中国人はなぜ旧正月の贈り物にベトナムのドリアンを選ぶのでしょうか？

中国では、ベトナム産ドリアンは、その競争力のある価格と珍しい美味しさから、旧正月の贈り物として人気となっている。

中国の人々にとって、ドリアンは単なる果物ではなく、贅沢の象徴でもあります。かつては王族だけが味わえる貴重な果物でしたが、今日では、旧正月、春の訪れとともに、家族、友人、親戚に贈られる貴重な贈り物となっています。

中国広西チワン族自治区南寧市で開催された第21回中国・ASEAN博覧会で販売されたベトナム産ドリアン。写真：チャイナデイリー

河南省に住む馬千さんはチャイナ・モーニング・ポスト紙にこう語った。 「田舎暮らしの年配の義母は、質素な暮らしに慣れているのですが、今ではよくドリアンをプレゼントとして買ってあげようと提案してくるんです。年配の人たちはドリアンがとても栄養価が高いと信じていて、ドリアン1個は鶏3羽を食べるのと同じくらい栄養価が高いんです。」

旧正月が近づくにつれ、中国市場ではドリアンが広く流通するようになります。中でも、ベトナム、フィリピン、マレーシア産のドリアンは、手頃な価格であることから、多くの販売業者にとってのベストチョイスになりつつあります。

中国北部の都市、 太原では、大手スーパーマーケットチェーンに毎日数十個の新鮮なドリアンが1ポンド19.99元（約7万ドン）で並べられている。棚には「古木から厳選されたドリアン。芯は細く、果肉は濃厚」 「蜂蜜のように甘く、歯ごたえがあり、柔らかいドリアン」といった宣伝文句が掲げられ、中国人消費者を惹きつけている。

「ここ2ヶ月、当店ではコスト削減のため、主にベトナムから生鮮ドリアンを輸入しています。現在、この種類のドリアンは冷凍ドリアンよりも売れています」と、タイグエンのスーパーマーケット従業員、劉成東氏は新華社通信に語った。

中国のSNS「小紅書」で有名なミス・ユンは、ベトナム産ドリアンについてこう語っています。「熟したベトナム産ドリアンはとても美味しいです。ただ、ベトナム産ドリアンの殻は少し厚いですね。」

ベトナム駐在の山西省中国商工会議所の郭鋒事務局長は、ベトナム産ドリアンは大量輸入のおかげでタイ産ドリアンに対して競争優位性を持っていると述べた。また、生産コストと輸送コストの低さから、価格面でも大きな優位性があるとも述べた。

ドリアン販売業者のボブ・ワン氏はサウス・チャイナ・モーニング・ポスト紙の取材に対し、「ベトナムは地理的に距離が近いため、輸入ドリアンはわずか3日以内に中国全土の隅々まで届き、今後数年間、ベトナム産ドリアンが中国でその地位を維持するのに役立つだろう」と語った。

「ドリアンは中国で急速に最も人気のある輸入果物となりましたが、中国人のこの果物に対する需要を私たちはまだ過小評価しています。現状を見ると、今後数年間でドリアンの需要が倍増する可能性は非常に高いでしょう」と王氏は述べた。

出典: https://congthuong.vn/vi-sao-nguoi-trung-quoc-chon-sau-rieng-viet-lam-qua-tet-370804.html