រឿងវប្បធម៌ និងបញ្ហារក្សាសិទ្ធិពីរឿងព្រេង Doraemon

នាព្រឹកថ្ងៃទី ២២ កញ្ញានេះ កិច្ចពិភាក្សា "ពី Doraemon ដល់ Doraemon៖ ការរក្សាសិទ្ធិរឿងកំប្លែងនៅវៀតណាមជាងបីទសវត្សរ៍" ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅវិទ្យាស្ថានសិក្សាវប្បធម៌ និងសិល្បៈជាតិវៀតណាម (VICAS)។

សិក្ខាសាលានេះបានទាក់ទាញការចូលរួមរបស់អ្នកជំនាញ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនអំពីឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ តំណាងអង្គភាពបោះពុម្ពផ្សាយនៅប្រទេសវៀតណាម តំណាងកន្លែងច្នៃប្រឌិត អ្នកអនុវត្តវប្បធម៌ និងច្នៃប្រឌិតនៅវៀតណាម និងទស្សនិកជនយ៉ាងច្រើននៃអ្នកគាំទ្ររឿងកំប្លែងដ៏ល្បីល្បាញ Doraemon។

ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃសិក្ខាសាលា។ (រូបថត៖ Phuong Lan)

សិក្ខាសាលានេះគឺជាកម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាង VICAS និងដៃគូបោះពុម្ពផ្សាយ Kim Dong និងមូលនិធិ Lan Tinh ដើម្បីអបអរសាទរជាង 30 ឆ្នាំនៃស៊េរី Doraemon នៅវៀតណាម។

អញ្ជើញចូលរួមសិក្ខាសាលាមាន សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Nguyen Thi Thu Phuong - នាយក VICAS; បណ្ឌិត Nguyen Thi Thu Ha - នាយកមជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ និងសិល្បៈសហសម័យ និងវាគ្មិនដ៏មានកិត្យានុភាពដូចជា៖ បណ្ឌិត Alisa Freedman សាស្ត្រាចារ្យវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ និងអក្សរសាស្ត្រជប៉ុននៅសាកលវិទ្យាល័យ Oregon សហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្នកស្រាវជ្រាវសៀវភៅកំប្លែង Nguyen Anh Tuan (ឈ្មោះប៊ិច ChuKim); អ្នកនិពន្ធ Le Phuong Lien - និពន្ធនាយកនៃកំណែដំបូងនៃ Doraemon; និពន្ធនាយក Dang Cao Cuong ប្រធានក្រុមប្រឹក្សានិពន្ធសៀវភៅកំប្លែង គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong ។

ក្នុងសុន្ទរកថាបើកសិក្ខាសាលានេះ សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Nguyen Thi Thu Phuong បានចែករំលែកថា៖ “ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ VICAS តែងតែអនុវត្តគោលដៅផ្តល់ការគាំទ្រអតិបរមាសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ សិល្បៈ និងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់វៀតណាម។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 មក វិទ្យាស្ថានរបស់យើងក៏ជាអង្គភាពស្រាវជ្រាវ និងពិគ្រោះយោបល់អំពីគោលនយោបាយ និងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វៀតណាមសម្រាប់ឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ និងច្នៃប្រឌិត ដែលក្នុងនោះឧស្សាហកម្មបោះពុម្ពផ្សាយគឺជាឧស្សាហកម្មវប្បធម៌មួយក្នុងចំណោមឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ចំនួន 12 ដែលត្រូវបានកំណត់ក្នុងវិសាលភាពនៃយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ដល់ឆ្នាំ 2020 ជាមួយនឹងចក្ខុវិស័យលេខ 01/01/2020។ របស់ ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ចេញ​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៦។

យោងតាមសាស្ត្រាចារ្យរង ង្វៀន ធីធូភឿង បានឲ្យដឹងថា ទូទាំងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ និងសកម្មភាពប្រឹក្សាយោបល់អំពីវប្បធម៌ និងសិល្បៈទូទៅ និងឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ ជាពិសេស VICAS តែងតែព្យាយាមចូលរួមក្នុងកម្មវិធី និងសកម្មភាពទាក់ទងនឹងការអនុវត្តអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម ដើម្បីឱ្យមានការវាយតម្លៃកាន់តែខិតជិតទៅនឹងការពិត ដោយធ្វើឱ្យសំណើគោលនយោបាយកាន់តែ មានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រ និងអនុវត្តជាក់ស្តែង។

សិក្ខាសាលានេះគឺជាសកម្មភាពដ៏មានអត្ថន័យក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីលើកកម្ពស់ការយល់ដឹង និងការចែករំលែកចំណេះដឹងស្តីពីការការពារ និងការកេងប្រវ័ញ្ចកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ការរក្សាសិទ្ធិ និងសិទ្ធិពាក់ព័ន្ធក្នុងវិស័យបោះពុម្ពផ្សាយ។

សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Nguyen Thi Thu Phuong - នាយក VICAS បាននិយាយនៅក្នុងសិក្ខាសាលា។ (រូបថត៖ Phuong Lan)

នៅក្នុងសិក្ខាសាលានេះ វាគ្មិនក៏បានពិភាក្សាដើម្បីផ្តល់ឱ្យទស្សនិកជននូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃដំណើរការបោះពុម្ពរឿងតុក្កតា Doraemon នៅវៀតណាម។ ការកែសម្រួល និងការបោះពុម្ពផ្សាយស៊េរីនៅវៀតណាមក្នុងសម័យដើម និងបច្ចុប្បន្ន។ ជោគជ័យនៃស៊េរីដ៏ល្បីល្បាញនេះបន្ទាប់ពីជាង 30 ឆ្នាំនៅប្រទេសវៀតណាម។

អ្នកនិពន្ធ Le Phuong Lien - ដែលបានកែសម្រួលកំណែដំបូងនៃ Doraemon បានចែករំលែក។ "នៅពេលដែលយើងកែសម្រួលភាគដំបូងរបស់ Doraemon ដែលមិនត្រូវបានរក្សាសិទ្ធិ យើងដូចជានៅលើកោះឯកោ។ នៅពេលនោះ គោលបំណងតែមួយគត់នៃការបោះពុម្ពគឺដើម្បីទាក់ទាញការស្រលាញ់របស់កុមារវៀតណាម និងរបៀបធ្វើឱ្យរូបភាពមានភាពអស្ចារ្យ ច្នៃប្រឌិត និងទាក់ទាញបំផុត"។

ក្រៅពីនេះ នាងក៏បានចែករំលែកបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងក្នុងការកែសម្រួល និងបោះពុម្ពផ្សាយ Doraemon និងបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃភាពច្នៃប្រឌិតក្នុងដំណើរការកែសម្រួលខ្លឹមសារពីការងារដើម។

និពន្ធនាយក Dang Cao Cuong ប្រធានក្រុមប្រឹក្សានិពន្ធសៀវភៅរឿងកំប្លែង Kim Dong Publishing House បាននិយាយថា ឆ្នាំ 1992 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់សម្រាប់ ពិភព សៀវភៅកំប្លែងនៅវៀតណាម នៅពេលដែល Kim Dong Publishing House បាននាំយក Doraemon មកវៀតណាម។

រលកនៃរឿងកំប្លែងកម្សាន្តដ៏ទាក់ទាញបានទាក់ទាញទាំងអ្នកបោះពុម្ព និងអ្នកអាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងកំប្លែង និងគំនូរជីវចលនៅពេលនោះនៅវៀតណាមនៅតែអភិវឌ្ឍដោយឯកឯង ដូច្នេះបញ្ហារក្សាសិទ្ធិនៅតែធូររលុង។ Kim Dong Publishing House បានទិញការរក្សាសិទ្ធិសម្រាប់ស៊េរីរឿងកំប្លែង Doraemon ដោយបង្កើតឱ្យមានការទម្លាយក្នុងបញ្ហានៃការបោះពុម្ពសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ។

យោងតាមសាស្រ្តាចារ្យ Alisa Freedman - អ្នកឯកទេសខាងអក្សរសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ជប៉ុនមកពីសាកលវិទ្យាល័យ Oregon នៅប្រទេសជប៉ុន និងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក អាកប្បកិរិយារបស់សហគមន៍គឺតែងតែខ្លាំងចំពោះបាតុភូតនៃការបោះពុម្ពដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន​មាន​យន្តការ​គោលនយោបាយ​ពិសេស​ដើម្បី​អភិវឌ្ឍ​វប្បធម៌​ប្រជាប្រិយ​ទៅជា​ផលិតផល​វប្បធម៌ និង​ផ្សព្វផ្សាយ​ទូទាំង​ពិភពលោក។

ដូច្នេះហើយ Manga (រឿងកំប្លែង) និង Anime (ភាពយន្តគំនូរជីវចលដែលប្រែប្រួលពី Manga) នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន មានឱកាសអភិវឌ្ឍ និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំង រាលដាលដល់វិស័យវប្បធម៌ជាច្រើនទៀត។

Doraemon គឺជាស៊េរីរឿងកំប្លែងដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ ហើយតួអង្គ Doraemon មានភាពល្បីល្បាញនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមជាងប្រទេសផ្សេងទៀតក្រៅពីប្រទេសជប៉ុន។ ដោយសារតែនោះ វប្បធម៌ជប៉ុនត្រូវបានគេស្គាល់នៅជុំវិញពិភពលោកថាជាទម្រង់មួយនៃ "អំណាចទន់" ដើម្បីជួយប្រទេសជប៉ុនកែលម្អមុខមាត់របស់ខ្លួននៅក្នុងឆាកអន្តរជាតិ។

ក្រៅពីបញ្ហារក្សាសិទ្ធិ អ្នកស្រាវជ្រាវសៀវភៅរឿងកំប្លែង Nguyen Anh Tuan ក៏បានចែករំលែកទិដ្ឋភាពច្បាប់ទាក់ទងនឹងការរក្សាសិទ្ធិសៀវភៅរឿងកំប្លែង រួមចំណែកបំភ្លឺបញ្ហាប្រឈមដែលឧស្សាហកម្មសៀវភៅកំប្លែងវៀតណាមកំពុងជួបប្រទះ។

ដើម្បីកសាងឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ពីគំនូរជីវចល និងរឿងកំប្លែង ជាដំបូងយើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិតថានេះជាប្រភេទសម្រាប់កុមារ។ បើ​យើង​បន្ត​ប្រកាន់​ជំហរ​បែប​នេះ ​ប្រភេទ​នេះ​នឹង​ជួប​ឧបសគ្គ​ជា​ច្រើន។

សិក្ខាសាលាបានទាក់ទាញការចូលរួមរបស់អ្នកជំនាញ អ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនអំពីឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ និងតំណាងអង្គភាពបោះពុម្ពផ្សាយនៅវៀតណាម ... ​​(រូបថត៖ Phuong Lan)

នៅក្នុងសិក្ខាសាលានេះ ទស្សនិកជនក៏បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងវគ្គ Q&A ដោយបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភរបស់ពួកគេអំពីការការពារកម្មសិទ្ធិបញ្ញានៃស្នាដៃច្នៃប្រឌិត។ មតិជាច្រើនបាននិយាយថា គួរតែមានគោលការណ៍ច្បាស់លាស់ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន ដើម្បីគាំទ្រអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបញ្ចប់ដោយការគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីអនាគតនៃឧស្សាហកម្មកំប្លែងវៀតណាម ជាពិសេសឧស្សាហកម្មវប្បធម៌និយាយរួម ជំរុញឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព តាមរយៈការគោរព និងការពារសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ។

អាចនិយាយបានថា Doraemon មិនត្រឹមតែជារឿងកម្សាន្តប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយវាក៏ជារឿងរ៉ាវនៃវប្បធម៌ពេញនិយម វិធីសាស្រ្តនៃឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ និងការគិតក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកដែលធ្វើការក្នុងការគ្រប់គ្រងវប្បធម៌របស់រដ្ឋផងដែរ។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/cau-chuyen-van-hoa-va-van-de-ban-quyen-nhin-tu-huyen-thoai-doraemon-287285.html