ホワイトハウスがAP通信の大統領執務室での勤務を禁止し物議

(CLO) AP通信は、ホワイトハウスから火曜日に大統領執務室で行われた大統領令の署名式典への出席を禁止されたと報じた。AP通信が記事の中で「アメリカ湾」ではなく「メキシコ湾」という表現を使ったことが原因だ。

「トランプ政権がAP通信の独立した報道を罰しているのは憂慮すべきことだ」とAP通信のジュリー・ペイス編集長は声明で述べた。

AP通信の発言内容を理由に大統領執務室へのアクセスを制限することは、国民の独立した報道の権利を著しく侵害するだけでなく、言論の自由、報道の自由、集会の自由、そして信教の自由を保障する合衆国憲法の最も重要な条項の一つである修正第1条の明確な違反でもあります。

AP通信の記者が火曜日に大統領執務室への立ち入りを阻止された。（写真：GI）

AP通信は、「メキシコ湾」という名称を広く認知され、歴史的にも使用されている名称として使用しているとし、トランプ政権が「アメリカ湾」という新しい名称を導入したことは認めている。しかし、他の報道機関にこの新しい名称に従うことを義務付けているわけではない。

AP通信が挙げた理由は、「メキシコ湾」という名称は400年以上前から使用されており、多くの国や国際機関で認められているためです。この名称を変更すると、混乱が生じ、コミュニケーションや情報交換に支障をきたす可能性があります。

ホワイトハウス記者協会は、ホワイトハウスの行動を「容認できない」と述べた。ホワイトハウス記者協会のユージン・ダニエルズ会長は、ホワイトハウスがAP通信記者の公式行事への参加を禁じたことについて声明を発表した。ダニエルズ会長は次のように述べた。

ホワイトハウスは報道機関の報道方法を指示することはできないし、編集方針に不満を持つ現役ジャーナリストを罰することもできない。AP通信の記者を本日報道関係者向けに開かれた公式イベントへの出席を禁じるという政権の行動は容認できない。

トランプ大統領の最初の任期中、ホワイトハウスは物議を醸した記者会見の後、当時CNNの記者だったジム・アコスタ氏の記者証を取り消しました。その後、CNNが訴訟を起こしたことを受け、ホワイトハウスは記者証を復活させました。

ファン・アイン氏（AP通信、CNNによる）

出典: https://www.congluan.vn/tranh-cai-xung-quanh-viec-nha-trang-cam-phong-vien-ap-tac-nghiep-tai-phong-bau-duc-post334328.html