Ty 2025の春を歓迎しましょう

2025年1月29日 00:32

ホーチミン市の人々がサイゴン川の花火を楽しんでいる

ホーチミン市では、サイゴン川の両岸に大勢の人が集まり、巳年を祝う花火大会を楽しみました（写真：ナム・アン）。

2025年1月29日 00:30

大晦日を彩る花火

1月29日（旧正月の初日）の真夜中になると、ハノイの住民はホアンキエム湖で打ち上がる壮大な花火を目にして驚いた（写真：ティエン・トゥアン）。

2025年1月29日 00:27

旧正月の初日の真夜中、カントーの住民はニンキエウ埠頭での見事な花火大会を楽しんだ（写真：バオ・キ）。

2025年1月29日 00:24

ラックロンクアン通り（ハノイ市タイホー区）では、大晦日のまさにその瞬間に花火が打ち上げられ、人々に様々な感動をもたらしました。大晦日を迎える花火を鑑賞する喜びに満ちた雰囲気の中、ハノイをはじめ全国の人々が平和な新年を祈りました（写真：マイン・クアン）。

2025年1月29日 00:21

ホアンキエム湖で花火大会がハノイの空を彩る（写真：タン・ドン） 。

2025年1月29日 00:07

ダラットは大晦日に花火で盛り上がる（写真：ミン・ハウ）。

2025年1月28日 23時54分

雨の中大晦日を待つフエの人々

午後11時40分、フエでは雨が降り続いて寒さが続いたが、フエ皇城のゴモン広場では大晦日の瞬間を雨の中で待つ人々がまだたくさんいた（写真： Viet Anh ）。

2025年1月28日 23時51分

ホアンキエム湖は花火大会を見ようと集まる人々で混雑し始めている。

大晦日が近づくにつれ、ホアンキエム湖（ハノイ市ホアンキエム区）周辺の人出はますます増えていきます。多くの人がプラスチック製の椅子を持ってきて「席を予約」し、花火を見るのを待ちます。

(写真:ティエントゥアン - タンドン)

2025年1月28日 23時47分

キエンザン省で花火を見る人々の海

キエンザン省では、大晦日を迎えるにあたり、何千人もの人々がチャン・クアン・カイ広場（ラックザー市）に集まり、花火と組み合わせた芸術プログラムを鑑賞した（写真：ヴー・フオン）。

2025年1月28日 23時45分

ホーチミン市でドローンショーを楽しみながら、2025年の歴史的な瞬間を前に、カップルがキスを交わした（写真： Trinh Nguyen ）。

2025年1月28日 23時43分

ホーチミン市側のバクダン埠頭エリア（1区）は、新年を祝う花火を見ようと待つ人々で賑わっている（写真：ナム・アン）。

2025年1月28日 23時40分

ハノイの人々は花火を見るためにホアンキエム湖に集まる

大晦日まで残り30分を切った今、ハノイではホアンキエム湖に集まる人が増えているが、大晦日に比べると旧正月の花火大会を見ようと待つ人の数は少ない。

一方、ホアンキエム湖の両側では高高度花火大会の準備が整っている。

写真（ティエン・トゥアン）。

2025年1月28日 23時13分

午後11時15分、ホーチミン市上空で15分間のドローンパフォーマンスが披露され、多くの人々を喜ばせた（写真：ナム・アン）。

2025年1月28日 23時10分

保健大臣ダオ・ホン・ランが医師と妊婦に新年早々の挨拶

1月28日（旧正月29日）の夜、保健相のダオ・ホン・ラン氏が中央産院を訪れ、大晦日に勤務する医療スタッフを見舞い、激励した。

「新年を迎えるにあたり、すべてのお母さんと赤ちゃんの健康をお祈りいたします。中央産科病院がさらに発展し、患者様へのサービスをより良く、より丁寧に提供し、テト休暇中の患者様が病院でいつも温かい気持ちで過ごせるよう願っています」と保健大臣は述べた。

中央産科病院のグエン・ズイ・アン院長は、年末に同病院は20人の妊婦を受け入れ、そのうち13人が無事に出産し、7人はまだ出産の経過観察中であると語った。

（写真： Tu Anh ）。

2025年1月28日 23時07分

ダナンで突然の雨、人々はドラゴン橋の下に避難

大晦日前、ダナンでは突然雨が降り、多くの人々が急いでドラゴン橋の下に仮の避難場所を探した（写真：アン・デュイ）。

2025年1月28日 23時02分

大晦日を待つグエンフエ歩行者通り（ホーチミン市1区）には大勢の人が集まっていた（写真：コア・グエン）。

2025年1月28日 22時53分

皇城でのフエ花火大会

22時25分、フエ市はアトティの新年を迎えるためにフエ皇城で花火を打ち上げました。

今年のテトは、古都フエにとって特別な日です。人々は、ベトナムで6番目の中央直轄都市であり、最初の国家遺産都市であるこの都市の市民として新年を迎えます。

新年を迎えるため、フエ市は4か所の花火大会を開催した。その中で、ゴモンキーダイ地区が市全体の中心的な花火大会会場に指定され、高高度花火1,000発と低高度花火1,000発が打ち上げられた。

旧正月を祝う人々のために花火が打ち上げられる残りの場所は、フォンディエン町、フーロック郡、ア・ルオイ郡である（写真：クアン・ダオ）。

2025年1月28日 22時49分

カマウの住民は、新年を祝う15分間の花火大会に大喜びしました。カマウは長年にわたり、ベトナムの他の地域よりも早く旧正月を祝う花火を打ち上げてきた地域です（写真：バオ・トラン）。

2025年1月28日 22時42分

バクリウ市は、省の行政中心地であるフンヴォン広場で新年を祝う花火を打ち上げ始め、15分間で約120発の花火が打ち上げられた。

（写真：フイン・ハイ）。

2025年1月28日 22時25分

事務総長、大晦日前のハノイの平和に感銘を受ける

首都ハノイでテトと春を迎える雰囲気の中、ト・ラム書記長は首都の党委員会、政府、人民を訪問し新年の挨拶を述べた喜びを表明し、大晦日前の平和なハノイの印象を語った。

党と国家の指導者を代表して、ト・ラム書記長はハノイのすべての幹部、兵士、国民に心からの敬意と新年のお祝いを送った。

写真：（ Viet Thanh ）。

2025年1月28日 22時17分

大晦日には多くの若者が金連国家特別遺跡を訪れる

ドンナイ省から、グエン・キム・ガンさん（18歳）と従兄弟たちは母方の故郷であるキム・リエン村（ゲアン省ナムダン郡）に戻り、親戚とともに旧正月を祝った。

大晦日、ガンさんと3人のいとこたちはキム・リエン国立特別遺跡を訪れました。ホーチミン記念館で線香をあげた後、ガンさんと姉妹たちは展示されている写真を通して、戦い、祖国防衛、そして国造りの歴史について学びました。

写真（ホアン・ラム）。

2025年1月28日 22時16分

午後10時過ぎ、ドラゴン橋のふもとの公園は、大晦日を待ちながらダナン市のマスコットであるヘビと写真を撮る人々で賑わっていた（写真：アン・デュイ）。

2025年1月28日 22時14分

「祖国の国境」は新年、新たな時代を迎える

旧正月28日の夜、ベトナム最南端のカマウ省で新年を祝う芸術プログラムが開催されました。多くの人がプログラムを見に訪れ、新年を祝う花火の打ち上げを待ちました。

写真：（フイン・ハイ）。

2025年1月28日 22時05分

鉄道職員は大晦日まで運行する「春列車」を準備している

テト29日の夜、ベトナム鉄道総公社の従業員たちは、午後7時30分にサイゴン駅を出発するSE4号線の「春の列車」の準備に追われていた。この列車は神聖な大晦日も運行される予定だ。

ベトナム鉄道総公社は、2025年の旧正月を記念して、ハノイ駅とサイゴン駅から出発する「春列車」を2本運行します。

写真：（ナム・トリン）。

2025年1月28日 22時01分

「アップル」トゥ・ロンがダン・トリ新聞の読者に新年の挨拶を送る

人民芸術家のトゥ・ロン氏は、旧正月の任務中、陸軍チェオ劇場で大晦日を迎えた瞬間をダン・トリ記者に語った。

この機会に、彼はまた、ダン・トリの読者に喜び、幸運、富に満ちた健康で平和な新年を祈るメッセージを送りました。

「2025年の新年には、この国のアートシーンがさらに発展することを願っています。新年には、観客に多くの素晴らしい作品をお届けできることを願っています」と、男性アーティストは語った。

（写真：キャラクター提供）。

2025年1月28日 21時57分

他の国にいるベトナム人は家を飾り付けたり、大晦日の食事を用意したりします。

メルボルン（オーストラリア）の真っ赤に輝く家で、ファム・タン・ハさんと夫、そして家族は大晦日にお祝いを交わし、お互いに幸運を祈る赤い封筒を贈り合った。

時差の関係で、ハさん一家はベトナムより３時間早く（ベトナム時間午後８時）大晦日を迎えた。

「オーストラリアのベトナム式テトは、ベトナム国内ほど盛大な行事はありません。しかし、長年海外でテトを祝ってきた中で、私はいつもベトナムの習慣と同じように家を飾り付け、お供え物を準備し、祭壇を整えてきました」とハさんは語りました。

台湾（中国）では、台中市でベトナム料理店を経営するブイ・ティ・トゥーさんが、遠く離れたベトナム人労働者をもてなすため、大晦日の料理を用意しました。今年の大晦日のメニューには、バインチュン、ソイガック（豚の耳で牛肉を巻いたもの）、レモングラスと唐辛子で炒めた鴨肉、塩漬けの鶏肉など、北から南まで様々な地域の代表的な料理が盛り込まれています。

ハさんの家族は一緒に夜更かしして大晦日を迎えます（写真：オーストラリア・メルボルン在住のファム・タン・ハさん提供）。

台湾（中国）で働くベトナム人労働者が、ベトナム人レストランのオーナーが主催する大晦日のディナーに出席する（写真：ブイ・ティ・トゥー）。

2025年1月28日 21時44分

ホーチミン主席の邸宅で祖先に供物を捧げる

キムリエン国立遺跡（ゲアン省ナムダン郡）の職員らが大晦日、セン村（ナムダン郡キムリエンコミューン）にあるホーチミン主席の父、グエン・シンサック氏の自宅の祭壇に供物を捧げている。

キムリエン遺跡管理委員会は、新年を迎えるにあたり、花や線香を捧げ、ホーチミン主席を偲ぶために訪れる人々や観光客に対応するため、大晦日の間中、職員の50％を勤務させるよう手配した。

（写真：グエン・ゴック）

2025年1月28日 21時19分

オリンピアへの道のチャンピオンの特別なテット

ダン・トリ記者の取材に対し、ヴォ・クアン・フー・ドゥックさん（フエ市クオック・ホック高等学校数学専攻12年生）は、今年の旧正月は自分にとって個人的にとても特別なものだと語った。「オリンピア2024への道」プログラムで優勝したばかりで、中央集権都市の市民として新年を迎えることができるからだ。

新年を迎え、オリンピアチャンピオンは、特にフエ市、そしてベトナム全体が新時代においても発展と成長を続けることを願っています。

新年を迎えるにあたり、フー・ドゥック氏は同輩と次世代に向けて、これからも努力を続け、自分に自信を持ち、学びの道をしっかりと歩み、成功を掴むようメッセージを送りました。（写真：人物提供）

2025年1月28日 21時18分

大晦日のダナンの街はキラキラと輝いている（写真： Anh Duy ）。

2025年1月28日 21時11分

サッカー選手のスアン・ソンが家族やファンと旧正月を祝う

1月28日の夜、2025年の新年を迎える前に、サッカー選手のスアン・ソンとその妻と子供たちはナムディン省の自宅で近所の人々と交流した。

足の怪我のせいで歩くのが困難だったにもかかわらず、Xuan Son さんはみんなと写真を撮ったり、おしゃべりしたり、サインをしたりすることにとても熱心でした。

ヒエンさん（男性選手の家の近くに住む隣人）は、シュアンソンさんが近所の人たち全員で新年を祝うのは今年で2年目だと話しました。

「当時はまだ有名ではなかったにせよ、今では有名になったにせよ、スアン・ソンは近所の人たちととても仲が良く、よく挨拶を交わし、贈り物をくれます。奥さんは子どもたちのためにお年玉も用意してくれています」とヒエンさんは語った。

写真：（グエン・ヒエン/グエン・ゴアン）。

2025年1月28日 21時09分

ダラットの人々や観光客は暖をとるために火を灯し、新年を待ちます

午後8時50分、ラムドン省ダラット市スアンフーン湖畔では、地元の人々や観光客が焚き火に火を灯し、大晦日の花火を待ちながら体を温めています。現在、ダラット市の気温は約12℃です。

（写真：ミン・ハウ）。

2025年1月28日 21時06分

家族全員がタオ・クアンが新年を待つのを見るために集まった

グエン・フィ・ディエップさん（53歳、ハノイ市ディンコン在住）は、夫と子供たちと共に「タオ・クアン ― 2025年末の出会い」という番組を視聴しました。彼女は今日、家族全員で早めに夕食を取り、家族全員が座って「タオ・クアン」を視聴できるように準備を整えたと話してくれました。これは毎年大晦日に欠かせない「心の糧」なのです。

写真：（グエン・ハ・ナム）。

2025年1月28日 21時05分

外国人観光客は旧正月の時期に書道を頼むのを楽しむ

リサさん（24歳、フランスからの観光客）は、旧正月にベトナムに来てとても嬉しかったと話してくれました。「先生に書道をお願いするのは初めてで、とても興味深い体験でした」と、この女性観光客は興奮気味に語りました。

写真: ( Thanh Dong )。

2025年1月28日 21時01分

花火を見るには早めに「席を予約」しましょう

ドンナイ省トゥドゥック市では、花火を見るのに良い場所を確保するために、多くの人が早めにバクダン埠頭（ホーチミン市1区）にシートを広げて集まっていた。

写真: ( Khoa Nguyen ) 。

2025年1月28日 20時58分

ホーチミン市の住民は大晦日の花火を待つために通りに集まった。

午後8時半、グエンフエ花街には何千人もの人々が集まり、春を満喫し、新年を祝う花火を見るのを待ちます。

(写真:ナム・アイン - チン・グエン)

2025年1月28日 20時49分

ト・ラム書記長は党委員会、政府、首都の住民に新年の祝福を述べた。

ト・ラム書記長は1月28日（旧正月29日）夜、ハノイ党委員会本部を訪れ、党委員会、政府、人民に新年の挨拶を述べた。

2025年を迎え、ハノイ市は、2045年までのビジョンを持ち、2030年までのハノイ首都の発展の方向と任務に関する政治局決議第15号の実施に関連して、「規律、責任、行動、創造性、発展」を引き続き年間の作業テーマとして選択しています。

写真：（ Viet Thanh ）。

2025年1月28日 20時42分

ト・ラム書記長は革命の退役軍人と首都の人々に新年の挨拶を述べた。

伝統的な新年を迎えるにあたり、1月28日（旧正月29日）の夜、ト・ラム書記長はフイン・ダック・フオン少将（105歳、ハノイ市ホアンキエム区）を訪問し、新年の挨拶と贈り物を贈呈した。（写真：ヴィエット・タン）

2025年1月28日 20時32分

ラン・ヌーの再定住地域の人々は、旧正月を祝うためにバインチュンを包むのに忙しい。

ラン・ヌー村の再定住地の人々は、旧正月に備えてバインチュンを包むのに忙しい（写真：ホアン・ディエップ）。

1月28日、ラオカイ省バオイエン県フックカン村ランヌ村の村長ホアン・ヴァン・ディエップ氏はダン・トリ記者に対し、移住地域の33世帯が家を受け取りに来ており、人々は新年を迎える準備に忙しいと語った。

昨日（1月27日）から、人々は新年を迎えるためにバインチュンを包み、家を飾り付け、掃除を始めました。今年の旧正月は例年とは異なり、多くの家族が愛する人を亡くしているため、例年ほど盛り上がりません。

人々が楽しい旧正月を過ごせるよう、1月25日からコミューンや村の当局が各家庭を訪問し、革命に貢献した人や困難な状況にある人など特別な人々に贈り物を手渡している。全国の人々の励ましで、ランヌの人々は団結し、すぐに立ち上がると信じている」とディープ氏は語った。

ラオカイ省バオイエン郡フックカンコミューンのヌー村再定住地は、広さ10ヘクタールで、40軒の高床式住宅、コミュニティセンター、学校などが含まれています。この場所は、2024年9月10日早朝に発生した鉄砲水で60人が死亡し、7人が依然として行方不明となっている事件から3か月以上が経過した2024年12月22日に開設されました。

2025年1月28日 20時30分

グエンフエ歩行者通りで大晦日を興奮して待つ外国人観光客

エマさん（24歳）と彼女の友人グループは、春を満喫し、伝統的な大晦日を一緒に待つために、早めにグエンフエ歩行者街（ホーチミン市）に集まりました。

ベトナムの旧正月の最終日に、外国人観光客らが春の旅行体験の楽しみを共有した。

（写真： Khoa Nguyen ）。

2025年1月28日 20時24分

コンコ島地区の大晦日

午後8時、コンコ島地区（クアンチ省）では、島に駐留する部隊の将兵と地元住民が島の地区の文化会館に集まり、2025年の蛇の年を祝う芸術プログラムに参加した。

これは、将校、兵士、そして国民のために楽しい春と旧正月の雰囲気を演出するために、コンコ島地区が軍部隊と協力して主催する毎年恒例の活動です。

写真：（ティエン・タン）

2025年1月28日 20時18分

ベトナムチームのキャプテン、デュイ・マンがダン・トリの読者に新年の挨拶

アットティの旧正月を記念して、ベトナムチームのキャプテンであるド・ズイ・マン選手がダン・トリの読者に2025年のアットティへの新年の挨拶を送りました。

デュイ・マイン選手は、「巳年を迎え、ダン・トリ新聞の読者の皆様に健康と平和、そして幸福を心よりお祈り申し上げます。新年が皆様にとって、仕事と生活において幸運、成功、そして喜びをもたらす年となりますよう願っております。ベトナム代表チームは、感動と誇りに満ちた道のりを経て、AFFカップ2024で優勝を果たしました。デュイ・マイン選手は、この勝利がベトナムサッカー界のあらゆるレベルにとって大きなインスピレーションとモチベーションとなり、2025年のアジアカップ2027最終予選、SEAゲームズ33でも引き続き成功を収められると信じています」と新年の挨拶を送った。

個人的な目標としては、健康を維持し、安定したパフォーマンスを維持して、ハノイクラブとベトナム代表チームに貢献したいと考えている。

テト月の29日目、デュイ・マインさんと息子が家族とともに大晦日を迎える準備をしている（写真： NVCC ）。

2025年1月28日 20時16分

大晦日のフエ市、霧雨

午後8時近く、フエ市内は霧雨が降っていたが、フエ皇城の国立学院記念碑やゴモン広場の大晦日会場に集まる人々の群れは次第に増えていった。

国立学校ビールエリア、レロイ通り (トゥアンホア地区) では、「国の再興を祝う、輝かしい党を祝う、アトティの春を祝う」をテーマにした新年歓迎プログラムが午後 7 時半から午後 9 時半まで開催されます。

また、午前0時からはキダイの広いスペースで特別な高高度花火大会も開催される（写真： Nhu Y） 。

2025年1月28日 20時14分

大晦日を祝うためにダナンまで50km以上旅する

旧正月29日午後8時過ぎ、巨大な蛇のマスコットがいるドラゴン橋（ダナン）周辺のバクダン春の花通りに大勢の人が集まり始めた。

この花街は、大晦日の花火を見るのにも最適な場所です。恋人と大晦日を迎えるため、クアンナム省ズイスエン郡からダナン市まで50キロ以上も旅したムオイさんは、「ドラゴン橋周辺には美しいマスコットキャラクターがいるので、この素敵な瞬間を二人でここに残しておきたいと思ったんです」と語りました。（写真： A Nui）

2025年1月28日 20時09分

旧正月の29日目の夜、ホアンキエム湖の歩行者通りは閑散としている

テト29日午後8時、ホアンキエム湖畔の歩行者天国は比較的閑散としていた。その理由の一つは、この時期のハノイの天候がかなり寒く、大晦日に比べて新年の催し物が少なかったことだろう。

写真： （Manh Quan）。

2025年1月28日 20時04分

交通警察官は23年間、自宅で大晦日を祝うことを許可されていない

ダン・トリ記者の取材に対し、ハノイ市警察交通警察部第6交通警察チームのダン・ヴァン・チュオン隊長は、これまで23年間この業界で働いてきたが、その23年間、大晦日には家にいなかったと語った。

交通警察官によると、当時、彼と彼のチームメイトは交通の流れを誘導し、人々がスムーズに通行できるよう交通秩序と安全を確保する任務に就いていたという。

厳しい勤務を終えて、ダン・ヴァン・チュオン大尉は家族、妻、子供たちに電話をかけるのが喜びだ（写真：トラン・タン）。

ダナン住民は大晦日に「セールを狙う」

記者によると、午後7時40分、ダナン市の大晦日は晴れていた。ティエンソン・スポーツパレスの春花市場には、安価な花を「探し求める」多くの人々が集まっていた。

春の花市場では、花や観葉植物の価格が大幅に下落し、一部の品種は半額になっています。ダナン市の春の花市場は、作業員がテト（旧正月）に備えて片付けや帰宅をできるよう、午後9時前に閉店となります。

写真：（ホアイソン）。

2025年1月28日 19時44分

旧正月にお持ち帰りできるお花が大セール中

1月28日（旧正月29日）午後7時、人々が春の訪れと旧正月のお祝いで賑わう中、チャン・ヴァン・ホアイ通りやダイ・ロ・ホア・ビン通りなどの花屋は、人々が早く帰宅して旧正月を祝えるよう、花の価格を大幅に値下げした。

ベンチェ省在住のレ・ティ・リエンさんは、今年、第9軍区博物館で販売するために、1,000鉢以上の長脚菊を持参したと語った。大晦日が近づいているにもかかわらず、リエンさんはまだ500鉢以上の菊を所有しており、以前は1対150万～170万ドンで販売していたが、現在は1対50万ドンで販売せざるを得ない状況だという。

「今年は菊の購買力が著しく低下しました。昨年は30本売れましたが、今年はほんのわずかしか売れませんでした。赤字は確実ですが、まだ計算していません。早く全部売り切って、家族と旧正月を祝いたいです」とリエンさんは悲しそうに語った。（写真：バオ・キ）