記憶はそのまま｜ラオカイ電子新聞

ラオカイ市ポムハン区第9住宅群にあるディン・チュオン・ソン氏（70歳）の自宅を訪ねました。南部解放と祖国統一のための戦いについて語る際、ソン氏は自身が参加した戦闘の一つ一つを熱心に語りました。

1971年12月、ニンビン省ノークアン出身の17歳の若者、ディン・チュオン・ソンは、熱意を持って志願書を提出し、南方への戦闘に志願しました。人民軍の一員として祖国を守るために戦うことは、幼い頃からの夢でした。彼は熱心に訓練を受け、南方へと渡り、1972年の赤い夏の作戦に参加し、ラオスのシェンクワンにあるジャール平原で戦いました。その後、ベトナムに戻り、第3軍団第316師団第98連隊の歩兵として、バンメトート解放のための中部高地作戦に参加しました。その後、他の軍団と合流し、ホーチミン作戦にも参加しました。

ソン氏の記憶の中で最も記憶に残っているのは、1975年4月のホーチミン作戦への参加行軍でした。彼の部隊は北西方面に進撃し、トランバン（タイニン省）におけるベトナム共和国第25師団の進撃を阻止することを任務としていました。トランバンの戦いは激戦を極めていました。小隊長が犠牲になったにもかかわらず、ソン氏は分隊長の信頼を得て小隊長の任務を任されました。重責を担うことは名誉でもありましたが、ソン氏は最高の精神力と決意でチームスピリットを蘇らせました。

ソン氏はこう打ち明けた。「一番大変だったのは、敵が密集した砲台を構えている時に、司令部を攻撃することだった。敵陣のすぐ前には、それを守るための掩蔽壕があった。あるチームメイトがそれを撃墜することを申し出たが、勇敢にも自らを犠牲にした…」

孫氏はこのことを語り、感極まって涙を流した。激しい戦場は悲しみに暮れる暇もなく、感情を抑え込み、素早く地形を観察し、好機を捉えた。彼と戦友はB40砲を携え、掩蔽壕の破壊を支援した。幸運にも目標地点に到達したが、戦友は重傷を負った。孫氏はB40砲を携え、正確に目標を狙い、掩蔽壕を破壊した。

重要な封鎖を突破した分隊は、勝利に乗じて前進し、他の部隊と合流して徐々に優位に立ってトランバン全域を解放し、すべての砲兵兵器を奪取し、数百人の敵を捕虜にした。トランバンでの重要な勝利により、ベトナム共和国軍は分断され、サイゴン北西部の部隊がドンドゥとクチへ撤退することを阻止した。

我が軍第3軍団第10歩兵師団（ダクト師団とも呼ばれる）の輝かしい武勲は、ヌイルア・ドゥックラップの敵の堅固な防衛線を消滅させ、バンメトート町西側の敵の防衛線を突破し、中部高地戦役の完全勝利への勢いを生み出した。

シーマカイ郡シーマカイ町ナンカン居住区に住むク・ソ・ファン氏（モン族、1952年生まれ）は、ラオカイ省で数少ない少数民族兵士の一人であり、英雄的な第10師団に列する栄誉に浴しました。歴史的なホーチミン作戦に参加した彼の部隊の戦闘部隊は、ホークモン方面に配属され、サイゴン中心部に駐屯する傀儡参謀本部を攻撃しました。

72歳になった今でも、傀儡軍本部襲撃の記憶はファン氏の記憶から決して薄れることはない。彼は熱心に戦いを語った。4月29日の夜、進軍命令を受けた第10師団は、敵の夜間の隙を突いて攻撃を開始した。ファン氏はこう語った。「あの行軍は、まるでクアンチュン王が侵略してくる清軍と戦うために北進するかのように見えました」

4月30日の夜明け、部隊は多くの要塞や要塞を通過し、敵の司令基地に接近した。

戦闘は激しさを増し、攻撃軍の機関銃と砲撃の音が辺り一面を震わせた。ファン氏の部隊は徐々に傀儡参謀本部の奥深くまで侵入し、敵の最後の拠点で歩兵と戦車は頑強に抵抗した。一方、我が歩兵大隊と装甲戦車は絶え間なく攻撃を続け、敵をパニックに陥れた。「我が軍の総攻撃力の前に、敵軍は抵抗を弱め、すぐに敗走した。兵士たちは直ちに傀儡軍司令部のある建物を襲撃し、降伏の白旗を掲げた。残っていた部隊の一部は混乱に陥って逃走した」とファン氏は当時を振り返った。

4月30日午前11時30分ちょうど、独立宮殿の屋根に解放軍旗が翻り、傀儡のドゥオン・ヴァン・ミン大統領が無条件降伏したという知らせを受けたファン氏と仲間たちは歓声を上げ、大いに興奮した。出発時には大隊の兵士は60名ほどだったが、この歴史的瞬間を目の当たりにしたとき、残っていたのは半数だけだった。ファン氏は歓喜のあまり、空に向かって叫んだ。「国は解放された！我々は生きている！」

ディン・チュオン・ソン氏は、解放という歴史的瞬間を迎えた時、タンソンニャット空港へ逃亡しながらも、敵残党の追撃に奔走していた。解放旗が翻るのを見ることはなかったものの、人々が歓声を上げ、興奮する様子を見て、ソン氏と仲間たちは興奮し、敵を追い詰めながら明るい笑顔を浮かべていた。歴史的な勝利を収め、ソン氏とファン氏は故郷に戻り、新たな旅路を歩み始めた。

ソン氏は1979年、当時ホアンリエンソンを、後にラオカイを占領し、北部国境を守る戦いに参加し続けました。国境地帯は忠誠心と勇敢さにあふれた兵士を守り抜き、国家から一級軍事功績章を授与されました。結婚後、しばらく軍に専念した後、アパティット・ベトナム・ワン・メンバー株式会社に転勤し、部隊退役軍人協会の会長として多期にわたり活動しました。その後、2010年から2015年まで省ビジネスブロック党委員会の副書記を務め、引退しました。その後、ラオカイ省退役軍人ビジネス協会の設立に非常に重要な役割を果たし、第一期の会長に就任しました。

ク・ソ・ファン氏は故郷に戻り、1983年から2012年までコミューン退役軍人協会で勤務し、その後退職しました。ファン氏には、水牛の飼育や草刈りをしていた頃からの親友で、ナ・カン居住区出身の退役軍人、ルー・コー・レン氏がいました。彼も南部戦線に参加していました。レン氏はコミューン警察署で12年間、シマカイコミューン人民委員会委員長を10年間務めました。「ホーおじさんの兵士」の資質を備えたレン氏とファン氏は、故郷の発展に貢献し、生産の回復、土地の開墾、そして幾多の困難を乗り越え、シマカイコミューンを徐々に発展させ、シマカイ地区の中心地、そして将来の町の基盤へと築き上げました。

記憶は徐々に薄れつつあるが、傷は残る。天候が変わるたびに頭痛が再発し、バンメトート戦場で敵の迫撃砲攻撃を受けた際の破片が今も頭に残る半世紀以上もの間、ソン氏が耐え忍んできた時間は永遠のように感じられた。しかし、ソン氏にとってそれは気にならない。彼はこう打ち明けた。「多くの戦友が倒れ、この平和なひとときを味わう機会を失った一方で、私は今も平和に暮らしているのですから」