文化と民俗芸能の保存と「生きた人類の宝」

VHO - 2025年の主要な祝日を祝う一連の活動の一環として、2025年10月18日と19日（土曜日と日曜日）、ベトナム民俗芸術協会はベトナム民族学博物館と協力し、ハノイのベトナム民族学博物館で「ベトナムの民族の文化と民俗芸術の保存による生きた人文的宝物」ワークショップと民俗パフォーマンスを開催しました。

このプログラムは、ユネスコが認定するベトナムの代表的な無形文化遺産である、中部高原ゴング文化空間、南部アマチュア音楽芸術、ゲ・ティン・ヴィー・ザム民謡、 バクニン・クアン・ホー民謡の4つを尊重し、推進することを目的としています。

プログラムの中でアーティストたちが民俗芸能を練習する

これは、国の文化遺産の価値を保存、伝達、促進する上でのコミュニティ、職人、研究者の役割を確認し、文化遺産の価値を保存し促進するために協力するというメッセージを広める機会です。

2025年10月18日午後、多くの地域の研究者、文化管理者、代表的な職人が参加して、「ベトナム民族の民俗文化と芸術の保存による生きた人類の宝」という科学ワークショップが開催されました。

ここでは、現代生活における遺産の価値の保存、教育、促進に関する問題が、パフォーマンスを通じた鮮明な証拠と密接に結び付けられて、深く議論されます。

民族パフォーマンスプログラムは10月18日と19日に民族学博物館で開催されました。

学術的なスペースは、研究、パフォーマンス、交流を織り交ぜたオープンな設計になっており、参加者がコミュニティの息吹、リズム、創造的精神を通じて伝統の「活気」を感じることができるようになっています。

2日間にわたる民族パフォーマンスプログラム（2025年10月18日午後から2025年10月19日まで）では、音、リズム、衣装が多彩な文化空間に溶け合う、文化遺産エリアを巡る旅に来場者をお連れします。

クアンホー、ヴィザム、ドンカタイトゥ、ゴン、ソアンのジャンルが順に紹介され、各地域の習慣、言語、芸術精神の独特の特徴が再現されます。

訪問者、学生、研究者は、職人と直接会って交流し、職業や村、そして何世代にもわたって人々が伝統的な芸術をどのように保存してきたかについての話を聞く機会が得られます。

これは単に楽しむためだけではなく、五感を使って文化遺産を学び、交流し、感じ、それによって国民文化への愛着と現代生活における文化遺産保護の意識を育む機会でもあります。

このプログラムに参加している芸術団体には、クアンガイ省コンコーロック村クラブのゴング＆ソアン団、カマウ省アマチュア音楽クラブのアマチュア音楽団、ハティン省民俗芸術協会の職人クラブのヴィ＆ジアム民謡団、バクニン省トゥホア古代クアンホークラブのクアンホー民謡団などがある。

プログラム内のパフォーマンス

ベトナム民俗芸術協会会長のレ・ホン・リー教授は次のように語りました。「この民俗セミナーとパフォーマンスプログラムでは、ベトナム民俗芸術協会が過去何年にもわたって粘り強く行ってきた収集、研究、教育プロセスの成果を鮮明に示すものとして、4つの典型的な芸術形式を紹介しています。

同時に、協会は民俗職人に称号を授与する役割を担い、ベトナム民族コミュニティの伝統的な文化的価値の保存と普及に貢献しています。

このイベントは、ベトナムの文化・創造産業の発展において民俗文化的価値を活用することを目指し、国民的文化的アイデンティティの保存と推進を促進する機会でもある。」

プログラムの最後には、ベトナム民俗協会とベトナム民族学博物館のリーダーたちが、参加した個人とグループに証明書と集団功労賞を授与します。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhung-bau-vat-nhan-van-song-voi-viec-bao-ton-van-hoa-van-nghe-dan-gian-175574.html