Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

中国では、エアコンの代わりにグリーン建築を採用し、夏には高層ビルの熱を吹き飛ばしている。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế29/07/2023

[広告1]
現代中国の建築デザインでは、エアコンの代わりとして天窓が再び使われるようになってきています。
Một giếng trời thời nhà Thanh. (Photo: Khách sạn Wuyuan Sky)
清朝様式の住宅の天窓。(出典:五源スカイホテル)

GNN(グッドニュースネットワーク)によると、エアコンが普及する前、中国南部ではどの家にも天窓があり、特に暑い夏には空気を涼しく保つのに役立っていたという。

古代建築へのノスタルジア

近年、天窓が中国で注目を集めている理由について、オランダのライデン大学地域研究研究所の環境研究博士課程に在籍し、元建築家でもある王正鋒氏は、天窓が家族の集まりやコミュニティ活動の場であり、儀式的な意味合いを持つためだと答えた。さらに、「コンクリートとガラスのジャングル」のような現代生活様式が、人々の伝統的な建築への郷愁を掻き立てている可能性もあるだろう。

今日の中国の急速な都市化により、住民の大多数は複数階建てまたは高層ビル内のエアコン付きのアパートに住んでいます。

政府が建設業界における「低炭素」の潮流を推進する中、一部の建築家は天窓などの伝統的な中国建築の特徴からインスピレーションを得て、新築の建物の冷却効果を高めています。そのため、天窓の機能を含む伝統建築が徐々に復活しつつあります。

天窓は屋内と屋外の環境を仲介する「熱緩衝材」として機能し、熱を効果的に遮断します。この冷却効果は、水が流入することでさらに顕著になります。水の蒸発によって周囲の熱気が冷却されます。2021年の研究では、天窓の温度は屋外よりも2.6~4.3度低くなることが分かっています。

2013年以来、中国政府は資源を節約し汚染を減らすグリーンビルディングの建設を推進するための多くの政策と指令を発行しており、現代建築における天窓の復活は重要な役割を果たしています。

Không khí nóng trong nhà bốc lên và thoát ra ngoài qua lỗ giếng trời, hoạt động như một ống khói (Nguồn: Như Linh)
家の中の熱気は上昇し、煙突の役割を果たす天窓から排出されます。(出典:GNN)

現代生活に役立つ

建築家たちは現在、天窓の仕組みを利用して、中国東部の済南市にある国家重型車両工学技術研究センターなどの新しい建物を設計し、エネルギーを節約している。

昨年完成した18階建てのガラス張りのタワーは、5階から伸びる巨大な中央天窓が特徴です。上海に拠点を置くCCDIグループの建築家によると、エレベーター、トイレ、会議室はこの天窓の周囲に配置されており、中央エリアの採光と換気を改善しながら、全体的なエネルギー消費を削減しています。

恵州市宣城区鶏西区では、旧市庁舎跡地が2013年に博物館として改修されました。建物は周囲の恵州様式の建築様式と調和し、天窓によって室内に風が入り込み、周辺の古木を保護する効果も発揮しています。

さらに、高温多湿の夏で有名な四川省の観光村には、天窓と大きなポーチを備えた円形建築の家々が並んでいます。

一部の超高層ビルでは、中庭を設けることなく天窓換気の原理を利用して空気の流れを改善しています。例えば、広東省にある68階建ての東莞TBAタワーは、天窓と同様の機能を果たす空気ダクトを用いて、各階に自然な空気の流れをもたらしています。

Một giếng trời khổng lồ tại trung tâm nghiên cứu công nghệ kỹ thuật phương tiện hạng nặng quốc gia ở thành phố Tế Nam, miền đông Trung Quốc. (Nguồn: CCDI Group)
中国東部済南市にある国家重型車両工学技術研究センターの巨大な天窓。(出典:CCDIグループ)

同タワーの総支配人は地元紙に対し、天窓などの自然換気システムを利用することで春と秋に建物内の温度を快適に保つことができると語った。

しかし、ヴォン・チン・フォン氏によると、現代のデザインに天窓を取り入れるには、依然としていくつかの課題があるという。伝統的な天窓は、周囲の自然環境(例えば、その地域の日照量や降雨量など)に大きく左右され、形状、サイズ、特徴が異なるため、現代の建物に天窓を追加するには、設計者はプロジェクトの文脈や状況に細心の注意を払う必要があるという。そのため、天窓を普遍的に適用することは難しい。

「一方で、人工照明、空調、水道は容易に利用できるようになったため、私たちは環境コストを気にせずそれらに頼っています」と彼女は付け加えた。「現在の行動を考慮せずに過去のことを繰り返すだけでは、建物の持続可能性を達成するのは困難でしょう。」


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

西洋の観光客は杭馬街で中秋節のおもちゃを買って子供や孫に贈ることを楽しんでいる。
杭馬街は中秋の名月で彩られ、若者たちが興奮してひっきりなしにチェックインしている。
歴史的メッセージ:ヴィン・ニエム・パゴダの木版画 - 人類の記録遺産
雲に隠れたザライ沿岸の風力発電所を眺める

同じ著者

遺産

;

人物

;

企業

;

No videos available

時事問題

;

政治体制

;

地方

;

商品

;