ハノイにおける新たな農村の構築：都市生態農業と近代農村に向けて

ハイテク農業開発の促進

ハノイ新農村開発プログラム調整事務所のグエン・スアン・ダイ所長によると、党委員会と市から草の根レベルまでの当局の指導と指導の下、政治システム全体の参加、人々の合意と共同の努力により、プログラム第04-CTr/TUは良い結果を達成した。

ハノイ市は2024年までに市レベルで新農村建設の任務を完了し、新農村建設、先進的かつ模範的な新農村建設において国内をリードする地域となった。新農村建設の目標はいずれも当初の計画を上回った。農村経済は良好な成長を維持し、経済構造は正しい方向へと転換し、社会経済インフラが強化された。

特に、人々の物質的・精神的な生活が大幅に向上し、都市部と農村部の所得格差は1.73倍から1.47倍に縮小し、農村部の一人当たり平均所得は7,500万ドン/年以上（都市部は1億790万ドン/年）に達し、2020年比1.4倍に増加し、農村部の人々の物質的・精神的な生活の向上に貢献しています。

ハノイ市党委員会第18回大会（任期2025～2030年）に提出された政治報告書の草案では、都市生態学の方向で農業を発展させ、近代的でアイデンティティーに富んだ農村地域を創出し、文明化された農民階級を構築するという観点が強調されている。

上記目標を達成するため、ハノイ市は選択的ハイテク農業の発展を推進し、2030年までに2つのハイテク農業区の形成に努める。農業生産の集中地域に新品種研究センター、実験モデル、種子生産システムを構築し、ハノイ市を北部地域および全国に高品質の種子を供給する中心地にする。

ハイテクオーキッド・オ・メ・リン.jpg — *ハイテク農業モデルはハノイの農家に大きな経済効率をもたらしている。写真：トゥン・グエン*

都市生態型農業モデル、有機農業、安全農業、試験農業の開発を推進し、都市ニーズに適した花卉、観賞用植物、都市樹木などの生産物を開発する。ハノイの歴史と結びついた伝統農産物の保存、修復、維持、発展に関する研究を行う。保存、加工、ブランド化、消費に関わる商品生産、集中化、専門化の方向で農業を発展させ、他地域との連携、協力、発注を行い、首都に安全な食料を生産・供給する。

ハノイは、2030年までにGRDPに占める農業の割合を1.3%以下に削減することを目指しています。ハイテク農業生産の価値は年間10%増加し、ハノイ特産農産物のバリューチェーンを10個開発しています。

ハノイ市は農業開発に加え、インフラ、文化、生活様式、雇用、生産環境といったあらゆる面で、首都のアイデンティティを備えた農村地域を発展させるためのソリューションを同時並行的に実施することに注力します。農村地域を「都市物流」の役割から、グリーンでスマートなエコロジカルベルトへと徐々に転換し、安全でハイテク、グリーンでクリーンな農業生産、生態系の保全、自然景観と伝統的な村落文化の価値の保全を調和的に融合させます。

ハノイの農村地域を、都市基準に近づいた清潔で環境に配慮した居住空間を備えた都市型農村モデルへと発展させる。同時に、北部デルタ地域の伝統的かつ独特な文化的特徴を反映した農村文化空間を数多く開発する。

あらゆるレベルでの農業協会の役割の促進

2025年から2030年にかけてのハノイの農業、農民、農村開発の方向性について議論した同市のベトナム祖国戦線委員会副委員長、ハノイ農民協会会長のファム・ハイ・ホア氏は次のように強調した。「都市型エコ農業、スマートファーマー、現代的でユニークな農村地域の構築は、首都の発展において戦略的に重要な主要な方向性です。」

これは社会経済発展の目標であるだけでなく、グリーン変革とデジタル変革の時代の避けられない要求でもあり、首都の農民が中心主体となり、緑豊かで文化的、文明的で近代的、持続的に発展したハノイを築くという願望の実現に貢献することを求めています。

今後、都市農業と生態農業、文明的な農民、そしてアイデンティティーに富んだ近代的な農村地域の発展に参加する上で、各レベルの農業協会の役割を促進するために、都市農業協会は、すべてのレベルの協会がいくつかの重要なタスクを適切に実行できるように指導することに重点を置きます。

ダイディエンホイノンダンタン.jpg — *ハノイのあらゆるレベルの農民協会は、新たな農村地域の建設における中核的な役割を推進し続けている。写真：グエン・タン*

つまり、農業、農民、農村に関する新たな政策や法律について農民協会員の間で宣伝活動や政治・思想教育を促進・革新すること、集団経済、デジタル変革、デジタル経済、デジタル社会の効率を開発・改善すること、国家目標プログラム、農民の権利、責任、義務に直接関連する政策、各レベルの市と農民協会の決議を推進・革新することです。

協会は、草の根レベルに重点を置きながら、あらゆるレベルの農業協会の活動の内容と方法を革新し、その質と効果を継続的に向上させ、農民の集会と動員の形態を革新、創造、多様化し、動員活動を組合員と農民の重要な利益の効果的な解決に結び付けています。

それと同時に、首都の農民の政治意識、法的理解、地域社会の責任、国家の誇り、そして大志を高め、新しい時代の首都の農民を育成しています。

協会の各レベルの役割を強化し、農民メンバーの愛国心、自力更生、自立、自己改善、革新を喚起し、「3つの先駆」、すなわち貧困緩和と富裕競争の先駆、文明農民の育成の先駆、グリーンで持続可能な生産とデジタル変革の先駆を実行します。

協会は、知識が豊富で、政治意識が高く、デジタル技術を習得し、生産に優れ、生態農業の先駆者であり、グリーン変革の中核を担い、環境を保護し、文明的なライフスタイルを実践し、先進的なコミュニティを構築し、時代と調和した伝統的な国家文化的アイデンティティを保存および推進する、新時代の農民の育成に重点を置いています。

協会は、グリーンエコ農業の発展、農村経済の発展、持続可能な新農村の構築における農民の中心的な役割を推進し、会員と農民がスマート新農村とデジタル農村の構築に参加するよう指導します。同時に、農業生産におけるデジタル変革を推進し、デジタル資本農民を育成し、会員が徐々に「デジタル農民」へと動員・支援し、デジタル経済、デジタル社会、デジタル政府、デジタル農業に積極的に適応し、党と政府の建設に積極的に参加し、大民族統一圏の構築への参加を強化します。

（ハノイ市新農村開発計画調整事務所との連携による情報ページ）

出典: https://daibieunhandan.vn/xay-dung-nong-thon-moi-o-ha-noi-huong-den-nen-nong-nghiep-do-thi-sinh-thai-nong-thon-hien-dai-10390747.html