ハノイの洪水にもかかわらず、「ベトナム・イン・ミー」は今夜も開催される

首都ハノイは、台風5号の影響で長時間にわたる大雨に見舞われ、広範囲に洪水が発生しました。8月26日夜、ドンアンで開催される予定だったコンサート「私の中のベトナム」の開催について、観客から懸念の声が上がっていました。主催者は、コンサートは予定通り開催されると発表し、暴風雨や洪水被害に遭っている中部地域の人々を支援するための募金活動も追加しました。

ハノイで大雨​​、多くの人がGアワー前にチケットを諦める

首都ハノイは暴風雨5号の影響を受け、大雨で広範囲に洪水が発生しました。8月15日午後から降り続いた雨は、各地で交通を混乱させました。8月26日朝には、多くの人が職場に間に合わず、10キロ以上の距離を4時間以上かけて移動しました。

8月26日夜にコンサート「Vietnam in me」が開催されたドンアンでも、多くの道路で洪水が記録された。

地元住民によると、8月26日午前8時頃、ドンアン省から市内中心部へ続く橋には、長い車列ができていた。橋の向こう側、ヴォー・チ・コン通りはひどく冠水し、車両は通行不能だった。ドンアン省（ハノイ）在住のホアン・リエンさんは、コンサート会場から約10キロ離れたフォン・チャック通りは膝まで水に浸かっていたと語った。

ドンアン方面のニャットタン橋は渋滞している。

国立水文気象予報センターによると、8月26日の昼夜を問わず、ハノイでは曇り、中程度の雨、大雨、雷雨、そして局地的に非常に激しい雨が降る見込みです。南東の風は2～3レベルです。雷雨時には、竜巻、落雷、強風が発生する可能性があります。

8月26日午後現在、 「Vietnam in Me」コンサートの主催者は、イベントの延期や日程変更についてまだ発表していません。チケット販売はフォーラム上で活発に行われていました。ある観客は、ステージ近くのインディペンデンスエリアでチケット4枚を1枚40万ドンで譲渡しました。ハノイ在住の観客、トゥアン・ミンさんは、譲渡したいチケットが2枚あるのですが、価格をどう「宣伝」したらいいのか悩んでいると話していました。多くの観客は、現在の天候では100万ドンを超えるチケットの譲渡は難しいだろうと指摘していました。

さらに、多くの人が心配の意を表し、主催者が嵐の影響でコンサートの中止を公式に発表してくれることを期待している。「ショーが別の日に延期されることを願う。大雨は止まないし、洪水で交通状況もひどい！」「主催者は今夜のショーの状況を早く更新して、観客が積極的に移動計画を立てられるようにしてほしい」「本当に待ちきれない！主催者は早く発表すべきだ」…など、SNS上では観客からのコメントが相次いだ。

コンサート・ベトナム・イン・ミーは今夜も開催される

これに先立ち、8月26日正午頃、文化スポーツ観光省の電子情報ポータルでは、コンサート「Vietnam in Me」は予定通り開催されることが観客に発表されていた。

「更新された情報によると、 『ベトナム・イン・ミー』コンサートは今夜も開催されます。ただし、悪天候が主催に直接影響し、観客の会場への来場が困難になる場合は、主催者は重要な変更があれば、本日午後できるだけ早く公式発表いたします。よろしくお願いいたします！」と、文化体育観光省の電子情報ポータルに掲載された発表は伝えた。

コンサート「Vietnam in me」のリハーサルが8月25日の夜に行われました。

8月25日の夜、コンサート「ベトナム・イン・ミー」の出演者たちは、雨の中、熱心に練習とステージの準備に励んでいた。このプログラムは文化スポーツ観光省（MOCST）の指導の下、ハノイ・オペラハウスが主催し、ソビン・ホアン・ソン、ホア・ミンジー、エリック、ドゥック・フック、アン・トゥ、クアン・AP、ドゥオン・ホアン・イェン、そしてバンド「チリーズ」といった、人々に愛される若手アーティストたちが集結した。

20以上の精巧に演出されたパフォーマンスが繰り広げられた音楽の夜は、3つのパートに分かれて観客を魅了しました。ナム・トロン・トイは思い出の子守唄、ベトナム・トロン・トイは旅、ベトナム・トロン・トイは魔法の国です。主催者によると、プログラムの楽曲は歴史的な節目を想起させると同時に、現代的で若々しい感覚も持ち合わせています。お馴染みのヒット曲が伝統音楽と現代的なアレンジを融合させ、新たな表情を見せることで、観客にこれまでとは異なる体験をもたらすことが期待されています。

アーティストたちは観客の目を引くパフォーマンスを披露しようと、雨の中で練習し、ステージを準備します。

8月25日夜のリハーサルには、文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣が出席し、出演者たちを指導し、激励しました。副大臣は、それぞれのパフォーマンスを聴き、コメントを述べただけでなく、アーティスト、技術者、そして組織委員会の団結の精神と困難を乗り越える努力を激励しました。

「『ベトナム・イン・ミー』プログラムは単なる音楽の夜ではなく、建国記念日80周年を祝う一連の行事における重要な政治的・文化的イベントです。プログラムが芸術的に魅力的であると同時に、歴史、団結、そして国家の誇りに関する深いメッセージを伝えるものとなるよう、コンテンツ制作者、アーティスト、技術者に至るまで、全スタッフに全力を尽くしていただくようお願いします」と、タ・クアン・ドン副大臣は指示した。

アーティストと観客は私の中でベトナムの舞台に存在してきました。

「ベトナム・イン・ミー」コンサートの主催者は、ベトナム中部の人々と分かち合うための募金活動も発表しました。悪天候にもかかわらず、「ベトナム・イン・ミー」コンサートは開催され、「ベトナム・イン・ミー」の精神、すなわち誇り、愛国心、分かち合い、相互愛、そして支え合いを促進することを目指しました。

主催者は、今日のコンサートの音楽は芸術であるだけでなく、祖国と同胞への愛の同じ鼓動で鼓動する何百万もの心をつなぐ糸でもあると強調した。

「この国の素晴らしい伝統である、思いやりと連帯のコンサートを共に創りましょう。今夜のコンサートは、どんな困難に直面しても、ベトナムの人々は常に団結し、困難を乗り越える術を知っていることを思い出させてくれるでしょう。誇り高く愛に満ちたベトナムは、私たちの心の中で常に輝き続けるでしょう」と、主催者は発表した。

tienphong.vn

出典: https://baolaocai.vn/viet-nam-trong-toi-van-dien-ra-toi-nay-du-ha-noi-mua-ngap-post880556.html