「あなたは私の人生を通り過ぎ、残ったものは/月明かりに照らされた通りの屋根の上で苔と化す」 ―詩人ホン・タン・クアンのロマンチックで心に残る歌詞と、ミュージシャンのヌアン・フーの叙情的なメロディーが融合した作品。10月20日に公開されたミュージックビデオ「 ハノイの変わりゆく季節の夜」では、トゥン・ドゥオンの歌声によってすべてが昇華され、聴く者の心に深く響いた。
ホン・タン・クアンのロマンチックな詩への感情的なハーモニーと愛情から生まれた、ミュージシャンのヌアン・フーは、叙情的で深遠なメロディーを生み出しました。さらに、生命の息吹と現代音楽のラップパートを大胆に取り入れ、曲に意外性と興味深いハイライトを生み出しました。
MVはスローモーション映像のように、昔のハノイを彷彿とさせます。「過去の栄光の証人」と「互いの心を傷つけた罪人たち」が登場します。ロンビエン橋、ハノイ駅、ハノイ大学、古代フランス建築の痕跡が残る邸宅、苔むした壁など、ハノイの馴染み深い風景がMV全体に散りばめられています。

歌手のトゥン・ドゥオンさんは、「ハノイの季節の夜」はハノイを題材にした美しい歌の一つで、「フォーパイ」の色が音楽にはっきりと表れていると語った。
「音楽家であるヌアン・フーは、音楽を通して常に故郷と暮らす場所を愛する人物であることを示してきました。彼女の作品には、人生についての深い思索が込められています。彼女の言語の豊かさは、音楽を書く際に翼を与えてくれました」とトゥン・ドゥオンは語った。
ミュージシャンのNhuan PhuはTung Duongのいとこです。幼い頃、両親は出稼ぎで海外に渡航しており、父方の叔父二人(ミュージシャンのNhuan Phuの両親)に育てられました。そのため、二人の兄弟は共に遊び、芸術への情熱を分かち合い、素晴らしい幼少期を過ごしました。
「私の両親とヌアン・フーの両親はどちらも教師です。私たちは芸術への情熱を共有しており、私たちにとって最大の幸運は、故トラン・ホアンという若い祖父がいること。彼は、私たちの家族と一族の芸術的伝統を継承していく上で、模範となる存在です。ヌアン・フーは作曲においてますます成熟し、様々なテーマで多くの優れた作品を残していくと信じています」とトゥン・ドゥオンは語った。
一方、ミュージシャンのヌアン・フーさんは、トゥン・ドゥオンさんがソルフェージュ、音楽鑑賞、発声法など、彼女に最初の音符を教えてくれた「先生」だったと話した。その後、彼女はハノイ芸術大学の入学試験を受けるために、3Aトリオグループの歌手ミン・アンさんに師事した。
詩人のホン・タン・クアンさんは、トゥン・ドゥオンさんがこの歌を歌うのを聞いて感動し、ミュージシャンのヌアン・フーさんが自分の詩を新たな道に導いてくれたと語った。
「おそらく、女性の心だけが、私がハノイに抱く愛、そしてハノイの人々が互いに抱く愛を真に理解できるのでしょう。私の詩は人類の真の声であり、その究極の真実を音楽にするのは非常に難しいことですが、ヌーアン・フーが作曲し、トゥン・ドゥオンが歌うことができます。このミュージックビデオを見て、涙が止まりませんでした。人生の浮き沈みを経験することで、『罪人は互いの心を傷つける』ということが理解できました。すべての興奮が過ぎ去った後、残るのは理解だけです」と、詩人ホン・タン・クアンは語りました。

この機会に、ミュージシャンのNhuan Phuは、母親への子の愛と限りない感謝を表現したMV 「Beloved Mother」も公開しました。この曲は歌手のDo To Hoaが歌っています。どちらのMVもTran Xuan Chungが監督を務めました。
音楽家のヌアン・フーは1981年生まれで、音楽家のトラン・ホアンの甥です。従兄弟である功労芸術家のチョン・トゥイ、功労芸術家のミン・クアン、歌手のトゥン・ドゥオン、シンガーソングライターのタン・ズイ・タンらと共に、一族の芸術の伝統を継承してきました。
彼女が作曲した曲の一部:「聖なるクアンチ」、「ベトナム、立ち上がる時代」、「あなたとブラオに帰る」、「ハザン草」、「ソンチャの花のように美しい」、「穏やかに懐かしい秋」、「空虚」…
出典: https://www.vietnamplus.vn/tung-duong-da-diet-khac-khoai-trong-ca-khuc-ha-noi-dem-giao-mua-post1071425.vnp
コメント (0)