歴史的な洪水によりリビアはさらに分断され、困難に陥る

嵐ダニエルとそれが引き起こした洪水は、リビア近代史における最悪の環境災害です。長年の戦争と中央政府の不在により、この北アフリカの国はインフラが崩壊し、激しい雨に対して脆弱な状態にあります。国連によると、リビアは気候変動対策を策定していない唯一の国です。

歴史的な洪水により、リビアの都市デルナの4分の1が流された。写真：プラネット

この北アフリカの国は、2011年にNATOが支援した「アラブの春」のクーデターでムアンマル・カダフィ大統領が倒されて以来、対立する政府に分裂し、民兵の衝突に悩まされてきた。

東部の港湾都市デルナは最も大きな被害を受け、二つのダムの決壊により多くの水辺の建物が消失し、流されました。 動画には、デルナの残った建物や横転した車に水が溢れ、歩道には毛布で覆われ埋葬を待つ遺体が並んでいる様子が映っています。住民によると、危険を察知できるのはダムの大きな破裂音だけで、警報システムも避難計画もありませんでした。

二つの政府、二人の首相

2014年以来、リビアは2つの対立する政府に分割されており、それぞれの政府は国際的な支援と地上の多数の武装民兵によって支援されている。

トリポリでは、アブドゥル・ハミド・ドゥベイバ首相が国連承認のリビア政府を率いています。ベンガジでは、オサマ・ハマド首相が東部政府を率いており、強力な軍事司令官ハリファ・ベルカシム・ハフタル氏の支援を受けています。

トリポリ政府と東部政府はそれぞれ洪水被害地域での救助活動への支援を約束しているが、協力が成功した記録はない。

対立する両議会は、2021年に予定されていた選挙が実施されなかったことなど、国際的な圧力にもかかわらず、長年にわたり統合に向けた共通の基盤を見出すことができずにきた。地域および世界の大国の介入は、分裂を深めている。

リビアのマルジュ市では洪水が建物を覆い尽くしている。写真：USAトゥデイ

直近では2020年に両陣営が全面戦争を繰り広げ、ハフタル氏の東部軍は首都トリポリを包囲し、1年にわたる軍事作戦で首都を奪取しようとしたが失敗し、数千人の死者を出した。

そして2022年、東部の元指導者ファティ・バサガ氏は政府をトリポリに移そうとしたが、敵対する民兵との血みどろの衝突により撤退を余儀なくされた。

リビアで最近発生した歴史的な洪水の状況に戻ると、UAE、エジプト、トルコはいずれも現地での救助活動を支援している。しかし、火曜日の時点では、救助活動はデルナ市に到達するのに苦労している。

国際危機グループ（ICG）のリビア担当上級アナリスト、クラウディア・ガッツィーニ博士は、港湾都市への多くの道路が嵐で遮断されたため、問題の一部は物流上の問題だと述べた。しかし、政治的な紛争も影響を及ぼしている。

「救助隊を派遣するための国際的な取り組みは、トリポリ政府を経由する必要がある」とガッツィーニ氏は述べた。つまり、最も被害の大きい地域への援助受け入れの権利は敵対勢力にある一方、UAEやエジプトへの道は、トリポリ政府とハリファ・ベルカシム・ハフタル将軍の支援者とみなされているのだ。

不安と不満の高まり

洪水は、同国の無法状態に起因する数々の問題に新たな一撃を与えた。先月、リビアのアブドゥル・ハミド・ドゥベイベ外相とイスラエル外相の秘密会談が報じられた後、リビア全土で抗議活動が勃発した。抗議活動はドゥベイベ外相の辞任を求める声へと発展した。

リビアからヨーロッパへ移民を運ぶゴムボート。写真：AN

8月初旬、首都で対立する2つの民兵組織の間で散発的な戦闘が発生し、少なくとも45人が死亡した。これは、リビア全土に蔓延する無法武装グループの影響力を改めて示すものだ。

リビアは、紛争と貧困から逃れ、ヨーロッパでより良い生活を求める中東およびアフリカからの移民にとって主要な中継地点となっている。過激派や人身売買業者はリビアの不安定さにつけ込み、エジプト、アルジェリア、スーダンを含む6カ国からリビア国境を越えて移民を密輸している。

一方、リビアの膨大な石油埋蔵量は国民の生活をほとんど助けていない。リビアの主要輸出品である原油の生産は、封鎖と企業に対する安全保障上の脅威により、時折ほとんど停止している。石油収入の分配は、大きな争点となっている。

「アラブの春」はなかった

デルナの大部分は、20世紀前半のイタリアによるリビア占領時代に建設されました。この街は、海辺の美しい白い家々とヤシの木が茂る庭園で有名になりました。

リビアは、2011年に独裁者ムアンマル・アル・カダフィが打倒されて以来、血みどろの権力闘争に悩まされてきた。写真：GI

しかし、2011年にムアンマル・カダフィが打倒された後、カダフィはイスラム過激派の拠点となり、その後激しい戦闘に見舞われ、ハフタル派の勢力に包囲された。最後にカダフィ軍がカダフィを制圧したのは2019年のことだ。

リビア東部の他の都市と同様に、デルナも「アラブの春」以降、復興や投資はほとんど行われていない。近代的なインフラのほとんどはカダフィ政権時代に建設されたもので、その中には1970年代半ばにユーゴスラビアの企業が建設したワディ・デルナ・ダム（最近崩壊）も含まれる。

ロンドンに拠点を置く王立統合軍事安全保障研究所のリビア専門家、ジャレル・ハルチャウイ博士によると、ハフタル氏はデルナとその住民を疑いの目で見ており、この都市に過度の独立を許したくないと考えているという。

例えば、昨年、デルナの大規模な再建計画は、地元住民ではなく、ベンガジなどからの専門家によって実行された。

それが、近年の歴史的な洪水で最も大きな被害を受けたデルナで発生した、そして今後も起こり続ける可能性のある悲劇の一因となっています。「残念ながら、この不信感は、今後の災害後にさらなる災害を引き起こす可能性があります」とハルチャウイ博士は述べています。

クアン・アン

ソース: https://www.congluan.vn/tran-lu-lich-su-khien-libya-cang-bi-chia-cat-va-kho-khan-hon-post264626.html