អញ្ជើញចូលរួមពិធីបិទមានសមមិត្ត៖ សាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Doan Minh Huan សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត; សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Hoang Phuc Lam នាយករងនៃបណ្ឌិត្យសភា នយោបាយ ជាតិហូជីមិញ; Mai Van Tuat លេខាអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត ប្រធានគណៈកម្មាធិការដឹកនាំវគ្គបណ្តុះបណ្តាល; លោក Pham Quang Ngoc លេខារងគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត។
អញ្ជើញចូលរួមក៏មានសមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍គណបក្សខេត្ត ថ្នាក់ដឹកនាំក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត គណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត គណៈប្រតិភូរដ្ឋសភាខេត្ត; សមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការដឹកនាំ គណៈកម្មាធិការរៀបចំ អនុគណៈកម្មាធិការជួយវគ្គបណ្តុះបណ្តាល។ ថ្នាក់ដឹកនាំគណៈកម្មាធិការរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាមខេត្ត និងអង្គការនយោបាយសង្គម-ខេត្ត។ តំណាងគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការគណបក្សក្រុង ស្រុក និងគណៈកម្មាធិការបក្សផ្ទាល់ក្រោមគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត។ អញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីបិទវគ្គនេះ មានសិក្ខាកាមចំនួន ៨៩នាក់ ដែលជាកម្មាភិបាលគ្រោងសម្រាប់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិបក្សខេត្តអាណត្តិ ២០២០ - ២០២៥, ២០២៥ - ២០៣០។
រាយការណ៍ពីបូកសរុបវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះ សមមិត្ត To Van Tu សមាជិកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍បក្សខេត្ត ប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំបក្សខេត្ត អនុប្រធានគណៈកម្មាធិការដឹកនាំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលបានមានប្រសាសន៍ថា៖ ចូលរួមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាល សិក្ខាកាមបានសិក្សា និងស្រាវជ្រាវលើប្រធានបទចំនួន២០។
កម្មវិធីសិក្សាបានបំពាក់ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណេះដឹងថ្មីៗ វិទ្យាសាស្រ្ត និងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការគ្រប់គ្រង និងដឹកនាំ រួមចំណែកលើកកម្ពស់គុណភាពបុគ្គលិកថ្នាក់ខេត្ត លើកកំពស់ចក្ខុវិស័យ និងការគិតជាយុទ្ធសាស្ត្រ។
តាមរយៈការសិក្សា យើងបន្តបង្រួបបង្រួម និងកែលម្អមនោគមវិជ្ជានយោបាយ សីលធម៌ និងរបៀបរស់នៅរបស់យើង ហើយលើកកំពស់ស្មារតីទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកដឹកនាំ និងអ្នកគ្រប់គ្រង ដែលកំណត់ភារកិច្ច គោលដៅ ដំណោះស្រាយ និងទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍សម្រាប់ខេត្តនាពេលអនាគត។
ពីនោះមក យើងរួបរួមការយល់ឃើញ និងសកម្មភាព ឯកភាព និងឯកភាពជាមួយគណៈកម្មាធិការបក្ស និងប្រជាជនក្នុងខេត្ត ប្ដេជ្ញាខិតខំកសាងខេត្តឱ្យអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងប្រកបដោយនិរន្តរភាព ឆ្ពោះទៅគោលដៅឆ្នាំ 2035 Ninh Binh នឹងក្លាយជាទីក្រុងដែលគ្រប់គ្រងដោយកណ្តាលដោយលក្ខណៈនៃទីក្រុងបេតិកភណ្ឌសហស្សវត្សរ៍ និងទីក្រុងច្នៃប្រឌិត។
វគ្គបណ្តុះបណ្តាលត្រូវបានរៀបចំ រៀបចំតាមវិធីសាស្រ្ត វិទ្យាសាស្ត្រ ហ្មត់ចត់ និងគិតគូរគ្រប់ទិដ្ឋភាព។ ស្មារតី អាកប្បកិរិយា និងការយល់ដឹងពីការរៀនសូត្រ និងការបណ្តុះបណ្តាលរបស់សិក្ខាកាម គឺមានភាពឈ្លាសវៃ ធ្ងន់ធ្ងរ និងទទួលខុសត្រូវ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាល សិក្ខាកាម 100% បានទទួលវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ការសិក្សាដោយបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ។ តាមរយៈវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះ បានបង្កើតនូវឥទ្ធិពលដ៏ខ្លាំងក្លា ជះឥទ្ធិពលជាវិជ្ជមានដល់ការបណ្តុះបណ្តាល និងជំរុញការងារក្នុងការកសាង និងលើកកម្ពស់គុណភាពបុគ្គលិក មន្ត្រីរាជការ និងបុគ្គលិកសាធារណៈរបស់ខេត្ត ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការ និងភារកិច្ចក្នុងដំណាក់កាលបច្ចុប្បន្ន និងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត។
ក្នុងពិធីនេះ នាយករងនៃបណ្ឌិត្យសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត និងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត បានប្រគល់វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់កម្មាភិបាលថ្នាក់ខេត្តឆ្នាំ២០២៤ ដល់សិក្ខាកាមចំនួន ៨៩នាក់។
ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបិទវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនេះ សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Hoang Phuc Lam នាយករងនៃបណ្ឌិត្យសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ បានអបអរសាទរ និងកោតសរសើរចំពោះស្មារតី អាកប្បកិរិយាក្នុងការរៀនសូត្រ បណ្ដុះបណ្ដាល និងលទ្ធផលល្អដែលនិស្សិតសម្រេចបានតាមគោលដៅដែលបានកំណត់ដោយថ្នាក់។ លោកបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការដឹកនាំ និងទិសដៅដ៏ជិតស្និទ្ធរបស់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្តសម្រាប់ថ្នាក់ ជាពិសេសតាមរយៈការសិក្សា ពិភាក្សា សរសេររបាយការណ៍ ស្នើ និងណែនាំអំពីគុណតម្លៃនៃរបកគំហើញ គំនិតប្លែកៗ បង្ហាញពីសេចក្តីប្រាថ្នារបស់សិស្សានុសិស្សក្នុងការរួមចំណែកក្នុងការកៀងគរ និងផ្សព្វផ្សាយធនធាន ធ្វើឲ្យ Ninh Binh ជាខេត្តមានជីវភាពធូរធារ និងសម្បូរបែបនៅតំបន់ដីសណ្ដទន្លេក្រហម។ លោកសង្ឃឹមថា គំនិតទម្លាយទាំងនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្ត រួមចំណែកបំភ្លឺបញ្ហាសំខាន់ៗជាច្រើនសម្រាប់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិបក្សខេត្ត ក្នុងដំណើរការដឹកនាំរៀបចំឯកសារដាក់ជូនអង្គសន្និបាតបក្សខេត្តអាណត្តិ ២០២៥-២០៣០ ធ្វើឲ្យ Ninh Binh ឆាប់ក្លាយជាទីក្រុងគ្រប់គ្រងកណ្តាល ជាទីក្រុងបេតិកភណ្ឌសហសវត្សរ៍ និងជាទីក្រុងច្នៃប្រឌិត។
សង្កត់ធ្ងន់ថា លទ្ធផលល្អនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះ ពិតជាមានការលើកទឹកចិត្ត ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាជំហានដំបូង ហើយនឹងមានអត្ថន័យ លុះត្រាតែសិក្ខាកាមបន្ត និងលើកកម្ពស់ចំណេះដឹងដែលខ្លួនបានសិក្សាក្នុងការងារ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន នាយករងនៃបណ្ឌិត្យសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ សង្ឃឹមថា សិក្ខាកាមនឹងបន្តជឿជាក់លើខ្លួនឯង ក្នុងការដឹកនាំរបស់បក្ស ក្នុងអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ប្រទេស ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ខេត្ត។ ចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងដោយក្លាហាន រួមវិភាគទានគំនិត និងសំណើបន្ថែមទៀតលើយន្តការ និងគោលនយោបាយ ជាមួយនឹងមូលដ្ឋានទ្រឹស្តី និងជាក់ស្តែង ដែលទាក់ទងនឹងឧស្សាហកម្ម វិស័យ និងតំបន់ដែលពួកគេទទួលបន្ទុក។ លើសពីនេះ សិក្ខាកាមម្នាក់ៗត្រូវធ្វើជាគំរូក្នុងស្មារតីសិក្សាដោយខ្លួនឯង សិក្សាពេញមួយជីវិត បង្កើតវប្បធម៌អានជាទម្លាប់ ដើម្បីលើកកម្ពស់ចំណេះដឹង។ បន្តអនុវត្តរបៀបរបបដឹកនាំ និងអ្នកគ្រប់គ្រង បំពេញតម្រូវការ និងភារកិច្ចក្នុងសម័យកាលថ្មី រួមចំណែកអនុវត្តការងារនយោបាយប្រកបដោយជោគជ័យនៃវិស័យឧស្សាហកម្ម មូលដ្ឋាន អង្គភាព និងខេត្ត។
ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបិទវគ្គបណ្តុះបណ្តាល សមមិត្ត Mai Van Tuat អនុលេខាអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត ប្រធានគណៈកម្មាធិការដឹកនាំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលបានអះអាងថា៖ បន្ទាប់ពីរយៈពេលនៃការបង្រៀន និងរៀនប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវខ្ពស់ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលកម្មាភិបាលថ្នាក់ខេត្ត ឆ្នាំ២០២៤ បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនូវខ្លឹមសារ កម្មវិធី និងផែនការដែលបានកំណត់។
អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្តក៏បានសង្កត់ធ្ងន់លើលទ្ធផលលេចធ្លោមួយចំនួននៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលដូចជា៖ ការដឹកនាំ និងទិសដៅនៃការរៀបចំថ្នាក់មានចំណុចថ្មីៗជាច្រើន។ បន្ថែមលើប្រធានបទដែលបានបង្កើតឡើង សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្តបានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ និងពិភាក្សាជាមួយសិក្ខាកាមអំពីបញ្ហាជាក់ស្តែងដែលកំពុងកើតឡើង ចក្ខុវិស័យ និងទិសដៅរបស់ខេត្ត។ សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្តក៏បានចំណាយពេលវេលាដោយផ្ទាល់ក្នុងការអាន និងវាយតម្លៃរបាយការណ៍របស់សិក្ខាកាមផងដែរ។ តាមរយៈការត្រួតពិនិត្យ និងការវាយតម្លៃ គេបានរកឃើញថា របាយការណ៍របស់សិក្ខាកាមជាច្រើនបានបង្ហាញពីភាពរីករាយ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ ហើយបានស្នើឡើងនូវគំនិតច្នៃប្រឌិត គំនិតច្នៃប្រឌិត និងរបកគំហើញជាច្រើន។ ទាំងនេះគឺជាដំណោះស្រាយដែលអាចប្រើជាឯកសារយោងដើម្បីកសាងគោលដៅ និងភារកិច្ចសម្រាប់អាណត្តិថ្មីរបស់គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត។ ការរៀបចំការពិភាក្សាជាក្រុម និងការពិភាក្សាប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងថ្នាក់បានជួយសិក្ខាកាមនីមួយៗឱ្យយល់ឃើញ និងវាយតម្លៃបញ្ហា ហើយមានឱកាស និងលក្ខខណ្ឌក្នុងការបញ្ចេញទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដោយហេតុនេះការបង្រួបបង្រួមបញ្ហាដែលកំពុងត្រូវបានលើកឡើង។ បង្កើតកន្លែងសម្រាប់ការសន្ទនា និងការផ្លាស់ប្តូរពហុវិមាត្ររវាងសាស្ត្រាចារ្យ និងនិស្សិត រវាងសិស្ស និងនិស្សិត ដោយផ្អែកលើការអនុវត្តការងារចម្រុះ និងទស្សនៈពីទស្សនៈផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ នេះជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីភ្ជាប់ទ្រឹស្តីជាមួយការអនុវត្ត…
តាងនាមគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍បក្សខេត្ត លោក Mai Van Tuat លេខាអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនខេត្ត បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃបណ្ឌិត្យសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ និងសាស្ត្រាចារ្យដែលបានយកចិត្តទុកដាក់ ទិសដៅ សម្របសម្រួល និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផល ដើម្បីរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលប្រកបដោយជោគជ័យ ដែលមានលក្ខណៈជាក់ស្តែង មានប្រយោជន៍ និងសមរម្យសម្រាប់ខេត្ត Ninh នាបច្ចុប្បន្ន។ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃបណ្ឌិត្យសភាបានយកចិត្តទុកដាក់ដឹកនាំការរៀបចំសាស្រ្តាចារ្យដែលជាថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង និងសាខានៅថ្នាក់កណ្តាល។ សាស្រ្តាចារ្យ សាស្ត្រាចារ្យរង វេជ្ជបណ្ឌិត អ្នកជំនាញ និងអ្នកគ្រប់គ្រងឈានមុខគេ។ ដោយក្តីស្រលាញ់ និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍បង្រៀនយ៉ាងទូលំទូលាយ ចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅ បទពិសោធន៍គ្រប់គ្រង និងបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង សាស្ត្រាចារ្យបានចែករំលែក ផ្លាស់ប្តូរ និងផ្តល់ព័ត៌មាន និងចំណេះដឹងជាក់ស្តែង និងមានប្រយោជន៍ដល់សិក្ខាកាមនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាល។
អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត បានទទួលស្គាល់ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការរៀបចំថ្នាក់រៀន ស្មារតីទទួលខុសត្រូវរបស់គណៈកម្មាធិការដឹកនាំ គណៈកម្មាធិការរៀបចំថ្នាក់ គណៈកម្មាធិការរៀបចំបក្សខេត្ត ការិយាល័យគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត និងស្ថាប័ន និងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធ ដែលបានសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងរៀបចំថ្នាក់បណ្តុះបណ្តាលប្រកបដោយជោគជ័យ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ អបអរសាទរសិស្សានុសិស្សចំនួន ៨៩ នាក់ ដែលបានបញ្ចប់កម្មវិធីដោយជោគជ័យ និងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រពីបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ។
ដើម្បីបន្តបណ្តុះបណ្តាល និងលើកកំពស់គុណវុឌ្ឍិលើគ្រប់វិស័យរបស់បុគ្គលិកគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ក្នុងខេត្ត ជាពិសេសបុគ្គលិកប្រភពថ្នាក់ខេត្ត ជាពិសេស ឯកឧត្តមបានស្នើឱ្យសិក្ខាកាមផ្អែកលើខ្លឹមសារដែលបានលើកឡើងក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាល ត្រូវបន្តសិក្សាដោយខ្លួនឯង សិក្សា បន្ថែម និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មាន និងចំណេះដឹងថ្មីៗ រួមផ្សំការសិក្សាទ្រឹស្តី និងចំណេះដឹងថ្មីៗ ដើម្បីអនុវត្តការងារប្រកបដោយភាពបត់បែន និងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងការអនុវត្តប្រកបដោយគុណភាព និងប្រសិទ្ធភាព។
គណៈកម្មាធិការបក្ស អាជ្ញាធរ ថ្នាក់ដឹកនាំស្ថាប័ន និងអង្គភាពត្រូវយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតលើការជំរុញការបណ្តុះបណ្តាល និងបណ្តុះបណ្តាលកម្មាភិបាល មន្ត្រីរាជការ និងបុគ្គលិកសាធារណៈ រួមចំណែកលើកកម្ពស់សមត្ថភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃការអនុវត្តមុខងារសាធារណៈរបស់កម្មាភិបាល និងមន្ត្រីរាជការគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ក្នុងខេត្ត។ ផ្តោតលើកម្មាភិបាលដែលមានសមត្ថភាពឆ្នើម គុណវុឌ្ឍិ និងក្រមសីលធម៌ ដើម្បីណែនាំអំពីការរៀបចំ និងការប្រើប្រាស់សមស្រប លើកកម្ពស់សមត្ថភាព និងភាពខ្លាំងរបស់កម្មាភិបាលនីមួយៗ។ រួបរួម ខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នា ជម្នះការលំបាក ដើម្បីរួមចំណែកសម្រេចគោលដៅ Ninh Binh ក្លាយជាទីក្រុងគ្រប់គ្រងដោយកណ្តាលនៅឆ្នាំ ២០៣៥ ជាមួយនឹងលក្ខណៈនៃទីក្រុងបេតិកភណ្ឌសហស្សវត្សរ៍ និងទីក្រុងច្នៃប្រឌិត។
សម្រាប់គណៈកម្មាធិការរៀបចំគណបក្សខេត្ត និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ត្រូវបន្តបំពេញការងារល្អក្នុងការផ្តល់យោបល់ជូនគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍បក្សខេត្ត រៀងរាល់ឆ្នាំ រៀបចំផែនការបណ្តុះបណ្តាល និងជំរុញដល់កម្មាភិបាល មន្ត្រីរាជការ និងបុគ្គលិកសាធារណៈ ក្នុងនោះត្រូវយកចិត្តទុកដាក់បើកវគ្គបណ្តុះបណ្តាល ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅលើបញ្ហាថ្មីរបស់ខេត្ត ដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពថ្នាក់ដឹកនាំ អភិបាលកិច្ច អភិបាលកិច្ចមូលដ្ឋាន។ ការអភិវឌ្ឍន៍ ការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មវប្បធម៌... ការជ្រើសរើសសាស្ត្រាចារ្យ ជ្រើសរើសការបណ្តុះបណ្តាលសមស្រប និងជាក់ស្តែង និងការជំរុញខ្លឹមសារ និងកម្មវិធីសម្រាប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនីមួយៗ និងការជំរុញមុខវិជ្ជានីមួយៗ។
លោកក៏បានស្នើដល់មន្ទីរ សាខា គណៈកម្មាធិការស្រុក គណៈកម្មាធិការក្រុង និងគណៈកម្មាធិការបក្សក្រោមឱវាទ បន្តដឹកនាំអនុវត្តបទបញ្ជាលេខ ១៦៤-QD/TW ចុះថ្ងៃទី១ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៣ របស់ការិយាល័យនយោបាយ ស្តីពីការបណ្តុះបណ្តាល និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណេះដឹងដល់ថ្នាក់ដឹកនាំ និងអ្នកគ្រប់គ្រងគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់។ ខ្លឹមសារនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលចាំបាច់ត្រូវស្រាវជ្រាវ និងជ្រើសរើសយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងសមស្របទៅនឹងស្ថានភាពនៃមូលដ្ឋាន និងអង្គភាព។ ត្រូវសិក្សា និងរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់កម្មាភិបាលប្រភពថ្នាក់ស្រុកក្នុងអាណត្តិថ្មីនេះ។
ឌិញ ង៉ុក-ឌុកឡាំ
ប្រភព
Kommentar (0)