるロシアのプーチン大統領のベトナム（2024年）への国賓訪問が、二国間関係の新たな一章を開いただけでなく、地域および世界情勢における我々の戦略的立場をさらに強化しました。

インド、日本、韓国、オーストラリアなどその他の主要な重点パートナーとの関係、およびアフリカ、中東、ラテンアメリカなどの伝統的な友人との関係の拡大も向上、強化され、ますます強固で効果的になっています。

グエン・フー・チョン事務総長が、2023年9月にベトナムを訪問するジョセフ・R・バイデン・ジュニア米大統領の歓迎式典を主宰した - VNA写真

ベトナムの竹のアイデンティティを体現した外交政策の実施に加え、書記長個人の威信が主要国との関係均衡を促し、外交問題解決に寄与してきたという見方もあります。これは歴史的な外交的足跡として表れています。この点について、大臣はどのような評価をされますか。

ブイ・タン・ソン大臣： ご指摘のとおり、ベトナムのこれまでの外交実績は、グエン・フー・チョン書記長個人の威信と切り離すことはできません。国際関係は国家間の関係だけでなく、人々同士の関係でもあります。各国の指導者は、書記長個人の役割と威信を高く評価しており、それは非常に特別なことです。

グエン・フー・チョン書記長は、国際社会の友人たちにとって、正義、人道、理性、そして道徳観をもって人々の心を掴み、ベトナムの「思いやり外交」の伝統を体現した存在と言えるでしょう。あらゆる外交活動において、簡素で率直、誠実なスタイル、そして規範と人道性を兼ね備えた外交姿勢で、グエン・フー・チョン書記長は人々の心を動かし、指導者、国民、そして国際社会の友人たちの共感と深い賞賛を得てきました。書記長は、開かれた心を持ち、戦略的思考と先見性を備え、常に国家と国民の利益を追求すると同時に、国際社会の友人たちの利益も尊重し、「共通点を増し、相違点を縮める」という精神で、常に共通点を模索し、友好関係と協力を推進する指導者として、強い印象を残しました。

そのため、多くの国際社会の友人たちは、書記長を独立自主的な外交政策の「証」とみなし、ベトナムを友人、信頼できるパートナー、そして国際社会の責任ある一員と見なしています。書記長との会談を重ねるごとに、各国首脳はベトナムへの理解、信頼、絆、そして愛を深めています。書記長の外交活動は、ベトナムのハイレベル外交と国家元首外交を新たな高みへと引き上げました。

最近、各国の指導者や各界の多くの国際的な友人から送られてきた弔電や手紙、メッセージを読んで、私たちは改めて、国際的な指導者や友人が事務総長に対して抱いている深い愛情、尊敬、称賛をはっきりと感じています。

グエン・フー・チョン書記長が党中央委員会本部でウラジーミル・プーチン大統領と会談 - 写真：VGP/Nhat Bac

大臣閣下、グエン・フー・チョン書記長はベトナム外交の構築と発展に多大なご尽力を尽くされています。特に、書記長はベトナム外交を「ベトナムの竹」外交学派と総括されています。大臣、この「ベトナムの竹」外交政策の実施、そして書記長による国際統合プロセスへの重要な貢献、そして近年我が国が達成した外交上の成果について、どのような意義をお持ちでしょうか。

ブイ・タン・ソン大臣： グエン・フー・チョン書記長は、その聡明さ、戦略的洞察力、そして深く卓越した理論的思考力によって、党の外交理論体系を総括・一般化し、「ベトナムの竹」という強いアイデンティティを持つ外交外交学派を築き上げました。70年以上にわたる外交の実践に基づき、書記長は2016年の第29回外交会議における演説で「ベトナムの竹」という強いアイデンティティを持つ外交外交という概念を初めて提唱し、2021年の全国外交会議において体系的に展開しました。

「外交―ベトナムの竹のアイデンティティを吹き込んだ外交」は、ベトナム革命の実践の成果であり、ホーチミン時代のベトナム外交のアイデンティティを総括し、マルクス・レーニン主義とホーチミン思想の理論的根拠に基づいて要約し、視覚化したものであり、ベトナムの伝統的な外交アイデンティティを継承し、推進するとともに、選択的に人間性の真髄を吸収し、新しい時期の外交の実際的な要求と任務から生まれたものである。

堅固な根、強固な幹、そして柔軟な枝を持つ「ベトナムの竹林のアイデンティティを体現した外交」の基盤は、ベトナム人民の魂、人格、精神の結晶です。書記長が述べたように、根が堅固であることは、民族と民族の利益に奉仕するという原則であり、独立、自主性、多国間化、多様化を外交政策の柱としています。幹が堅固であることは、団結の力であり、党の直接指導による外交の総合力であり、民族の力と時代の力、自立と自強の意志、そして国際的な支援と団結の融合です。枝が柔軟であることは、「不変であり、あらゆる変化に対応する」柔軟で創造的な行動のスタイル、芸術です。

これは、ベトナム外交活動の指導理念である「己を知り、他を知る」「時を知り、情勢を知る」「止む時を知り、変る時を知る」というホーチミン外交理念の継承と発展であり、近年のベトナム外交と国際統合の「歴史的」成果への直接的な貢献であると言える。

国際的な友人たちも、「ベトナムの竹」という強いアイデンティティを帯びた外交学院に大きな関心を寄せています。中国、ロシア、アメリカ、そして他の伝統的な友人たちの指導者、政治家、学者たちは、現在の複雑な国際情勢におけるベトナムの外交を高く評価しています。

グエン・フー・チョン事務総長が第32回外交会議で演説 - 写真：baoquocte.vn

外交部門に関しては、グエン・フー・チョン事務総長が外交部門に多大な貢献をし、懸念を共有してきました。大臣は、事務総長がかつて提唱されたように「祖国建設と防衛の大義における先駆的な役割にさらにふさわしい存在となる」ために、外交部門が今後どのような取り組みをされるのかお聞かせください。

ブイ・タン・ソン大臣： 外交部門は、事務総長の配慮、リーダーシップ、指導、そして特別な愛情を受けるという大きな栄誉に浴しています。事務総長は多忙なスケジュールにもかかわらず、常に時間を割いて外交活動を直接指揮・監督されています。過去10年間で6回開催されたすべての外交会議、そして2021年に開催された初の全国外交会議に事務総長が直接出席し、指揮を執ってくださったことは、外交部門にとって大きな栄誉です。

特に外交分野において、事務総長は親身で、深い感性と洞察力を備えた、尊敬に値する指導者です。外交分野の関係者は、事務総長と仕事をする機会を得るたびに、外交に対する事務総長の思想と戦略的ビジョン、徹底性、包容力、そして感受性、そして絶え間ない革新、大胆な思考、大胆な実行、大胆なコミットメントの精神を目の当たりにすることができます。

書記長は、外交部門に対し、既存の思考や分野を大胆に超え、国家レベルを超え、地域レベル、そして国際レベルにまで及ぶ思考と行動をとるよう常に促した。さらに、外交部門の建設活動にも大きな関心を払い、ベトナム外交官一人ひとりの政治的気概、革命的倫理、そして祖国と人民への奉仕精神の育成を重視した。

外交官たちは、2018年8月に開催された第30回外交会議における事務総長の助言を常に心に留めている。「世界への統合が深まるほど、他国や国際的な友人と肩を並べ、大義に全身全霊を捧げるのに十分な政治的勇気、資質、威信、そして品格を備えた外交官がますます必要になる。優れた外交官は、何よりもまず優れた政治家でなければならず、常に国家と政権の利益を行動の指針としなければならない。外交官たちは、自分たちの背後には党、国家、そして国民がいることを常に忘れてはならない。自信に満ち、揺るぎなく、揺るぎなく、そして賢明でなければならない。」

2023年12月に開催された第32回外交会議における事務総長の助言、「外交官は党と政権に常に絶対的に忠誠を尽くし、国家と民族の利益を常に最優先し、貢献し奉仕する熱い思いを常に持ち続けなければならない」を胸に、外交部門は自らを超えようと努め、事務総長が繰り返し強調したように「我が国は今日ほどの基盤、潜在力、地位、そして国際的威信を持ったことはかつてなかった」という歴史を書き続けていくだろう。

事務総長は逝去されましたが、彼の輝かしい模範は、外交官にとって前進への光明であり続けるでしょう。外交部門は、事務総長の指示と助言を常に心に留め、研鑽と努力を続け、包括的で現代的かつ専門的なベトナムの外交・外交の構築に貢献し、国の戦略目標の達成に効果的に貢献していきます。

そのシャツの下には、国旗と同じ色の赤いハートがあります。そのハートは今、鼓動を止めてしまいました。しかし、そのハートが残した遺産は、愛するベトナムを築き、守る旅路において、外交官たちにとって常に指針となる灯火となるでしょう。

グエン・フー・チョン書記長が、書記長著『ベトナムの竹』のアイデンティティを吹き込んだ包括的かつ現代的なベトナム外交の構築と発展』の展示ブースを訪問 - 写真：baoquocte.vn

過去15年間を振り返ると、グエン・フー・チョン書記長同志は、書記長として数多くの外国訪問を行い、その中には歴史的な足跡を残すものも含まれていました。これらの訪問を通して、書記長同志は多くの他国の高官や、他国にいるベトナムの友人たちと会談し、交流を深めてきました。これらの訪問を通して、グエン・フー・チョン書記長同志に対する国際社会の評価と深い印象についてお聞かせください。

ブイ・タン・ソン大臣： グエン・フー・チョン同志は、書記長としての過去15年間、多くの外交活動に直接参加し、歴史的意義のある多くの会談や交流を行い、他国との二国間関係に新たな章を開いただけでなく、国際情勢において我々に有利な戦略的立場を築き上げました。

これらの訪問を通して、書記長は各国の指導者や国際的な友人たちに、人間としての人格と尊厳、そしてベトナム共産党の最高指導者としての誠実さ、信頼性、ビジョン、そしてイデオロギーについて深い感銘を残しました。特筆すべきは、あらゆる国際的な指導者や友人が書記長の人格、精神、そして知性を尊敬し、称賛し、常に彼をベトナム国民の人格、精神、そして知性の代表者とみなしている点です。

隣国ラオスとカンボジアにとって、書記長同志は常にホー・チミン主席の輝かしい後継者であり、新時代の傑出したエリート革命指導者とみなされています。ラオスの指導者たちは弔意を表し、書記長の真摯かつ知的な貢献、そしてベトナムの継続的な発展への貢献、そして国際社会と地域におけるベトナムの地位の大幅な向上を敬意をもって称えました。カンボジア人民党のフン・セン党首は、ベトナムの独立とベトナム人民の平和と繁栄のために生涯を捧げた賢明な指導者である書記長同志の遺産を深く評価し、その遺産は未来の多くの世代に記憶されるだろうと述べました。

中国にとって、チョン書記長は親しい同志であり、誠実な友人であり、両党、両国の間に深い友情を築いています。先日、習近平中国共産党総書記兼国家主席は北京のベトナム大使館でチョン書記長を訪ねた際、感銘を受け、チョン書記長をベトナム人民の優れた指導者であり、中国人民の偉大な友人であると評価する感想文を書き記しました。

社会主義の友人たちにとって、書記長は常に揺るぎないマルクス主義者であり、世界の社会主義運動に多大な貢献を果たしたベトナム人民の賢明な指導者であると考えられています。キューバの指導者たちが強調してきたように、伝統的な友人たちの心の中では、書記長は親しい友人であり、親しい友人には常に両腕を広げ、最も複雑で困難な状況においてもキューバに連帯の腕を差し伸べる用意のある兄貴分です。

事務総長は、ロシアや米国などの大国と国際舞台で名声のある指導者であり、ロシア連邦との包括的戦略的パートナーシップの構築に大きく貢献し、ベトナムと米国間の深く包括的な関係の構築に非常に重要な貢献者です。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、グエン・フー・チョン書記長を偉大な友人、モスクワとハノイの包括的戦略的パートナーシップの構築と発展に多大な個人的貢献を果たした真の友人と称した。

ジョー・バイデン米大統領は、両国の友好関係のおかげで、ベトナムと米国、そしてインド太平洋地域全体の人々が今日、より安全で機会に恵まれた環境で暮らしていると強調した。「これはグエン・フー・チョン事務総長の尽力によるものです。」

事務総長は、多くのパートナーと共に、友好関係の発展と長期的かつ持続可能な協力の促進と方向づけにおいて、多大な功績を残してきました。事務総長の逝去は、ベトナム国民にとって大きな損失であるだけでなく、世界中の友人、そして事務総長と面会し交流する機会を得た人々にも深い悲しみを残します。

ソース