ベトナム製MVに誇り

「この曲はベトナム国民の領土主権の誇りと尊厳を真に体現しているので、飛行機内で流すことを推奨したい。この曲を聴けば、ベトナムの人々は飛行機に乗るたび、そして帰国するたびに感動するだろう。そして、世界中の友人たちはベトナムへの思いをより深く抱くだろう」と、DTAPの最新曲について、ある視聴者がYouTubeのコメント欄に書き込んだ。

Báo Sài Gòn Giải phóng•10/08/2025

ホアン・トゥイ・リン、フォン・ミー・チーなど、数多くのアーティストの成功を6年間支えてきた音楽制作グループDTAPが、ついに「Made in Vietnam」のMVをリリースしました。これは、8月にリリース予定の、彼ら自身の個性を込めた同名初のソロアルバムのオープニング曲です。「 Made in Vietnam」プロジェクトは、人民芸術家のタン・ホア、歌手のチュック・ニャン、フォン・ミー・チーなど、1年以上かけて育まれてきました。この曲の特徴は、伝統楽器が電子楽器ではなく、職人の演奏を直接録音し、伝統的な音の魂を留めている点です。

「メイド・イン・ベトナム」の歌詞は、ベトナムの文化、歴史、そして優れた人々を巧みに織り交ぜています。この曲は、ハドンシルクやバッチャン陶器といった有名な工芸村の伝統美、そしてホイアンのランタンといった文化・観光シンボルを探求する旅へと聴衆を誘います。歴史的なバクダンの戦いやナム・クオック・ソン・ハーの詩を通して、ベトナムの英雄的なイメージが力強く再現されています。3つの地域の民謡をシームレスに融合させることで、個性豊かな音楽作品が完成し、専門家からも高く評価されています。人民芸術家タン・ホアは、民族精神に満ちたプロジェクトに再び取り組んだ感想を語りました。「3つの地域の民謡を選び、組み合わせるのは容易なことではありませんが、DTAPはそれぞれの地域の文化的価値を尊重しながら、非常にスムーズにそれを成し遂げました」と、人民芸術家タン・ホアはコメントしました。

カワイ・トゥアン・アン監督によるMV 「Made in Vietnam」は、まるでベトナムを横断するミュージカル列車のように構成され、ホーおじさんの故郷であるセン村、北西部の棚田、中部の島々、黄金色の稲田など、ベトナムの名所を巡る旅へと観客を誘います。特筆すべきは、このMVに様々な民族、年齢、職業のベトナム人100人が集結していることです。しかし、皆、より良いベトナムを築くという共通の精神を持っています。中には著名人もいれば、ごく普通の人々もいます。優秀な若者の登場は、若い世代が常に学び、貢献し続けるための証でもあります。また、このMVには、退役軍人やサイゴンの女性特殊部隊員など、平和を「実現」した人々も欠かせません。

MV 「Made in Vietnam」は単なる芸術活動ではなく、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念して中央青年連合が他の団体と協力して開始したマルチプラットフォームコミュニケーションキャンペーン「Proud of Vietnam」で発表された最初の作品であり、傑出したマークの1つでもあります。

カダオ

出典: https://www.sggp.org.vn/tu-hao-kieu-hanh-voi-mv-made-in-vietnam-post807643.html