聖王霊朗の命日を記念して

（CLO）3月9日午前、ハノイ市バディン区の特別国家遺跡ヴォイフック寺で、2025年の聖者リン・ラン・ダイ・ヴォオンの命日を記念する祭りが行われた。

1572年に院士グエン・ビンが編纂した系図によると、ドゥック・タン・リン・ラン・ダイ・ヴオンはリー・タン・トン王の息子であるホアン・ラン王子であり、母親はハオ・ヌオン王女であった。

彼は11世紀末に我が国を侵略した宋の侵略軍を撃退する上で多大な貢献を果たしました。5万の軍勢とティ・チャイ地方の兵士121人を率いて宋軍を壊滅させ、敵将チン・ビンと3,000人の北方侵略軍を斬首しました。この勝利は敵を震え上がらせ、戦慄をかき立てました。

大ヴオン仏記念碑画像1 — 共同住宅や寺院では聖人を崇拝し、供物を捧げる。写真：マイ・フー

リン・ラン・ダイ・ヴオン聖人の功績を記念して、王は「リン・ラン・ダイ・ヴオン、最高の幸運の神」の称号を授け、彼を崇拝するために、バディン県ゴック・カン区のロン・トゥー丘（現在のヴォイ・フック寺院）に寺院を建てました。

2025年の聖人リン・ラン・ダイ・ヴオンの命日を祝う祭りは、旧暦の2月9日から14日まで、バーディン県のヴォイフック寺院、ヴァンフック寺院、ゴック・カン寺院、キム・マー・トゥオン寺院、ドンダー県ハオナム区のハオナム寺院と共同住宅を含む、13のキャンプにある聖人を崇拝する5つの共同住宅と寺院で開催される。

国家特別遺跡タンロントゥトランの歴史において、ヴォイフック寺の祭りは、聖人リンランダイヴォンの命日を記念する祭りを含め、ハノイ市内の祭りと比べて規模が大きい祭りの一つであり、トランドン、トランナム、トランバックの祭りと比べても規模が最大である。

慣習に従い、祭りの準備は非常に念入りで、供物の供え、行列への参加者の割り当て、通りの飾り付けなどが行われ、儀式は慎重かつ厳粛に執り行われます。儀式に加えて、祭りの会場では民俗競技が行われ、クアンホーの歌や歓迎の音楽、踊りなどが披露されます。