
北部は嵐11号に見舞われたばかり、中部地域は嵐10号に見舞われたばかりでした。雨が止み、太陽が戻ると、人々は片付けや屋根の葺き直しを始めました。ちょうどその頃、Vinamilkチームは洪水被害地域へ向けて出発し、数十万点もの栄養補助食品、贈り物、そして地域住民からの支援を携えて、自然災害後の分かち合いの旅に出ました。
その旅は、多くの人々の心の共同の努力です。「あなたが一つ貢献すれば、Vinamilkも一つ貢献します」一緒に信仰をよみがえらせ、嵐と洪水の後、子供たちの笑顔と希望が再び灯る各家庭、各教室に共有の温かさを送ります。
最初の目的地はランソン省ヴァンニャム村です。ここ数日、歴史的な洪水が発生し、住民に甚大な被害をもたらしました。

新たな光の中で、洪水の話はグループ全体を沈黙させました。それは自然災害の記憶のためだけでなく、嵐の後の人々の意志の強さのためでもありました。悲しみ、喪失、痛みもありましたが、同時に穏やかさ、忍耐、そして回復力もありました。
ナットティエン幼稚園では、牛乳パック、おもちゃ、そして心のこもった励ましの言葉が子どもたちと先生たちに手渡されました。嵐と洪水の日々の後、雰囲気は明るくなったようでした。
同日午後、代表団は、多くの家屋が完全に倒壊し、約300世帯が自然災害による甚大な被害を受けたティエンタンコミューンを訪れ、子どもたちや地元住民にビナミルクの栄養製品を配給した。

ノン・ヴァン・チエンさんは、洪水に流され完全に崩壊した自宅の横に立ち、悲しそうにこう語った。「自分の財産を見ると涙がこぼれます。私は年老いて弱り果てており、家を再建する力はありません。家を再建することはできず、住むための小屋を建てることしかできません。」
ビナミルク・ハノイ支店長のファム・トゥエン氏は、感情を隠せずにこう語った。「この惨状を目の当たりにして、本当に胸が張り裂けそうです。私たちは贈り物を届けるためだけでなく、人々に孤独ではないことを知ってもらうためにもここに来ました。私たちと共に、社会全体が手を携えて、人々が困難を乗り越えられるよう支援しています。」
同時に、数千個のビナミルク栄養製品もタットケーコミューンに送られ、洪水によって孤立した遠隔地の人々を支援した。
代表団はランソン省を出発し、暴風雨第10号による大きな被害を受けたニンビン省とタインホア省へと向かった。

ホアンホア村(タンホア)では、空は再び晴れ渡りましたが、人々の心は依然として自然災害による不安で重くのしられています。代表団は特に困難な状況にある家庭を訪問し、励ましと心からの挨拶の贈り物を手渡しました。
最終日、代表団は、台風11号の影響がまだ残っているタイグエン地方を訪れ、住民に栄養補助食品を配給した。

ヴァンハン村では、ドアン・カーン氏とその妻の家が完全に流され、土砂だけが残されました。ビナミルクは、この困難な時期に家族を励ますため、現金支援と栄養補助食品の寄付を行いました。
ジアサン区のドンリエン中学校では、ビナミルクの栄養補助食品が生徒たちに配られました。牛乳パックを開けると、小さな生徒たちの顔は、素朴で純粋な喜びで輝きました。
直行便にとどまらず、カオバン省、ハティン省、ゲアン省などの子どもたちや住民に、数十万個のビナミルク栄養製品が送られ、ベトナム人がベトナム人を守るという精神が祖国中に広がっています。
ビナミルク北部営業部長のタ・スアン・トゥアン氏は、「ビナミルクは、皆様へのお見舞いと励ましの気持ちを少しでもお返しできればと考えています。皆様が現在の困難を速やかに克服し、一日も早く通常の生活に戻れるよう願っております」と述べました。
旅は一時的に終わりを迎えましたが、その残響は今もメンバーの心に残っています。無垢な瞳、止まらない喪失の涙、目の端にまだ残る衝撃、破壊の光景、「人がある限り、財産はある」という揺るぎない言葉、子供たちの笑顔…すべてが感動的で、忘れがたいものでしたが、信仰と希望に満ちていました。

「あなたがひとつ貢献すれば、Vinamilkもひとつ貢献する」という心から生まれた「自然災害を克服 ― 未来へ2025年へ」プログラムは、自然災害の被害を受けた地域に住む子どもたちや人々を中心に、地域社会に寄り添うVinamilkの長期的な取り組みの証です。
出典: https://baonghean.vn/vinamilk-va-hanh-trinh-chia-se-voi-nguoi-dan-vung-lu-10308799.html
コメント (0)